ein stóran skógareld, sum eftir øllum at døma kyknaði av ósketni. Myndugleikarnir siga, at skógareldurin er tann størsti í mong ár. Umleið 200 fólk hava fingið boð um at fara úr húsunum, og harumframt [...] sigur, at maðurin blásti royk frá pípu síni inn til býflugurnar, og eftir øllum at døma hevur ein neisti frá pípuni fest í og kynt eldin. Umleið 300 sløkkiliðsmenn royna at basa skógareldinum, men sløkkiarbeiðið [...] eru 200 gestir fluttir av einum hotelli í Portinatx, tí vandi er fyri, at eldurin kann breiða seg tann vegin. Løgreglan hevur tikið ein 50 ára gamlan mann, sum fæst við at ala býflugur. Løgreglan sigur

sett beint uppeftir. Tá teir í fjør fluttu upp í triðju deild mettu tey flestu, at nú mundi stígur fara at koma í, tí kappingin í deildunum er munandi harðari enn hon er í seriunum. Byrjanin gav skeptikarunum [...] kropið sær upp eftir stigatalvuni har tað nú er á fjórðaplássi. Av tí at árið í ár er heilt serligt í donskum flogbólti, flyta fimm tey fremstu liðini í triðju deild upp í aðru, og sum støðan er í løtuni eru [...] trívast í donsku flogbóltskappingini. Fleiri føroyskir útisetar spæla við í bestu donsku deildini, men tað eru ikki allir, sum hava valt ta loysnina. Hyggja vit eftir leikaralistanum hjá ÍF Føroyum, so er

so nógv fólk komu, segði Fróði Hansen við Sosialin eftir konsertina í gjárkvøldið. Hann helt fyri, at teir nú fara at smíða meðan jarnið er heitt. Næsta konsertin verður á The Rock og seinni í ár skulu [...] Storm. Hetta var fagnað við útgávukonsert í Keypmannahavn í gjárkvøldið, har fleiri fólk vóru savnað. ? Tað gekk yvirraskandi væl og betri enn, tá vit hava vant í síðstuni. Hetta var eisini okkara fyrsta [...] skulu teir spæla í Studenterhuset ? bæði støðini liggja mitt inni í Keypmannahavn. ? Men neyvan verður leingi til næstu útgávuna. Henda fløgan varð innspæld fyri akkurát einum ári síðani, men eg havi longu

Boðanesheiminum í dag kl 16, tá samkoma verður í matarsalinum á fyrstu hædd í byggistigi 4, miðskeiðis í bygninginum. Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Halla Samuelsen, forkvinna í sosialu nevnd, fara at siga [...] skal handast kommununi tann 1. oktober í ár. Í løtuni arbeiða umleið 60 fólk við liðugtgerð av heiminum. [...] síðan bjóðar Articon inn í stóra arbeiðsskúrin norðast á plássinum til ein bita og okkurt drekkandi. Boðanesheimið er kommunalur stovnur. Á heiminum verða 64 búpláss, býtt í størri og minni eindir við

eina ætlan um at flyta hesi fólk í flóttafólkalegu í Leguhúsinum í Nesvík. Pedagogar, sum vóru tænastumenn, skuldu vera um tey. Tá var ovboðið hjá Sigrun Wardum, forkvinnu í Javna, felag teirra menningartarnaðu [...] hevði verið í verkfalli í tvær vikur, og einki hendi, hótti felagið við at taka øll undantøk aftur. Hetta fór at raka meinast hjá teimum menningartarnaðu. Summi menningartarnað fólk vóru í tí støðu, at [...] menningartarnað fólk í starv. Fyri tað kunnu menningartarnað fólk væl hava dygdir, sum arbeiðsplássið kann fáa gagn av. Einasta veruliga tilboð til tey menningartarnaðu fólkini er, at sjey fólk verða triðja

