váttar, at lønarhækkingar eru ein partur av krøvunum, men hann vil ikki siga, hvussu stór krøvini eru. Men hann sigur, at tey eru fullgreið yvir støðuna og at tað er sjálvsagt, at tað fer at hava sína [...] , Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki hann vil siga nakað um lønarkrøvini, men hann sigur, at tað skal ikki vera nakar ivi um, at lagt verður upp fyri hesum í samráðingunum. – Vit [...] Diesel, er næstan tvær ferðir so dýrt nú, sum tað var fyri nøkrum mánaðum síðani. Prísirnir á byggitilfarið er ógvuliga nógv hækkaður, men mett verður, at í ár verður tað einar 19000 krónur dýrari hjá einum
rímiliga væl fyri. Skipini hava havt ein støðugan vøkstur fram til 2003, sum gjørdist eitt serstakliga gott ár hjá hesum skipabólki. - Men positiva gongdin vendist í 2004, tá ið samlaða úrslitið fyri skipabólkin [...] 2001 til 2004, og samlaða fallið fyri tíðarskeiðið 2000 til 2004 er stívliga 27%. Hinvegin er veiðinøgdin í sama tíðarskeiði økt við 72%. Rasmussen & Weihe vísa á, at sambært hagtølum hjá Føroya Fiski [...] fjør. - Men hinvegin er miðalprísurin hækkaður við stívliga 13%, soleiðis at veiðivirðið einans er minkað við 2%. Tí vænta vit, at rakstrarúrslitið hjá línuskipunum í ár verður umleið tað sama sum í 2004
Gøtu ikki, at vit eiga at óttast alt ov nógv, at prísirnir eisini lækka. Páll Gregersen metir, at prísirnir eiga at fara at halda sær. Stutt og greitt tí føroyingar eru vorðnir so dugnaligir at arbeiða og [...] vit gera. Bæði at hagreiða og selja fisk, sigur Páll Gregersen. Ein sera týdningarmikil hending fyri føroyska fiskasølu er, sigur Páll Gregersen, at vit duga so mikið væl at selja, at vit eru komnir heilt [...] og mugu fyri alt í verðini ikki slaka við góðsku og ágangandi sølutiltøkum. Vit mugu altíð syrgja fyri at hava bestu vøruna og duga at sleppa av við hana á rætta stað. So fara prísirnir nokk at halda, metir
eisini við teir eftir, at avgerðin varð tikin. At fleiri av monnunum vildu fylgja við skipinum, var ein av orsøkunum til, at vit avgjørdu at fara undir hesa verkætlan. Tummas sigur, at hóast døkku skýggini [...] djúpt til at leggja at í Leirvík. Tummas sigur, at Havborg fór niður til Danmarkar í november, og nú skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið hevur [...] nógvan pening uppá at seta skipið í stand, men vil ikki siga, hvussu nógv talan er um. - Eg haldi, at skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri arbeiðinum, sum
MRCC siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi. Veðrið er gott, og nú verður bíðað eftir, at tað fer at fløða. Tá fer Brimil [...] Brimil væntandi at gera eina roynd at toga skipið avaftur. - Vit halda, at útlitini at fáa skipið av aftur eru góð, men einki kann sigast við vissu, fyrr enn skipið er leyst úr landi aftur. ##med2## Hjá [...] Tað var í nátt, at partrolarin, Skoraberg, sigldi á land sunnarlaga og eystanvert á Kalsoynni, og her stendur skipið framvegis. Fyrr í morgun visti løgreglan at siga, at fimm av manningini vóru fluttir
- Líkt er til, at framleiðslan í 2012 verður á sama støði sum í 2011, men at ein lítil realur búskaparvøkstur verður í 2013. Tað sigur Landsbankin, sum metir, at BTÚ í ársins prísum í 2012 og 2013 veksur [...] Útlit eru tó til, at húsarhaldini fara at økja nýtsluhugin í 2013. Í tænastu og framleiðsluvinnum eru tillagingar framdar seinastu árini, ið ivaleyst betra framleiðsluevnini. Mett verður, at framleiðslan í [...] framleiðslu í 2013. Landsbankin vísir á, at stórur dentur hevur seinastu árini verið lagdur á at fáa javnvág aftur á fíggjarlógina, men eisini er umráðandi at venda sjóneykuna móti viðurskiftum í føroyska
áður. Hesi kunnu koma at merkja, at talið av vitjandi fer at seta met - Hetta er fyrstu ferð, at fiskivinnustevnan gongur út í eitt vikuskifti, og hetta er fyrstu ferð, at loyvt er at skeinkja á stevnuni [...] hava havt ynski um, at stevnan liggur inn í eitt vikuskifti, og hetta er nú eftirlíkað. Dánjal Petur Hansen heldur, at tað eisini kann koma at hava sín týdning fyri talið av vitjandi, at dýri biðidagur er [...] streymurin, so vænandi er, at skip og bátar, sum royna við línu, fara at liggja. Hetta sigur Dánjal Petur Hansen, sum er samskipari av North Atlantic Fish Fair. Hann vísir á, at hinar tríggjar stevnurnar
um eitt stórt umskifti, har rentan er farin frá at vera stórt sæð nulll fyri einum ári síðani til 4,75% nú og væntast at hækkað til 5,25%. Er váði fyri at USA endar í eini veruligari búskaparkreppu? "Váðin [...] kursirnir komnir væl og virðiliga fyri seg aftur longu nú. Vísitøl fyri altjóða partabrøv hækkaðu við áleið 15 prosentum í fyrsta ársfjórðingi. BÚSKAPARVØKSTUR HÓAST ALT Fyri at skilja jaligu gongdina á par [...] rentuhækkingarnar eru gjørdar fyri at tálma íløguhuginum og minka um eftirspurningin" svarar Hjalti. "Tað er eisini orsøkin til, at Danske Bank longu næsta ár væntar, at amerikanska rentan lækkar aftur
Hinvegin fer tað at tálma vøkstrinum, at fíggjarpolitikkurin hjá landi og kommunum væntandi verður táttaður nakað fyri at minka um hall og tað, at peningastovnar mest sannlíkt verða varnir við at vaksa um útlánini [...] nýtslan væntandi fer at vaksa nakað. Eisini verður væntað, at privatar íløgur fara at vaksa. Harafturat kemur eitt íkast til vøksturin í BTÚ frá, at framleiðslan í alivinnuni væntandi veksur nakað næstu [...] útlit til, at BTÚ í 2011 og 2012 í miðal kann vaksa 5% um árið í ársins prísum. Vøksturin stavar frá, at útlit eru til frægari fiskiskap eftir botnfiski undir Føroyum næstu árini, umframt at privata nýtslan
gitt verður, at hetta eisini verður galdandi í 2009. Tí verður roknað við, at Miðbankin fer at lækka sína rentu við hálvum prosentstigi á rentufundinum, sum verður hósdagin. Hetta fyri at fáa nakað av [...] inflatiónin er nógv lækkað, og tí verður gitt, at talan verður um eina rentulækking, tá europiskur rentufundur verður hósdagin Flestu fíggjarfrøðingar eru bilsnir um, at inflatiónin í ES er lækkað somikið nógv [...] nógv seinastu mánaðirnar. Danska heimasíðan, epn.dk, skrivar, at lækkingin er somikið stór, at inflatiónin skjott er komin niður á 2%, sum svarar til málið hjá Miðbankanum. Soleiðis var inflatiónin í november