miðskeiðis í 2. hálvleiki skoraði Patrik Johannesen sigursmálið fyri heimaliðið. HB málini í 1. hálvleiki skoraðu Poul Ingason og Bárður J. Heinesen, sum hava verið kandi­datar til besta liðið, men sum í løtuni [...] minutti, og tá ið stóripinnur hevði verið tríggjar ferðir runt í eyka tíðini, sá hann aftur gult og harvið reytt. Í Leirvík endaði tað 1-1 millum Víking og 07Vestur. Magnus Jarnskor skoraði fyri heima­liðið [...] brots­sparki fyri 07Vestur, sum í síðsta minutti misti Torstein Mýlingstind, ið sá bein­leiðis reytt kort. Tríggir víkingar sóu gula kortið. Metið í kortum flaggdagin var í Gundadali, har B36 við 2-0 sigri

at Dánjal Petur Hansen er funnin í einari bingju við brennistøðina í Leirvík. - Løgreglan ger ongar viðmerkingar til málið, men grundlógaravhoyring verður sum nevnt í Føroya Rætti nú klokkan 17, skrivar [...] sum eru umrødd í sambandi við kanningararbeiði í royndini at loysa málið um Dánjal Petur Hansen. ... Dimmalætting skrivar á síni heimasíðu fyri løtu síðan, at ein maður er handtikin í samband við leitingina [...] Nesi í løtuni. Fólk á Toftum siga við útvarpið, at tey hava sæð sjey til tíggju løgreglufólk við eini hús uttarliga á Nesi. Sum skilst eru kriminalteknikarar komnir úr Danmark at hjálpa løgregluni í Føroyum

bygdina. Eingin ímóti Fríðgerð Heinesen, borgarstjóri í Leirvík, heldur ikki, at tað er so undarligt, at hini trý í bygdaráðnum nú eisini eru við í nýggju samtyktini um fjøruvegin við tunli. - Eg vil siga [...] vegaføringini í Leirvík verður. Sum skilst, er metti prísurin av fjøruvegnum við tunli komin dátt við hjá Leirvíkar bygdaráð og hjá Teknistovuni í Gøtu, sum hevur teknað verkætlanina. Landsverk hevur í fyrsta [...] "pumpað" prísin upp fyri at mana hesa ætlan í jørðina, men tað heldur borgarstjórin í Leirvík kortini ikki, at stovnurin hevur gjørt. - Nei, eg ivist ikki í, at hatta er tann prísurin, teir eru komnir

hava fiskað í stívliga fýra samdøgur. Veiðan var 325 tons tilsamans, sum er ein sera góður gulllaksatúrur. - Ja, vit hava fingið eina nógv betri byrjan upp á gulllaksaveiðina í ár í mun til í fjør - og eisini [...] skiparin. Tað eru trý partrolarapør, sum hvørt ár í vertíðini eru á gulllaksaveiði. Gulllaksakvotan er felagskvota og er á 11.700 tons. Tað er Tavan í Leirvík, sum keypir ein stóran part av gulllaksinum. - [...] Í vikuni landaðu partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, á Toftum. Teir eru júst byrjaðir á gullllaksaveiði, nú tann vertíðin er byrjað og heldur fram til nakað út á heystið. Henda dagin vóru skipini

møguligt. Konsertirnar í ár vóru tríggjar í tali: Fríggjakvøldið í Vestmanna, leygardagin í Gøtu kirkju og í gjár í Vesturkirkjuni. Á triðju og seinastu konsertini byrjaðu fólk longu at koma í góðari tíð frammanundan [...] Nú vit eru komin í jólamánaðin eru nógv, sum skipa fyri konsertum við ymsum formi og innihaldi. Harmoniorkestrið GHM í Havn hevur vanliga nógv at takast við í desember mánaði. Í ár hevur GHM so tikið stig [...] stig til sína egnu jólakonsert og hevur boðið trimum kórum við: Felagskórinum Gøta/Leirvík, Vestmanna sangkóri og Tórshavnar Kamarkóri. Stórt kór saman við harmoniorkestri er ikki roynt fyrr her heima