kunum at gjalda fyri vørurnar í eKeyp-skipanini við FR-korti. Vanligt í útheiminum Hóast Farodane eru fyrstir við hesi tænastu í Føroyum, hevur leingi staðið føroyingum í boði at bíleggja vørur úr øðrum [...] Fyritøkur í Føroyum eru so smátt farnar at bjóða partar av sínum vøruúrvali til keyps á internetinum, men hetta hevur higartil verið avgreitt við postkravi ella líknandi. Á Farodane hava tey í eina tíð [...] handilsloysnir. Í hesum sambandi hevur Farodane seinasta árið arbeitt við at grunda eina internetdeild, har fyribils 4 fólk starvast: 2 forritarar, grafikari og projektleiðari. Sum teir fyrstu í landinum bjóðar

Sosiala pensjónin er slútakslað Í 1959 kom fólkapensjónin. Tá var hon goldin eftir sama leisti, sum samhaldsfasti í dag verður goldin eftir. Í 1973 fór fólkapensjónin inn í fíggjarlógina og var skattað eins [...] nógv størsti parturin av pengunum beinleiðis í umferð í Føroyum Samhaldsfasti hevur breiðar herðar, og skulu vit áhaldandi halda meginregluna, at í Føroyum hava øll rætt til virðilig kor á ellisárum, so [...] onnur útgjøld. Í 1999 var fólkapensjónin býtt upp í tvey. Skattafría grundupphædd og viðbót. Grundupphæddin er síðani ikki prísjavna og er minka í virði á hvørjum ári. Politiska skipanin hevur í ára tíggju

Toftum verður nevniliga suppa til øll í stóra tímanum frá klokkan 13.30 til 14.45. Meðan fólk leska sær av suppuni, spæla harmonikurnar í tjaldinum. Børnini eru ikki gloymd í bátastevnutiltakinum á Toftum. Her [...] tíma seinni verður tað Sway, sum fara á pallin. Klokkan 16.30 fara Steintór Rasmussen og Pætur við Keldu á pallin, og klokkan 18 fara Jógvan Ingvard Band at syngja og spæla í tjaldinum. Men, tað verður ikki [...] Kristiansen, varaborgarstjóri í Nes kommunu, at halda eina vælkomstrøðu. Uppí bátatiltakið og stevnutiltakið annars hoyrir eisini góða suppan, sum borðreitt verður við í tjaldinum eftir vælkomstrøðuna. Á Toftum

ymsar sparingar í verk og í fyrstu syftu eru fýra fólk søgd upp. Harðast rakti sparingin í fysioterapiini, har ið tvey fólk verða søgd upp. Og tað fær vanlukkuligar avleiðingar fyri virksemið í fysioterapiini [...] hann afturat. 263 fólk í viðgerð Tilsamans vóru tað 263 suðuroyingar sum gingu í ambulanta viðgerð á Suðuroyar Sjúkahúsi í fjør. Men higartil hava bíðilistarnir verið langir til at sleppa í ambublanta viðgerð [...] styttan og tað hevur eydnast rættiliga væl. ? Í mai mánaða í fjør stóðu 86 fólk á bíðilista at sleppa í ambulanta viðgerð. men nú er listin komin niður á 15 fólk. Men nú kunnu tey so gloyma alt um at fáa

Suðuroynna, og at vinnulívið norðanfyri sær møguleikar í oynni. Eg vil at enda nevna, at í pubbini hjá Thomsen hongur eitt skreytblað frá framsýning í Barcelona í 1926, har TF Thomsen fekk heiðursprógv fyri framúr [...] fer at byrja beint sunnan fyri Suðuroynna, og nú má vinnulívið í Suðuroynni gera seg galdandi. Stórur partur av øllum framburði í Føroyum gjøgnum tíðirnar er sprottin úr Suðuroynni, og er tað mín sannføring [...] sín nátúrliga stóra leiklut í føroyskum vinnu- og mentanarlívi. Suðuroyggin hevur altíð átt gott og kreativt fólk, og tað er ein sannroynd, at flestu leiðarar og vinnulívsfólk í Havn eru heilur ella hálvur