vitjaðu Føroyar á ferðini til Íslands ella á veg heimaftur, nú verða burtur, tí tey eftir nýggju ferðaætlanini fara at gera ferðina til Íslands uttan at steðga á í Føroyum. Ringast fyri veitarar á bygd Eftir [...] flestu teirra heldur á bygd enn í bý, og tí fer tjóðartøkan av skipinum at svíða fastast hjá teimum við veitingartiltøkum á bygd. Tað er harmuligt, tí nógvar smáfyritøkur og einstaklingar á bygd hava brúkt [...] komu yvir Bergen, noyddust at bíða her á heimferðini frá fríggjadegi til mánadag, meðan skipið var í Danmark. Tá slapp eingin útlendingur undan at ferðast í Føroyum á íslandsferðini, mótsatt nýggju ætlanini

framkomnari forlyktaskipan, sum automatiskt tillagar seg ferðina á bilinum, umframt at hann eisini fæst við parkeringsassistenti til at bakka bilin upp á pláss. Bilurin, sum vit royndarkoyrdu, var ein Superb 2 [...] at tað ber til at lata viðførisrúmið upp sum ein vanlig lúka, sum á einum sedan, ella at lata alla baklúkuna upp (við bakrútinum), sum á einum hatchback. Skoda nevna hesa funktiónina ”twindoor”, sum tað

Nú liggja menn sum eftir lívinum at finna sær ein skáa á sumri og í vikuskiftinum og ikki minst um á vetrartíð. Nógvir bátar verða tiknir upp og aðrir kundi hugsað sær at fingið umstøður til hetta sama [...] lágvaksnar maskin- og róðrarbátar, eru førini blivin bæði størri og vakrari. Bátalívið hevur eftir at bátafelagið í Havn var stovnað, fyri umleið 10 árum síðani, ment seg so ótrúliga nógv og nú verður bátur nýttur [...] tikin við í hetta felagslívið og nógv eru tey sum um sumrarnar sigla runt Føroya land og halda sær á gaman og vitjað kenningar. Umstøðurnar hjá bátaeigurum er hesi seinastu árini batnaðar nógv, men enn

slagi sum varð hildin her á landi. Frammanundan hava slíkir fundir verið í Kanada, Írlandi, Noregi og í Íslandi. Á fundinum kundi ein staðfesta, at gongd veruliga er komin á verkætlanina. Hesin fundurin [...] Útoyggj: Hóast fráflyting og ójavnt tænastustøði á útoyggjum okkara, verður nú ein roynd gjørd at skapa grundarlag fyri eini upplivingarferðavinnu á hesum støðum. Í Trøllanesi skal jarnsmíð nú koma aftur [...] hetta bert er ein byrjan. - Ætlanin er at slík virki skulu finnast kring alt landið – bæði á útoyggjunum og inni á meginøkinum, verður sagt úr Útoyggjafelagnum. Royndirnar av eini slíkari verkætlan hava verið

sum var hál sum grønsápa. Eina ferð fór bilurin á glið og fór út um tað, sum skuldi vera vegur. Vit steðgaðu á tromini á fjallarøðini. Annað bakhjólið stóð á sjálvari eggini. Haðani var stórt dýpi við sk [...] kl. 3 seinnapartin. Geresse liggur uppi á einum fjallaryggi. Lea, systir, hevur í síni bók “Á ferð í Etiopia” greitt frá vitjan í Geresse, tá ið vit vóru har á vitjan í 1995. Bratt er at koyra niðan í [...] stendur alla náttina. Tað verður síðan bakað á eini stórari pannu. Hetta líkist mest pannukøkum, men hevur ein heilt annan smakk og er grátt á liti. Wátt kann gerast á ymiskan hátt. Tað mest vanliga er við sterkari

