upp at nevna nýggja havnarlagið uttan fyri molan fyri Skansabryggjan. Hetta tí, at bryggjan liggur á Skansaboðunum. Hann var troyttur av at hoyra havnarfólk nevna hetta »Nyhavn« - og ikki minst at lesa [...] havi fyri mongum árum síðani heitt á býarmyndugleikarnar um at geva hasum havnarlagnum eitt navn - tí tað er einasti máti at sleppa undan, at tað fær eitt eyknevni, so sum Nyhavn, sigur Finnur Johansen [...] Finnur Johansen, sum sjálvur hevur skotið upp at nevna nýggja havnarlagið Skansaboða. ? Men navnið Skansabryggjan er eisini gott, sigur hann, og vónar, at fólk og myndugleikar kunnu taka nýggja navnið

myndugleikarnir nú, at bæði løgreglan og fongsulsmyndugleikarnir pína fólk. Stjórin í fongsulsverkinum sigur, at píningin er ein leivd frá gamla tíðini, tá herurin hevði valdið í Brasil, og at myndugleikarnir [...] ir hava sett sær fyri at fáa enda á illgerðunum. Herfyri vórðu seks fangavørðar tiknir, tí illgruni var um, at teir høvdu pínt ein kinesiskan handilsmann so illa, at hann doyði. Chan Kim Chang varð tikin [...] vitleysur í klivanum. Tað vísti seg, at hann var so illa píndur, at hann doyði av løstunum. Mannarættindafelagsskapurin Amnesty International sigur í einari nýggjari frágreiðing, at fyrra hálvár í ár drap løgreglan

sum Il Libero prentaði, sæst, at alt ruggar ikki rætt við kærleikslívinum hjá forsætisráðharranum, og tað hevur fingið fjølmiðlarnar at gita, at alt er ikki, sum tað eigur at vera við samlívinum hjá Berlusconi [...] Berlusconi og konu hansara, Veronicu Lairo. Bløðini vísa millum annað á, at tey bæði hava ikki verið at síggja saman alment í longri tíð. Annars er Berlusconi ikki tann einasti statsmaðurin við tónlistarligum [...] guitarleikari í einum rockbólki, og japanski forsætisráðharrin, Junichiro Koizumi, ber orð fyri at duga sera væl at apa sær eftir sjálvum Elvis.

Tað sást millum annað av tí, at tað var Dean, sum fekk tær harðastu ákoyringarnar, skrivar Reuters. Allir teir tíggju demokratarnir søgdu, at teir fara at broyta skattalættan, sum stjórnin hjá Bush setti [...] demokratarnir, sum ætla sær at bjóða George W. Bush av á forsetavalinum næsta ár, hittust til eitt orðaskifti í New York fyrrakvøldið. Teir seinastu dagarnar hevur verið tosað um, at Clark tykist vera tann [...] tann, sum hevur bestu møguleikarnar at vinna á Bush, men orðaskiftið vísti týðiliga, at mótparturin heldur fyrrverandi guvernørin í statinum Vermont, Howard Dean, vera ta størstu hóttanina ímóti Bush. Tað

tinglimir vera orsakað av, at útvarpshøllin er so mikið stór, at ikki ber til hjá løgtinginum at fáa í lag eitt orðaskifti, sum er eins intimt, sum orðaskiftini í tinghúsinum plaga at vera. Tá løgtingið 19 [...] Men nú eru tinglimir farnir at ótolnast eftir at sleppa aftur í heimliga tingsalin. Hetta sleppa teir eisini um ikki so langa tíð, tí handverkararnir, sum eru í ferð við at skifta klædning, vindeygu og [...] Útvarpshøllin er sambært fleiri tinglimum, Sosialurin hevur tosað við, ov stór til tingfundir. Av tí, at karmarnir so stórir, dovnar orðaskiftið burtur í einki, halda fleiri ting- og landsstýrismenn. Orðaskiftið

