Klakksvík og til Lorvíkar. Tá vit komu inn í Bø, fingu vit at vita, at hin gamli skúlalærarin nettup var farin til Lorvíkar at ferðast við konu sínari; tá vóru vit so harmar, at vit vóru ov seinar av Oyri [...] gistu vit so ta náttina. Morgunin eftir fóru vit aftur til gongu, og táið vit komu til Sølmundarfjarðar, fóru vit inn á gólvið hjá Peri; tey vóru óføra blíð, og Per kom at fylgja okkum ávegis, tá vit aftur [...] Árnafjarðar. Har fóru vit inn til Hanus í Glasstovuni, og hann fylgdi okkum á Svínoyagjógv og oman á slætt, og tá vit vóru komin oman á slætt, funnu vit sjálvar til Oyrar. Har gistu vit uppi í stovu (í Uppistovu)

í fillum”. Sostatt fáa vit hesi ógvusligu sveiggini í vælferðarskipanini – tvey fet fram og eitt fet aftur. Hesi sveiggini elva til misnøgd og ótrygd hjá teimum mongu, sum hava ymsar vælferðartænastur [...] broytingum og átøkum, ið ganga beint ímóti sama sáttmála – hetta hendir sostatt samstundis, sum vit júst hava bundið okkum til at halda ST sáttmálan. Her er nakað galið, hetta hongur ikki saman. Hví verður [...] Tá tað sansar at fíggjarliga kemur vælferðarsamfelagið undir trýst, og fíggjarkreppan, sum nú leikar á, er einki undantak. Stórt hall verður á løgtingsfíggjarlógini og eingin vil ella torir munandi at

træi, er. ? Vit vilja helst varðveita miðbýin í Havn sum hann er, tí vit halda, at hann er longu ivaleysa illa hagreiddur, sigur Thordur Thorsteinsson. Hann sigur, at tað eru so nógv, ljót hús í miðbýnum [...] Kunningarstovan er sostatt heimleys í løtuni, tí eftir røttum skuldi hon verið farin úr húsinum nú. ? Vit hava roynt at finna onnur høli, men higartil hevur tað verið til fánýtis. Heldur ikki býráðið hevur enn [...] -býráðið eigur eisini okkurt-at skulu fleiri gomul hús takast burtur, skal tað gerast við størsta varsemi. ? Verður gamla tinghúsið tikið niður, verður bara eitt hús í gomlum sniði eftir í sjálvum miðbýnum og

Rigmor Dam Vit eiga at seta inn sum skjótast, tá vit hava varhugan av, at eitt barn mistrívist heima, tí allar kanningar vísa, at um vanrøktin stendur við til barnið er fýra-fimm ára gamalt, er nærum ógjørligt [...] barninum. Hetta kemst av, at flestu barnaverndirnar hava ov lítlan førleika, eitt nú tí tær hava ongan fakkunnleika at stiga seg til, umframt at tær hava ov fá tilboð at vísa til. Tó leggur Finnur Helmsdal [...] fólki, um at eitt barn mistrívist. - Eitt nú tá heilsusystrar ella jarðamøður hava illgruna um, at okkurt ikki ruggar rætt. Tá eigur ein automatikkur at vera í skipanini, sum ger, at eygleiðingarnar verða tiknar

bera postin út, tá klokkan gongur til eitt. Men henda dagin fór tað helst at taka longri tíð. - Í dag er týsdagur, og tá bera vit Vikublaðið og onnur lýsingarbløð út. Tað skal í hvørt hús, so tað tekur sína [...] 276 húsarhald Henda góðveðursmorgunin í farnu viku hittu vit Alexandru í arbeiði sínum, tá komið var nakað út á fyrrapart á degi. Hon var tá komin til nøkur av uttastu húsunum á Kambsdali, men enn vóru [...] eini hús og er løtu seinni aftur við bilin. Tað ræður um at skunda sær, tí í dag er týsdagur – tann stóri postdagurin. Henda dagin vita postboðini, at serliga nógvur postur er, tí hetta er dagurin tá lý

