foreldur at børnum, sum ganga á dagstovni í Havn kunnu vænta sær frá Tórshavnar býráð, um býráðsmeirlutin í Havn fær sín vilja. Triðja árið á rað ætlar býráðið í Havn at skerja játtanina til kommunalu barn [...] politisku raðfestingini, sum fer at fáa óhepnar avleiðingar fyri dagstovnaøkið í Havn. Rakar frítíðarskúlarnar hart Í Tórshavnar kommunu eru 38 dagstovnar, sjey av teimum eru frítíðarskúlar ella hava eina [...] bjóða námsfrøðilig tilboð til børnini eftir skúlatíð veksa alsamt. Umboð fyri umleið túsund foreldur í Havn fara væntandi í hesi vikuni á fund við býráðið við einum ynski um, at frítíðarskúlanir skulu vera

dagarnar, at Tórshavnar kommuna hevði trupult at finna eina millión til dagtilhaldini. Samstundis biður hendan kommunan um at gerast royndarkommuna á eldraøkinum. Sig mær, hvussu kann Tórshavnar kommuna nakrantíð [...] hava rós uppiborið fyri tað. Fremstur í hesum kóri er góði vinur mín, Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Eg skal taka okkurt aktuelt dømi: Stutt fyri jól samtykti løgtingið at taka av stuðul til kommunalu [...] Suðurstreymoy somu tíðina. Hetta vísir tíðuliga, hvussu kommunurnar hava raðfest eldraøkið! Hevði Tórshavnar kommuna raðfest eldraøkið eins høgt og kommunurnar í Eysturoy tá fyri 6-8 árum síðani, so høvdu

krevja tey eisini nógv meiri pláss. Tórshavnar Kommuna sigur, at skal tað bera til hjá hesum báðum skipunum at leggja at í Havnini, verður tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri góðar 60 milliónir krónur [...] taldar upp í útbyggingarkvotuna hjá Tórshavnar Kommunu og Býráðið heitir tí á Landsstýrið um at hækka kvotuna hjá kommununi við teirri uphæddini, sum Tórshavnar Havn skal betala av útbyggingunum. [...] Somuleiðis sigur Tórshavnar kommuna at útbyggingarnar kunnu ikki verða taldar upp í kvotuna, sum Kommunan hevur fingið til útbyggingar. Fyri alt landið Í einum brævi, sum Tórshavnar Kommuna hevur sent

politistøð í Havn Nógv umrøddi bankabygningurin í Húsagøtu, eru nú seldur. Tórshavnar Býráð upplýsir, at í dag hevur fíggjarnevndin hjá danska Fólkatinginum góðkent avtaluna ímillum Tórshavnar kommunu og [...] væl fyri til teirra virksemi, sigur Býráðið. Tórshavnar kommuna yvirtók bygningin frá BankNordik 31. mars í ár fyri 40 milliónir krónur. Og nú hevur Tórshavnar kommuna so selt bygningin, umframt grannaognina

Oljudálking Myndugleikarnir í Havn eru nú nógv betri fyrirreikaðir til at taka olju upp, skuldi eitt óhapp hent, sum førdi við sær, at Havnarvág verður oljudálkað.- Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- [...] Heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at nú er rætt og slætt ein tilbúgvingarætlan gjørd sum greitt ásetir, hvussu farast skal fram, skuldi eitt óhapp hent, sum førir til, at Havnará verður [...] sløkkiliðið javnan var til verka at taka olju upp á Havnarvág og eitt nú kravdi Bátafelagið, at Tórshavnar Býráð tók dálkingina í størsta álvara. Felagið vísti á, at útlendskir siglarar, sum komu á Havnina

Tað segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tá hann í fríggjadagin hitti matstovuvinnuna á Hotel Hafni í Havn. Endamálið við fundinum millum býráðið og og tey umleið 60 fólkini úr vinnuni var, at tekniska [...] eru sloppin upp í tað fínara gastronomiska selskapi. Hetta hevur stóran týdning fyri býin. Vit í Tórshavnar býráð skulu skipaf yri, at alt er í lagi og at lógir og reglugerðir verða fylgdar. Okkara uppgáva

kunnu tey framvegis vera skaðilig. Í kvøld skipa Føroya Fróðskaparfelag og Tórshavnar kommuna fyri einum fyrilestri í Finsen í Havn um hormonórógvandi evni. Fyrilestur verður við Poul Bjerregaard, professara

Tí er upplagt at spyrja, hvat tað so er, sum verður nátt. Og partafólk hjá landsstýriskvinnuni í Tórshavnar Býráð eru ið hvussu er ikki í iva: Helena Dam á Neystabø hevur gjørt ein rossahandil í samgonguni [...] námsfrøðiligu fyrimunirnir eru av tí, sum hon hevur gjørt. Føroyar - eitt land! Alt skal ikki vera í Havn. Útbúgvingar skulu vera aðrastaðni við. Eingin ivi um tað. Føroyar skulu vera eitt land. Ikki ein [...] Savna tekniskar útbúgvingar. Savna umsiting. Savna sjúkrahús. Alt skal so avgjørt ikki savnast í Havn. Í eini stórari, visionerari heildarætlan, hevði t.d. verið upplagt at savna allar tær maritimu ú

Tí er upplagt at spyrja, hvat tað so er, sum verður nátt. Og partafólk hjá landsstýriskvinnuni í Tórshavnar Býráð eru ið hvussu er ikki í iva: Helena Dam á Neystabø hevur gjørt ein rossahandil í samgonguni [...] námsfrøðiligu fyrimunirnir eru av tí, sum hon hevur gjørt. Føroyar - eitt land! Alt skal ikki vera í Havn. Útbúgvingar skulu vera aðrastaðni við. Eingin ivi um tað. Føroyar skulu vera eitt land. Ikki ein [...] Savna tekniskar útbúgvingar. Savna umsiting. Savna sjúkrahús. Alt skal so avgjørt ikki savnast í Havn. Í eini stórari, visionerari heildarætlan, hevði t.d. verið upplagt at savna allar tær maritimu ú

Tórsahvnar Kommunu, Viggo Christiansen, sigur, at kommunan hevur fingið ábendingar frá Faroe Seafood í Havn um, at e.coli bakteriur kunnu vera í vatngoymslunum hjá kommununi. Hann sigur, at kommunan brúkar [...] og spurningurin er, um onkur einstøk e-coli bakteria er ella ikki. Viggo Christiansen sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur latið Landssjúkrahúsið og stovnar, har eldri fólk búgva, vita, at ivi er um vatnið