Í ár skulu fimm skip hjá Strandferðsluni í dokk og tá verða tey tikin úr sigling ímillum einar tvær vikur og einar seks vikur. Í siglingini upp á tær smærru oyggjarnar, hevur Strandferðslan Erlu Kongsdóttir [...] eftirlit. Arbeiðið varar einar seks vikur so Smyril verður ikki í suðuroyarsiglingini aftur fyrr enn í fyrstu viku í oktober. Ímeðan skal íslendska ferjan, Herjólfur 3 røkja suðuroyarsiglingina, men hann er [...] vinnulívi og ferðafólki. Í hesum sambandi verður neyðugt hjá ferðafólki og vinnulívi at hugsa seg um, nær tey ferðast og flyta farm, tí uttan iva verður <herjólfur ov lítil onkuntíð. Jóan Petur Abrahamsen sigur

sáttmála tí nú eru eini tvey ár síðani, at samráðingarnar byrjaðu og tey tøl, sum lógu á borðinum tá, eru onnur tøl enn tað er hugsandi, at tey arbeiða við nú. Men tað kom stígur í, tí Starvsmannafelagið hótti [...] sæst í aðrari grein her í blaðnum, vísur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum, á, at tey høvdu lagt upp til at samráðst við fíggjarmálaráðið um ein nýggjan portør sáttmála, saman við Havnar [...] portørarnar. - Fyri at sleppa undan eini keðiligari støðu, gingu vit við til fleiri útsetilsi, men fyrstu ferð, vit bóðu um tað, varð tað noktað. Mist møguleikan Og nú sigur hann, at Havnar Arbeiðsmannafelag

boða frá luttøku. Í fyrstu syftu er ætlanin at gera túrar í Streymoynni, men sum skilst eru eisini fleiri áhugaverdir møguleikar í Suðuroynni. Varðveita náttúruna Tað eru helst tey, ið sita heima og droyma [...] Eyðun Berg frá Faroe Adventure. Í eina tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika eitt tilboð til øll tey, sum hava áhuga fyri at ganga í fjøllunum. Nú fáa hesi ein spennandi møguleika at vitja fjøllini norðarlaga [...] tí einstaka. Í fyrireikingunum til henda serstaka gongutúrin hava fyrireikararnir lagt dent á, at tey luttakandi uppliva vakurleikan og friðin, sum valdar í føroysku náttúruni. Eitt annað endamál er at

húsarhald frívilliga bera á bálið alt útlendskt lýsingartilfar, tey kundu ligið inni við, áðrenn Málnevndin fer á húsarannsókn fyri at handtaka tey, sum ikki frívilliga hava latið alt útlendskt tilfar á bálið [...] ynskja og hava altíð ynskt at steingja landið av fyri útlendskari ávirkan. Hetta hava serliga verið tey Kuba-trúgvu, blandað við fyrrverðandi DDR viðhaldsfólkini. Men at eingin annar mutar ímóti hevði eg [...] eg ikki roknað við. Dagin eftir samtyktina um forboðið boðar heimspressan frá, at Kubanar fyri fyrstu ferð sleppa inn í ein telduhandil, gott nokk kunnu teir ikki enn keypa eina teldu, sum har kostar 4

rátt varð frá, tí veðrið varð ikki til vildar á sjónum henda dagin. Kortini fingu tey mongu fólkini eina uppliving, sum tey seint fara at gloyma. Og eftir ein frálíkan túr var farið til Hvalbiar, har blíðskapurin [...] tveimum av tyrlunum hjá Atlantsflogi, sum veitti eina framúrskarandi tænastu. Skjótt og lætt vóru tey gott og væl hundrað fólkini flutt út í oynna av tyrlupallinum í Froðba. Alt gekk sum fótur í hosu, [...] skuldu kenna seg væl og tryggari. Hesi ungu fólkini svóvu í soviposa á toppinum á oynni, og hetta er fyrstu ferð, at nakar hevur yvirnáttað har. Og tað, sum bíðaði mongu gestunum, var einki minni enn eitt

