formaður • Pauli T. Petersen, borgarstjóra í Vestmanna kommunu, næstformaður • Jógvan í Skorini, borgarstjóri í Eiðis kommunu • Dánjal Petur Müller, borgarstjóri í Kvívíkar kommunu • Trygvi K. Joensen, Sunda

Kistan við Hans Joensen, Tvøroyri, fer úr kapellinum í kvøld kl. 18:30 í kirkjuna. Jarðarferðin verdur týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Hans, kunnu lata Tvøroyrar Kirkju eina gávu, konta í Føroya [...] i týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju mikudagin klokkan 13. Andreas Olivur Pauli Djurhuus, Porkeri andaðist sunnumorgunin 24. august, 57 ára gamal. Farið verður úr sjúkrahúskapellinum

fjórða plássinum. Liðformaðurin Sámal Joensen, sum ivaleyst er týdningarmiklasti GÍ spælarin, er framvegis skaddur. Tað er Hans Jørgen Djurhuus eisini. Hans Pauli Petersen er leikbannaður, og tað er ivasamt

fyrilestur út frá persónligum royndum um støðuna hjá føroyskum menningartarnaðum við sálarbreki. Eyðun Joensen, sálarfrøðingur, helt fyrilestur um sama evni út frá einum fakligum sjónarhorni. Nevndarval var á [...] Anna Elisabeth Strøm fór úr og Guðny Guðmundsson kom í nevndina. Nevndin er henda: Jóna Dahl, Jóan Pauli Poulsen, Leivur Michelsen, Gunnvá Haraldsen og Guðny Guðmundsson. Skrivari er Eyð Hansen. Aðalskrivari

CastilhoNSÍ3 Tummas Hans RubeksenAB2 Fróði BenjaminsenB362 Clayton SoaresB712 Egil á BøEB/S2 Hans Pauli SamuelsenEB/S2 Sorin AnghelEB/S2 Poul EnnigarðGÍ2 Erling FlesKÍ2 Gunnar NielsenKÍ2 Bogi GregersenSkála2 [...] EliasenÍF4 Andreas Lava OlsenLÍF4 Kaj RoestTB4 Dánjal HansenB683 AndrzejFSV043 Jovan PanicFSV043 Adrian JoensenLÍF3 Magnus SkoralíðLÍF3

Lave Hansen, Mouritz Reynheim, Joen Henrik Petersen og Steingrím við Stein. Miðraðið f.v.: Jacob Joensen provstur, Lars Aage Knudsen, Haldor Christian Christiansen, Frank Dam, John Justinussen, Ole Bjørn [...] Hans Jacob Hansen, Kaj Hansen, Ernst Reinert, Johannes Nicolaj Rubeksen, Trygve Árting, og Niels Pauli Justinussen. Fremra rað f.v.: Leivur Nielsen, Hjalgrímur Jacobsen (Nólsoy), Svend Karsten Simonsen

ólavsøkukappríðingina eina spennandi kapping. Nr.Navn:Reiðmaður:Eigari:Tíð: Trav: 1.GlettaMarner JoensenJógvan Páll Egholm 57,6 2.DrotningKnút Lützensjálvur61,5 3.Stígandi Heri DahlKristian Debes61,8 Tvíspor [...] MichellSjálv38,2 3.Sitting BullSvenning ReinertJohan á Plógv38,7 Tvíspor I flokkur: 1.SólvindurHans Pauli PoulsenSjálvur34,0 2.Fram Kristfríð JacobsenJúst Rubeksen34,1 3.LokkurGunrid á PlógvRólant Reinert35

77. 1-3: Øssur Hansen 79. Dómari: Georg Rasmussen B68: Jazek Przybylski ? Kári Sigvardsen, Oleif Joensen, Herbert í Lon Jacobsen, Jákup Eli Olsen ? Mikkjal Thomassen (Bogi Petersen, 61.), Øssur Hansen, [...] Hørg ? Palli Augustinussen (Kári í Lágabø, 86.), Milan Kuljic (John Poulsen, 88.), Dan Djurhuus, Jón Pauli Olsen ? Birgir Jørgensen, Mindaugas Gult kort: Dan Djurhuus Reytt kort: Mindaugas 75 (tvey gul)

Skarðenni 2. deild menn 23.08B71-ÍFTummas Pauli Olsen 23.08B36-VBRúni Gaardbo 23.08B68-KÍHans F. Hansen 23.08Sumba-TBOddmar Andreasen 23.08LÍF-ABPetur H. Joensen 3. deild menn 24.08B36-SkálaÓlavur Larsen

Jákup Bogi Joensen Leygarkvøldið verður skipað fyri stórum tiltaki í Badmintonhøllini í Havn. James Olsen Band fer at spæla til konsert og dans. James Olsen hevur seinastu tíðina verið í Danmark, og har [...] hevur James nakrar av teimum heilt garvaðu tónleikarunum í føroyskum høpi. Ólavur Øster á guitarinum, Pauli Magnussen á bass, Jógvan Olsen á ljómborð, og aftan fyri trummurnar fer Brandur Jacobsen at sita.