Ein 40 ára gomul kvinna og ein 32 ára gamal maður vórðu fríggjadagin í Føroya Rætti dømd tvey ára fongsulsrevsing fyri at hava framt brot ímóti børnum sínum. Tey ákærdu og verjarnir gjørdu av at skjóta [...] ákærum. Men hinvegin, so eru tey dømd fyri annað kynsligt samband, enn samlegu, við børn yngri enn 12 ár og fyri blóðskemd. Talan er um 4 børn, sum øll eru avhoyrd. Umframt eru 3 vitni avhoyrd. Sjónband [...] frammanundan rættarfundinum, og vóru tær so vístar á sjónbandi í rættarhølunum. Ákærarnir kravdu 3 ára fongsulsrevsing. Verjarnir kravdu frídøming, tí tey ákærdu noktaðu seg sekan í ákærunum. Ákærur og

Ein 48 ára gomul kvinna í Noregi er dømd fyri at hava koyrt ein el-bil tóman fyri streym. Fyri hetta hevur hon fingið 12.000 norskar krónur í bót, umframt at hon misti koyrikortið á staðnum. Nú skal hon [...] at ávaringarljós vístu, at battaríið var tómt. Umframt eitt mist koyrikort og bótina á 12.000 krónur, noyddist 48 ára gamla kvinnan eisini at gjalda sakarmálskostnaðin á 3000 krónur. [...] bilførarar at gera ymisk viðbrøgd fyri at umgangast, at bilurin stoytti í bilin frammanfyri. Tá hin 48 ára gamla sýtti fyri at rinda bótina, endaði málið í rættinum, og her segði kvinnan, at bilur steðgaði

Norðurmakedonia í morgin. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum. Frásøgnin hoyrist HER . Tað verður 28 ára gamli Rohit Saggi úr Noregi sum dømir dystin á Tórsvølli í morgin. Anders Olav Dale og Geir Isaksen [...] Saggi gjørdist altjóða dómari í 2017, og síðani tá hevur hann dømt 11 altjóða dystir. Rohit Saggi dømdi 12. oktober í 2018 U21 EM-undankappingardystin millum Føroyar og Litava á Tórsvølli, ið endaði við javnleiki

ia í amerikanska statinum Mississippi um, at tann 86 ára gamli Edgard Ray Killen var høvuðsmaðurin aftan fyri trý morð har í 1964. Tað var tann 12. juni í 1964, at nakrir menn úr Ku Klux Klan burturfluttu [...] niðurstøðu, at tað var Edgar Ray Killen, sum gav boð um morðini. Sambært AP kann Edgar Ray Killen fáa 60 ára fongsul - 20 ár fyri hvørt morðið. Tilburðurin fyri 41 árum síðani gjørdist kendur um allan heimin

hjá The Beatles verður hátíðarhildin á sínum 50 ára føðingardegi. Rokkur í Vestmanna er partur av Vestmannadøgunum, ið eru í Vestmanna í døgunum 6. til 12. september. Les meira um tiltakið og Vestmannadagar

verk, sum kundu forkoma hávinum í amerikanskum sjógvi. Hetta varð kravt, hóast hávur "bert" drepur 12 fólk í miðal um árið - ella nógv færri enn tey sum doyggja av býflugum ella hundabiti. Ótrúligir sansir [...] dýrasløg í havinum, nørist hávur seint. Hon-fiskurin gerst ikki kynsbúgvin, fyrr enn hann er fleiri ára gamal, og avkomið er fáment í tali. Leggur fiskurin egg, eru hesi heldur ikki mong í tali. Størsti

til eitt ár. Talan er um ein 69 ára gamlan familjumann, sum bæði hevur fiskað í navninum hjá konu síni, synum sínum og í navninum hjá einum deyðum granna. Øll, sum eru 12 ár og eldri hava loyvi til at reka [...] Claus Wille, er vónsvikin av, at frítíðarfiskimaður brýtur reglurnar so álvarsliga, sum hesin 69 ára gamli í hesum førinum hevur gjørt.

minuttir. Tað var Patrick Toh, ið legði heimamenninar á odda. Hejtan hjá sundalagsmonnum bleiv bara 17 ára gamli Niklas T. Kruse. Fyrst javnaði hann bara fimm minuttir seinni, áðrenn hann miðskeiðis í fyrra [...] Suðuroy – 07 Vestur 2-1 Í dag: HB – Giza Hoyvík 1-4 AB – KÍ 1-5 NSÍ – Víkingur 2-3 B71 – EB/Streymur 1-2

gjaldast yvir eitt tvey ára skeið – í 2011 og 2012. Høvuðspersónurin í málinum, ein fyrrverandi kassameistari í felagnum, er útihýstur frá øllum virksemi í føroyskum fótbólti í 12 ár. Núverandi formaðurin [...] formaðurin og ein nevndarlimur fingu eisini dóm upp á 12 ára útistongsul frá fótbóltsvirksemi, men Aganevndin hevur sett teirra revsing niður til 6 ár. Hetta tí Aganevndin heldur, at Loyvisumsitingin hjá FSF hevur

dystur er á Skála 27. juli. 1. NSÍ 13 22 32 2. HB 12 20 31 3. KÍ 13 17 29 4. B36 12 24 28 5. Víkingur 12 5 20 6. ÍF 12 -5 19 7. EB/Streymur 12 -16 7 8. TB 12 -9 6 9. AB 13 -27 4 10. Skála 13 -31 1 [...] EB/Streymur hevur gjørt sáttmála við 20 ára gamla Albert Theis Nielsen, sum kemur úr danska felagnum Hvidovre IF. Tað boðar felagið frá á heimasíðuni í dag. - Flestu føroyingar munnu neyvan kennast við