burtur frá hóttanini av niðurflyting. HB, sum er á fimta plássi, fær vitjan av 07 Vestur. Eftir tríggjar sigrar á rað – móti KÍ, Víkingi og NSÍ – eru tað seks stig frá HB og fram til KÍ. 07 Vestur er á ni [...] 00 Skála-KÍ: Petur Reinert kl. 15.00 HB-07 Vestur: Nermin Cisic úr Svøríki kl. 15.00 Suðringar-ÍF: Rúni Gaardbo kl. 15.00 Støðan Víkingur 36 B36 35 NSÍ 33 KÍ 33 HB 27 EB/Streymur 22 Skála 20 Suðringar20 [...] . Leygarkvøldið verður steypafinalan millum B36 og NSÍ, sum síðsta mikukvøld spældu framskundaðan dyst í tjúgunda leikumfari. Mikukvøldið vann B36 2-0 og lyfti seg við sjeynda sigrinum á rað fram á næstfremsta

Víkingur Ingi Jonhardsson, Víkingur Símun Sólheim, EB/Streymur Stefan Radosavljevic, HB Lukas Giessing, HB Áki D. Samuelsen, HB Heini F. Sørensen, FC Midtjylland (Danmark) Andrass Johansen, B36 Ragnar Skála [...] hevur heimavøllurin verið á Svangaskarði, á Ovara vølli í Havn ella á Tórsvølli. Men til komandi dyst verða tað klaksvíkingar, ið sleppa at hýsa U21-landsliðnum. Tveir dystir eru á skránni í hesum umfarinum [...] sum úrslitini eisini vísa, tí Ukraina hevur vunnið á Serbia og Armenia. Hópurin: Bjarti Vitalis Mørk, HB Rasmus Nilsson, Hvidovre IF (Danmark) Ari Petersen, 07 Vestur Børge Petersen, KÍ Aleksandur Ólavsson

steypakappingina fyri 26. ferð. Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB tapt tvær steypafinalur á rað, og fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB ikki vunnið steypakappingina í fýra ár. Eftir at teir hava vunnið [...] Í HB royna teir at snara hugsanunum frá finaluni ólavsøkudag og ímóti landskappingini, har teir í átta umførunum skulu verja oddasessin, sum teir hava átt síðani fyrsta umfarið. Men tað er ikki bara sum [...] teir ikki fingið navnið á løgmanssteypið, sum tað hevur verið spælt um síðani 1999. Liðformaðurin hjá HB, Rúni Nolsøe, er vónbrotin, og hann heldur, at hann og hansara bara kunnu takka sær sjálvum fyri, at

stig. HB betri byrjan Fyrsta hálva tíman var annars akkurát einki, sum bendi á, at EB/Streymur skuldi vinna dystin. Tvørt­ur í móti byrjaði HB sum eitt óløgi. Liðið tóktist væl skipað og til dyst­in fús [...] tað minni hugaligt hjá HB at staðfesta, at teir endaligt eru avsettir í oddastríðnum. Vann HB, so var støðan ein heilt onn­ur, men nú er tað júst sum heima­síðu­vert­urin hjá HB skrivar: »Vit høvdu alt [...] byrjaði ballið við Margáir, legði HB á odda við fínum skoti í 8. minutti og stað­festi ynskibyrjanina hjá havnar­monnum eftir eitt korter, tá hann um­setti brotsspark til mál. HB og serliga Fróði Benjaminsen

framskundað grannauppgerð millum HB og B36. Eins og dystirnir í gjár, so er hetta ein framskundaður dystur frá 18. umfari, ið verður spælt 22. august. Orsøkin er, at HB og B36 skulu spæla í Evropa um tað [...] dagin tapti B36 fyri einum vælfyrireikaðum HB-liðið, sum dugdi avbera væl at gera gagn av veikleikunum hjá B36. Millum annað hekk liðið ikki væl saman, og HB megnaði fleiri ferðir at spæla seg úr fyrsta [...] 27 Hóskvøldið 23. juli: HB-B36 (19.00) Beinleiðis á FM1 Fríggjadagin 28. august: TB-Víkingur EB/Streymur-ÍF Stigatalvan (Faroesoccer.com) Dystir Málmunur Stig 1. NSÍ 13 22 32 2. HB 12 20 31 3. KÍ 13 17 29

onkur, sum høvdu hug at smíla at HB. Útidystir móti Skála og EB/Streymi høvdu tilsamans bert givið eitt stig, og tí roknaðu mong við, at tað skuldi gerast sera tungt hjá HB at verja gullkrónurnar frá í fjør [...] so skal nógv til, áðrenn HB verður steðgað. Sunnudagin fingu teir annað árið á rað fult í Vági, har tað sjáldan er lætt at fáa stig, og dysturin hesaferð bendi eisini á, at HB framvegis hevur júst tær [...] meira opið, men fram til fyrra HB-málið hevði talan at kalla ikki verið um nakrar stórvegis møguleikar. Avgjørt í tveir minuttir Men tá møguleikin so var har, so gjørdi HB skjótt av. Á tímanum slapp Heðin

sigur. KÍ hevur ein málmun, ið er 10 mál verri enn HB, og hann hevði ynskt at tikið seg inn á tann málmunin. - Um vit vinna okkara dystir og HB tapir ein dyst, so hava vit ein møguleika, sigur Mikkjal. Longu

vikuskiftið vórðu hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið spældar, sum í ár blivu avgjørdar yvir ein dyst. Tí varð spælt á uttanveltaðum vølli, og sigast má, at samstarvið við NSÍ og Runavíkar kommuna, og [...] Víkingur 2-1 á B36, og við Djúpumýru vunnu føroyameistaranir 3-1 á NSÍ. Sostatt verða tað Víkingur og HB, ið bresta saman á Tórsvølli komandi leygardag klokkan 16:00. Men tíverri er avmarkað, hvussu nógvir [...] sær, at einans pláss verður fyri umleið 1100 áskoðarum á Tórsvølli leygardagin. Lagt er upp til at HB-fjepparar sita í bólkunum 101, 102, 103 og 104 (nærmast svimjihøllini), og at Víkinga-fjepparar halda

døma í 1997, og fýra ár seinni, í 2001 dømdi hann sín fyrsta dyst í fremstu deildini. Tað er tí ein royndur dómari, ið skal leiða dystin millum HB og Víking leygarkvøldið. - Onkursvegna kann man samanbera [...] Nú er greitt, hvør skal døma finaluna um Løgmanssteypið millum Víking og HB, umframt allar hinar steypafinalurnar, sum eru á skránni komandi dagarnar. Og í ár verður tað Dagfinn Forná, ið skal døma finaluna

NSÍ hevur lagt stórdystin móti HB klokkan 19 sunnukvøldið. Tað er eitt sindur óvanligt, at føroyskur fótbóltur er sunnukvøld, men NSÍ ynskir at royna nýggjar leiðir. - Tað er fyri at ikki hava alt í senn [...] vikuskiftið. - Tað er ikki bara orsaka av dystum í sjónvarpinum, men tað er óintresant bara at síggja ein dyst hvønn sunnudagin í Føroyum. Eg haldi vit skulu flyta dystir, sum tú sær í eitt nú Danmark, sigur Dánjal [...] frá 16 til 17 Sunnudagin: AB-ÍF (15.00) Beinleiðis á FM1 TB-Skála (15.00) B36-EB/Streymur (15.00) NSÍ-HB (19.00) Beinleiðis á FM1