broyting í hjúnabandslógini grein 14, stk. 2, kemur fyri í tinginum hósdagin. Tað er Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, leggur uppskotið fram. Orðarætt stendur í uppskotinum, at orðingin í lógini [...] greiniligari reglur um hetta”. Tá tað var samtykt í Løgtinginum, at loyva borgarligari samkyndari vígslu í Føroyum, var ein treyt sett, at grein 14. stk. 2 var broytt soleiðis, at fólkakirkjan ikki var skuldi [...] at um henda lóg verður samtykt, so hevur tað við sær, at lógin um samkynt hjúnarband kemur í gildi í Føroyum. - Tá lógin var samtykt, var tað samstundis sett sum treyt, at grein 14. stk. 2 eisini var broytt

fleiri borgarar. Í prosentum er tað ávikavist 1,3 og 1,4%. 35 fólk fleiri búgva nú í Vága sýslu (ein vøkstur upp á 1,1%), 30 í Suðurstreymoy uttan Havnina (0,7%), 27 í Suðuroy (0,6%) og 13 í Sandoy (1,0%) [...] Hagtølini frá Hagstovuni yvir fólkavøksturin í Føroyum vísa, at Havnin er staðið, sum fólk flest leita til. Har er vøksturin størstur, bæði í tali og prosentum. Fólkatalið í høvuðsstaðnum vaks við 407 fólkum frá [...] Hetta svarar til 2,2% av íbúgvatalinum. Hetta vísir eisini, at flestu nýggju borgararnir í Føroyum búseta seg í Havnini, tí teir 407 nýggju havnaborgararnir svara til 55% av fólkavøkstrinum fyri alt landið

Flesjarnar í dýrdarveðri 3. august í 2007, hevði sloppist undan hesi vanlukkuni. Tað hevur vinnunevndin hjá Løgtinginum nú fingið staðfest frá Vinnumálaráðnum. Mangan verður sagt, at onki hendir í Føroyum fyrrenn [...] hesuferð, skal vera ósagt, men í øllum førum birti vanlukkan av álvara upp undir kjakið um at fáa kravdan loðs umborð á fremmandum skipum í Føroyum. Nú er lógin til viðgerðar í Løgtinginum og eftir henni skulu [...] at umsøkjarin prógvarm at hann er staðkendur í økinum, hann ætlar at loðsa í. Endamálið er at tryggja, at loðsurin er staðkendur í økjunum, hann loðsar í. Ein høvuðsorsøk til at skip biðja um ella hava

fólk í gjár vóru við í krúðgonguni Faroe Pride í havnargøtum. Tað tulkar LGBT sum, at fólkið vil einar øðrvísi og rúmligar Føroyar. - Pridin í dag var eitt tekin um at Føroyar eru broyttar. Vit í LGBT [...] vit eru ikki einsamøll í stríðnum fyri einum rúmligum Føroyum, har øll eru javnsett, sigur Eiler Fagraklett, nevndarlimur í rørsluni. Sjálvt veðurgudarnar vóru við Pridini, tá hon í allar fagrasta veðrið [...] løgdust fólk til, og fram við vegnum stóðu fólk og fagnaðu gonguni. - Í mun til fólkatalið í Føroyum var Pridin ein tann størsta í heiminum, og tað er eitt met, sum vit eiga at verða errin av, sigur Annlis

kolvetninum, um tit vilja sleppa undan at fremja dýrar útbyggingar í Føroyum sigur hetlendski løgmaðurin, Sandy Cluness, sum vitjar í Føroyum komandi dagarnar. Sandy Cluness sær eisini fegin, at ferðasambandið [...] bøtt aftur. Og vónar hann í framtíðini at síggja bæði Norrønu og flogførini hjá Atlantsflog aftur í Hetlandi. Tað er ma. í hesum ørindum, at hetlendski løgmaðurin kemur til Føroya í hesi viku saman við vi [...] tikið sær av samstarvinum við Føroya Tele og helst eisini formaðurin í menningarnevndini í hetlendska oyggjaráðnum skrivar Sosialurin í dag.