n í politikki, hevði í síðstu viku vitjan av fyrrverandi borgarstjóranum í Nexø á Bornholm, Annelise Molin. Hon hevur á fundum greitt frá sínum royndum at handfara politiskar forðingar, og kjakast hevur [...] Seinastu dagarnar er aftur varpað ljós á javnstøðuspurningin, nú kommunuvalini stunda til. Demokratia, sum er ein nevnd, ið løgtingið eftir tilmæli frá Útnorðurráðnum samtykti, at landsstýrismaðurin í [...] avbjóðingarnar. M. a. kennir hon væl til kvinnuliga óttan og ivan, og sjálv hevur hon havt hug at bakka og gevast, men hevur altíð funnið ein veg at venda støðuni til tað positiva. Tað eru nú skjótt fimtan

ónáðir á hendan hátt. Hann biður so læknan fara aftur á sjúkra­hús­ið, so skuldi hann nokk orðna hetta. Tríggjar dagar seinni frættist á sjúkrahúsinum, at bilurin hjá Belew var farin framvið á veg til [...] Konso og Awasa Eg havi verið á vitjan í Konso úr Yirgalem, har eg nú arbeiði. Í Konso eru forboð sett prestum og evangelistum at fara út í bygd­irnar at samla fólk um Guds orð. Á klinikkini í Konso hevur verið [...] tí elsti maður í bygdini var deyður, og hesi fólkini komu í sorgarhús. Um morgunin stóð eg uppi á rótini á trænum og talaði Guds orð fyri eini stórari mannamúgvu, sum var eini 3.000 fólk. Shamebo: Gentan

nar so ringdu til mín, skuldi eg nokk bakka teir upp. Tað góðtóku spælararnir, og teir fingu møguleikan at gevast á landsliðnum upp á ein góðan máta. Allan Simonsen hevur bara rósandi orð at bera leiðsluni [...] fleiri landsliðsspælarar gevast á landsliðnum, tí hann ætlaði ikki at brúka teir. - Eg segði við onkrar av teimum, at teir sjálvir skuldu siga við fjølmiðlarnar, at teir góvust á landsliðnum. Um fjølmiðlarnar [...] gjørdi eitt týskt felag, og eisini komu tilboð úr Turkalandi og Miðeystri. Allan Simonsen var eisini á fundi við spanska felagið Celta Vigo, men tá teir bóðu hann um svar, segði hann nei takk. Allan Simonsen

menn á plássum, har skrápur reiðrast, at draga líra. Líri er ungin hjá skrápi, men okkum kunnugt er ikki vanligt at draga líra longur. Nakrar dagar eftir líradag er vanligt at taka líra við lykt á kvøldi [...] er heldur ikki vanligt at ganga við lykt so tíðliga á heysti. Skrápur reiðrast í ávísum støðum og oyggjum kring landið, vanliga í urðagróti, í bakka ella í líðum. Ein av oyggjunum, har flestu skrápar munnu [...] líranum í ár. Harry Jensen sigur, at skipanin í Skúvoy í fleiri ár hevur verið at gingið hevur verið á kvøldi við lykt í døgunum 1.-5. september – og bara hesar dagarnar. - Teir fyrstu dagarnar fekst lítið

menn á plássum, har skrápur reiðrast, at draga líra. Líri er ungin hjá skrápi, men okkum kunnugt er ikki vanligt at draga líra longur. Nakrar dagar eftir líradag er vanligt at taka líra við lykt á kvøldið [...] er heldur ikki vanligt at ganga við lykt so tíðliga á heysti. Skrápur reiðrast í ávísum støðum og oyggjum kring landið, vanliga í urðagróti, í bakka ella í líðum. Ein av oyggjunum, har flestu skrápar munnu [...] ár. Harry Jensen í Skúvoy sigur, at skipanin í Skúvoy í fleiri ár hevur verið at gingið hevur verið á kvøldi við lykt í døgunum 1.-5. september – og bara hesar dagarnar. - Teir fyrstu dagarnar fekst lítið