skuldu fyrst hava handarbeiði, men handarbeiðsstovan á Læraraskúlanum var upptikin og tað endaði so við, at tey fóru í smíðstovuna at hava handarbeiði. Aftan á handarbeiði skuldu tey so hava námsfrøði, men [...] men tá tey komu til ta vanligu stovuna hjá flokkinum, vísti tað seg, at hon var upptikin. Síðani fingu tey ávíst eina aðra skúlastovu, men har var eisini fólk. - Tá segði lærarin við okkum, at nú royna [...] royna vit eina stovu afturat, men um hon eisini er upptikin, so fara tit til hús, tí hetta kann ein ikki bjóða fólki, greiðir ein av næmingunum frá. Í tí triðju stovuni var eitt skeið, so næmingarnir sluppu

minnist væl í 2002, tá eg var venjari hjá NSÍ, og vit møttu B68 í hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Tá var tað ógvuliga serstakt fyri meg at koma til hús, aftaná at hava sligið B68 úr steyp [...] steypakappingini, tá øll børnini spældu við B68. Eg og André hava tosað um hetta, og óannsæð hvat hendir, so vænti eg, at vit fara at taka tað sum menn báðir, sigur Jógvan Martin Olsen í samrøðu við Rás2. Venjarin [...] Venjarin hjá B68, Bill McLeod Jacobsen hevur góðar vónir: - Tað er langt síðani, at vit taptu á heimavølli seinast, so tað verður ein avbjóðing í sær sjálvum. B68 hevði stórt mannfall aftaná fjórðingsfinaluna

um tey vilja hava eitt pláss. Vit hava nógv pláss til tjalding, og umstøðurnar eru heilt góðar, sigur Christian Olsen. Umframt gistingina á landi, hava nógv fólk eisini búð í bátum, sum hava ligið við bryggju [...] august. Harafturat hava fleiri biðið sær pláss til campingvognar, og her hevur Norðoya Kunningarstova góðar umstøður at bjóða. - Fleiri hava longu skrivað seg upp til campingpláss. Vit hava 18 el-íbindingar [...] Kunningarstova eisini nógv tjaldingarpláss at ráða yvir, og her hava fólk longu skrivað seg upp á listan fyri at tryggja sær pláss. - Vit hava roynt at bíða eitt sindur við at skriva fólk upp til tjaldingarpláss

til at taka teir tiltiknu tunlarnar Norð um Fjall upp til nýggja viðgerð. Tá vit hugsa um, hvussu mong arbeiðspláss vit hava brúk fyri – eisini í Norðoyggjum - so tykist tað løgið, at leggja stórar millióna [...] skatt og avgjøld. At fáa fígging til eitt slíkt skip er ongin trupulleiki, tað hava vit hoyrt fleiri dømi um í seinastuni. ?Tá Havstovan herfyri fylti 50 ár frættist, at ein gáva uppá 10 mió. kr. var latin [...] havnrannsóknarskip fyri. Samanumtikið mugu vit siga, at fyri landskassan er ikki talan um stórar upphæddir, her fáa vit heldur nógv fyri lítið.? Norð um fjall?Vit eru mong, sum eisini ráða okkara politikarum

blíðskapurin hevur alstóran týdning fyri ólavsøkuna. Við at hava opin hús kunnu vit, sum búgva í Havn, veruliga vísa blíðskap. Henda siðin mugu vit halda fast við og føra víðari til næsta ættarlið, sigur blíða [...] skuldi onki gjalda. Tað sama hendi, tá eg fór til kappróður og í dans, so tað endaði við, at eg framvegis hevði 100 krónur, tá eg fór norð aftur, greiðir Katrin frá. Síðani tá hevur Katrin Dahl verið á hvørjari [...] Ólavsøku, og tær eru vit altíð við til. Liggjandi gestir verða eisini koyrd av seingini og tikin við, sigur Katrin flennandi. Eftir skrúðgonguna bjóða Katrin og Petur døgurða, og tá eru bæði hús og urtagarður