Góðu tit bæði. Ikki eru tey mong, sum sleppa at liva 60 ár í sama hjúnarlag. Men hetta fara tit at uppliva 27. november, og vit sum standa tykkum nærmast, vilja ynskja tykkum hjartaliga tillukku við d [...] stór, 10 børn og svigarbørn, heili 15 ommubørn og 8 langommubørn, men tað ótrúliga er, at tú minnist tey øll á merkisdøgum. Vit gleða okkum at verða saman við tykkum til hátíðarhaldið, og ynskja at Harrin
næstan sum at lesa í bíbliuni: Tú varnast altíð okkurt nýtt. Hvør var tín fyrsta lesiuppliving? - Tey hava sagt mær, at eg var lítil, tá eg hart og týðiliga (við føroyskari úttalu, sjálvandi!) las av eini [...] vist verið Harry Potter, men tær freista meg ikki. Eg havi sæð onkran av filmunum og skilji væl, at tey ungu eru upptikin av bókunum. Men eg eri helst vorðin ov gomul til tær. Ringanna Harri hevur tó so
kai-húsinum til endamálið, og í hesum sambandi hevur kommunan innrættað hølini av nýggjum og sett tey í stand. Nógv sjálvboðið Martin Juul sigur, at nógv sjálvboðið arbeiði er lagt í undirhúsið og teir [...] latið pening til fyri at náa undir land. - Vit hava møtt stórari vælvild, og eitt nú hava vit fingið tey trý vindeyguni, sum eru í hølunum, frá Alu-Plast. Aðrar fyritøkur hava eisini stuðlað okkum. Hølini
dagar, og til ber eisini at taka tvær viðgerðir ein dag. Við tveimum viðgerðum um dagin kanst tú føla tey eitt sindur eyman í vøddunum, men ikki so, at tað bilar. Í serflokki Anita Dam leggur dent á, at stólurin [...] eru vælkomin, ung sum tilkomin og eldri. Eingin er farin úr aftur stólinum, sum ikki hevur sagt, at tey fingu nakað burtur úr, sigur Anita Dam at enda.
ikki høvi rættuliga at spíla seg út í Fuglafirði. Eitt skifti var hann skaddur, og tvey reyð kort - tey fyrstu sum hann nakrantíð hevur fingið - bóru fleiri daga leikbann við sær. - Vit eru fegin um, at [...] var ein álvarslig áminning á okkum øll um, at hóast felagið í eina fjórðingsøld hevur verið millum tey bestu, so kemur einki av sær sjálvum, heldur GÍ formaðurin, sum er avgjørdur um, at GÍ ikki fer at
greiðir landsstýrismaðurin frá. Trýst á pengapungin Jógvan á Lakjuni ásannar trupulleikan við, at tey lesandi ikki koma aftur til Føroya. - Hatta er ein trupulleiki, sum vit hava tosað um, og hvussu vit [...] valmøguleikarnar hjá teimum ungu millum tær ymsu vallærugreinarnar. Betraða vegakervið ger jú eisini, at tey ungu kunnu búgva heima og koyra ímillum í skúla. Hetta fer at gera, at talan kann verða um fjøltáttað
teir henda møguleikan, so verður onkutíð illa statt hjá teimum, tí teir m.a. ikki altíð kunnu fáa tey nýggjastu veðurtíðindini umvegis telefonina. - Hugsa tær til um ein gjørdi tað sama á landi: At ein [...] bæði sjúkrabil og lækna á bryggjuna, tá vit komu til lands. - Hetta er eitt gott og aktuelt dømi um tey korini, vit arbeiða undir. Og taka teir nú NMT ið frá okkum, so kann lættliga enda galið - heilt galið
búskaparfrøðingur hjá IEA, sigur við Aftenposten, at eftirspurningurin eftir olju fer at veksa nógv tey næstu 25 árini, og at altjóða samfelagið gerst altsamt meiri bundið at teimum oljuframleiðandi londunum [...] sigur Faith Birol. IEA roknar við, at lond sum Saudiarabia fara at gera munandi íløgur í oljuvinnuni tey næstu árini, og at tað fer at tálma oljuprísinu, so hann fer at fella nakað um eini fýra ár. Men gera
kunngerðirnar um ILA og økishvíld vóru á skránni. Hann heldur, at avtalan kann fáa stóran týdning fyri tey virkir tað veri seg bæði laksavirki, rækjuvirki og fiskavirki, sum hava møguleika at keypa rávøru úr [...] sum mest burtur úr hesum nýggju møguleikunum. Avtalan gevur møguleikar at "handla" rávøruna milum tey lond, sum kappast í dag. So, tað verður nú, at vit veruliga fara at síggja, hvør stendur seg í kappingini
hjá suðuroyarliðnum, so fóru teir við øllum. Eingin, sum hevur fylgt við í føroyskum fótbólti nógvu tey seinastu árini, ivast í máltevinum hjá Birgiri Jørgensen. Sunnudagin javnaði hann til 2-2, tá ið tað [...] r hjá VB/Sumba vóru ikki bangnir fyri at ofra seg og blokera. B36 fekk fyrstu fjøruti minuttirnar tey bæði málini, sum áttu at verið góð trygt undir trivaligum heimasigri. At tyngdin í álopspartinum ikki