stjóra í fyritøkuni, og tekur hann við starvinum 1. mai 2011. Joel undir Leitinum er 39 ára gamal og er Cand. Merc. frá 1998 við sergrein í fígging og roknskapi frá Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. Í 2004 [...] 2004 tók Joel við sum stjóri hjá Samskipum í Føroyum, har hann starvaðist í 6 ár. Hann hevur frammanundan eisini starvast á Føroya Fiskasølu við ábyrgd av sølu og produktum til retail og catering, og sum [...] Corporate Finance deildini í Bank Nordik. Joel hevur viðkomandi leiðsluroyndir, førleikar á sølu- og marknaðarøkinum, og hollan kunnleika um inn- og útflutningsvinnuna í Føroyum. Nýggi stjórin tekur við

bæði her heima í Føroyum, men eisini uttanlands” sigur Tina í Dali Wagner. Í summar vitjaði Margretha drotning í Sjóvinnuhúsinum har hon m.a. fekk kunning um spírandi filmsvinnuna í Føroyum. Jón Hammer, [...] , Tina í Dali Wagner fekk í oktober eina innbjóðing frá Margrethu drotning. Talan var um eitt stórt tiltak, har umboð fyri donsku, grønlendsku og føroysku filmsvinnuna vórðu boðin til konsert í Slotskirkjuni [...] Slotskirkjuni og síðani til døgurða á Fredensborg Slot. Tað skrivar Filmshúsið í tíðindaskrivi. Tina í Dali Wagner, sum umboðaði Føroyar, heldur hesa innbjóðing vera eina viðurkenning av spírandi føroysku f

Í einum revsimáli hevur eitt telefelag av misgáum givið aðrar upplýsingar enn tær, sum løgreglan í Føroyum bað um at fáa. Í staðin fyri at fáa upplýsingar um, hvar tann mistonkti persónurin hevði verið [...] hava verið í samband við mistonkta, hava verið. Løgreglan metir tó, at hetta ikki hevur havt avgerandi týdning fyri revsimálið, og løgreglan hevur kunnað rættin í Føroyum eins og verjarnar í málinum um [...] onnur mál eru til viðgerðar í rættinum, har teledátur verða brúktar. Heldur ikki í hesum málum, verður tað mett at hava avgerðandi týdning. – Vit vilja sjálva vera heilt vís í, at slíkir skeivir upplýsingar

orsøk til, at broytingar eru í aldursbólkunum, er, at fólkatalið eisini broytist í hesum aldursbólkunum. - Men tað er ikki øll frágreiðingin. Í aldursbólkinum frá 25 til 39 ár og í aldursbólkinum frá 40 til [...] pensjónistar í Føroyum, sum arbeiða. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at fyri fyrstu ferð er talið á pensjónistum, sum arbeiða, farið upp um 1000. Er er talan um pensjónistar í aldrinum [...] Hinvegun er løntakaratalið í øðrum aldursbólkum minkandi. Serliga týðilig er gongdin í teimum stóru aldursbólkunum, sum er fólk ímillum 25 og 39 ár og fólk ímillum 40 og 54 ár. Í hvørjum av hesum bólki eru

fyri útferðum í Føroyum. Manningin er sambært umboðsmanninum heldur blanda, her eru folk í nógvum ymiskum aldrum og við ymiskum bakgrundum. Statsraad Lehmkuhl var tvær reisurnar í Føroyum í fjør og sambært [...] skipið í høvuðsheitinum brúkt til leigutúrar. Eitt nú eru á hesum túrinum nakrir norskir háskúlar umframt privatfólk, ið hava keypt sær ein túr umborð. Skipið verður liggjandi eitt døgn í Havn. Í hesum [...] sambært umboðsmanninum eru yvirmenninir teir somu hesaferð. Skipið er bygt í Bremerhaven í 1914 og er 258 fót. Í teimum trimum mastrunum eru 22 segl, ið tilsamans eru yvir tveir ferkilometrar av segldúki.