listini, at fáa endarnar at røkka saman. Bert til máling og útgerð nýtir ein listarmálari umleið Kr 7.000,- um mánaðan. Synd er at siga at Býráðið stuðlar hesum fólkum. Komandi Býráð eigur at stuðla hesum [...] hesum fólki fíggjarliga so at tað munar. Býráðið skal eisini stuðla við at byggja atelier til okkara listarfólk og sum eisini fremmand listarfólk kunnu nýta. Vit hava Listarskálan. Hann er ikki tíðarhóskandi [...] men hava vit eina moralska skyldu yvirfyri teimum. Tey skulu hava umstøður at nýta sínar gávur og kreativitet, ikki til at ganga biddaragongd og venda hvørjum fimmoyra, tað er óverdugt ! Um eg komi í

skipaðar, at næmingarnir framføra ávís tónleikastykkir á teirra ljóðføri, og verða síðan bidnir at spæla nakrar tónastigar, tríklangir og at spæla nakað frá blaðnum, ið teir ikki hava sæð fyrr. At enda er [...] Ætlanin, at brúka hesa skipan, er, at geva føroyingum møguleika at fara til roynd í einari skipan við altjóða krøvum. Roynd verður aftur í mars 1999 og tað stendur einum og hvørjum frítt at fara til roynd [...] roynd - tó við teirra treyt, at ein musikklærari viðmælir tilmeldingina.

Sambandsflokkurin høvdu skotið upp at hækka játtanina til fólkapensiónir og barnaansing. Harafturat skutu teir upp at broyta játtanina til feskfiskaflotan. Sambandsflokkurin ætlaði at minka játtanina úr 40 mill [...] Javnaðarflokkurin ætlaði at strika alla játtanina. Flokkarnir vildu eisini hava, at játtanin á 6 mill. til sjálvstýrismál vórðu strikað. Kristian Magnussen úr Javnaðarflokkinum ynksti at geva eina játtan til [...] av Rana úr Miðflokkinum, skeyt upp at hækka játtanina til menningarhjálp úr 200.000,- kr. til 3 mill. og játtanina til arbeiðseftirlitið við 340.000,- kr. soleiðis, at játtanin kom upp á 3.5 mill. Eisini

er við at koma aftur til heiður og æru. Ikki soleiðis at skilja, at tey aftur fara at pløga heimshøvini sum í gomlum døgum. Tann tíðin er farin. Nú er tað á ymsum veggjum víða um í heimi, at tey síggjast [...] Hoyvík. Tað er Stavanger Sjøfartsmuseum, sum eigur teir 23 málningarnar, sum verða at síggja á framsýningini. Í samband við, at latið verður upp, heldur Harald Hamre, leiðari á Stavanger Sjøfartsmuseum, fyrilestur [...] reiðaraskrivstovum og siglifeløgum. Men eisini heima hjá vanligum fólki er tað vorðið alsamt vanligari at síggja málningar av gomlum seglskipum á vegginum. Eisini aðrastaðni eru tey vorðin heilt vanlig. Á

er við at koma aftur til heiður og æru. Ikki soleiðis at skilja, at tey aftur fara at pløga heimshøvini sum í gomlum døgum. Tann tíðin er farin. Nú er tað á ymsum veggjum víða um í heimi, at tey síggjast [...] Hoyvík. Tað er Stavanger Sjøfartsmuseum, sum eigur teir 23 málningarnar, sum verða at síggja á framsýningini. Í samband við, at latið verður upp, heldur Harald Hamre, leiðari á Stavanger Sjøfartsmuseum, fyrilestur [...] reiðaraskrivstovum og siglifeløgum. Men eisini heima hjá vanligum fólki er tað vorðið alsamt vanligari at síggja málningar av gomlum seglskipum á vegginum. Eisini aðrastaðni eru tey vorðin heilt vanlig. Á