Løgreglan hevur onkuntíð havt meiri at sæð til um vikuskiftið, men hendur í favn sótu tey kortini ikki. Úr Havnini vita tey at siga um ein bilførara, sum ikki vildi steðga, tá løgreglan vildi hava hann at gera [...] lutfalsliga tómu politirapportini, er um eitt par, ið var farið til hendurs. Sum skilst er tað ikki fyrstu ferð, at løgreglan má koma í millum teirra, og sunnunáttina var aftur galið. Kvinnan ringdi til [...] koyringina, spældi tað rímiliga væl av hjá teimum ungu fólkunum. Ein genta var tó flutt á sjúkrahúsið, har tey staðfestu, at hon hevði brotið óstbeinið. Hetta var um middagsleitið leygardagin, at bilurin fór sendandi

danska kringvarpinum sitið og umsett tilfarið, ið liggur á portalinum, til tey ymisku norðurlendsku málini. Tó eru tað bert tey fimm stóru norðurlendsku málini, ið sleppa upp í part, nevniliga íslendskt [...] økjunum hava framleitt tilfar til portalin, og hann verður nú á várinum og í summar vístur fram fyri fyrstu ferð í øllum norðurlondunum. Manglar føroyskt tilfar Inni á portalinum liggur longu nógv tilfar um [...] føroyskir ungdómar skulu hava virknan leiklut í at leggja hetta tilfarið út. Hugskotið er eitt nú at tey kunnu upploada myndir og greiða frá teirra gerandisdegi. Endamálið er so at ungdómar í hinum Norðurlondunum

oyggjabúgvunum virdu ikki sín tjóðsang líka nógv, sum føroyingar! Men tað sigur seg sjálvt! Tey umboða ikki eina tjóð, tey umboða ein landslut ella viðhvørt bara eina kommunu í einum størri landi. Dømi um hetta [...] minni enn 1 miljón íbúgvar. Tað merkir, at t.d. Estland og Albania eru ov stór lond í hesum høpinum. Fyrstu leikirnir vóru hildnir í San Marino í 1985, og hava teir síðani gingið uppá skift millum smátjóðirnar [...] mentan av oyggjaleikaluttakarunum. Hini práta enskt, svenskt, estiskt, walisiskt ella grikst. Og eru tey partur av einum størri mentunnarbólki. Bert nøkur fá tandur á Man og á Jersey práta upprunamálið. Lagnuna

alivinnuni tørvar kapital. Øll alivinnan er um at fara á húsagang. Long tíð er síðan ILA varð staðfest fyrstu ferð. Tí meini eg avgjørt, at orsøkin til støðuna er, at alt ov nógv er sett út. Vinnan hevur expanderað [...] ikki bankarnir, men palliba o.o. sum gjalda. Um Bankarnir heldur velja at lækka innlánsrentuna, taka tey, sum hava innlán sínar pengar út. T.d. gera Arbeiðarafeløg pensjónsavtalur uttanlanda. Tryggingarfeløg [...] útlánsrentuna, velur palliba bíliga útlendska bilfígging frá bilhandlarum. Úrslitið av hesum er, at bert tey, sum ikki gjalda lán aftur, biðja um lán. Havast skal eisini í huga, at bankar ikki kunnu taka okursrentu

hava tey skipað fyri stórum útileikum, við leikunum ?Grumma Grumhilda? og ?Eldførið?, sum báðir vóru framførdir í Norðurlandahúsinum, ávíkavist í fjør og í fyrraárið. Og í 1992 og 1993 spældu tey ?Hurlivasi [...] Tórgarð og Katarina Nolsøe leika, og leika í, og Hans Tórgarð hevur leikstýrt rumblinum. Leikin hava tey skrivað sjálvi og hann er ætlaður øllum børnum í aldrinum 0-100 ár! ?Rumbul í húsi? er skemtileikur [...] Hans Tórgarð gjørdi lekin í samband við útbúgving sína við ?Teaterhøgskolan? í Helsinki. Hann var fyrstu ferð framførdur í Helsinki í januar í ár, har hann fekk sera góða móttøku. Leikurin varð upprunaliga