møguligt. Konsertirnar í ár vóru tríggjar í tali: Fríggjakvøldið í Vestmanna, leygardagin í Gøtu kirkju og í gjár í Vesturkirkjuni. Á triðju og seinastu konsertini byrjaðu fólk longu at koma í góðari tíð frammanundan [...] Nú vit eru komin í jólamánaðin eru nógv, sum skipa fyri konsertum við ymsum formi og innihaldi. Harmoniorkestrið GHM í Havn hevur vanliga nógv at takast við í desember mánaði. Í ár hevur GHM so tikið stig [...] stig til sína egnu jólakonsert og hevur boðið trimum kórum við: Felagskórinum Gøta/Leirvík, Vestmanna sangkóri og Tórshavnar Kamarkóri. Stórt kór saman við harmoniorkestri er ikki roynt fyrr her heima

Ein maður varð tíðliga í morgun tikin fyri at hava koyrt fullur Umleið klokkan trý korter til fimm í nátt koyrdi ein bilur út av vegnum við tunnilsvegin í Leirvík. Politiið kom á staðið og kom eftir, at

16 stig. Í kvøld hittast KÍ og EB/Streymur í Klaksvík. Tá ið liðini í vár hittust í Klaksvík, vann KÍ 3-0, og tá ið tey hittust við Margáir, vann KÍ 4-0. HB fær í kvøld vitjan av NSÍ, sum fyrr í summar tær [...] úrtøku. 07Vestur bíðar torfør avbjóðing í Gundadali, har B36 er vertur. Í fjórða umfari vann B36 á heimavølli 5-2 á 07Vestur, og í 14. umfari vann 07Vestur 2-0 á B36 í Sandavági. KÍ, EB/Streymur og HB kappast [...] vunnið fulla úrtøku ímóti HB – 3-2 í Gundadali og 7-1 við Løkin. Síðsti dysturin verður í Leirvík millum Víking og AB, sum bæði eru miðskeiðis á talvuni. Liðini hava fyrr í ár vunnið hvør sín heimadyst ímóti

Áttanda umfar í 1.deild hjá monnum verður spælt í dag. FC Suðuroy er á Skála, TB fær vitjan av NSÍ, meðan argjamenn eru í Leirvík. Skála vann týskvøldið greiðan sigur á FC Hoyvík í Gundadali og nærkast [...] kemur á vitjan í dag. Við einum sigri í dag kunnu skálamenn prógva, at teir skulu taka í álvara í stríðnum um uppflyting til bestu deildina. FC Suðuroy spældi týskvøldið javnleik móti TB í Hvalba. Teir liggja [...] við trimum sigrum á rað er AB aftur í oddinum. Víkingur liggur næstaftast. Í Gundadali spæla FC Hoyvík og EB/Streymur. Gestirnir úr sundalagnum hava staðið seg væl í ár og liggja á fimta plássi, fimm stig

ávirkaði av gongdini í lands­kappingini, tá teir fara á vøllin. Seks stigs dystur í Sørvági Dysturin í Sørvági kemur at geva eina greiða ábending um hvør yvir­livir í Vodafonedeildini í ár. Vinnur 07 Vestur [...] dysturin í 20. umfari í bestu føroysku mans­deildini. Við Margáir tekur EB/Streymur ímóti NSÍ. Málmaðurin hjá heimaliðnum er nýggur lands­liðsmálmaður. Umframt tað, so var Daniel Udsen við í landsliðs­hóp­inum [...] úr Gøtu og Leirvík. B36 er tí favorittur at vinna. Súni Olsen og Atli Danielsen spældu hvørsín góða lands­dyst. Eisini Róaldur Jacobsen skoraði einsamalla føroyska málið í U-21 landsdystinum í Serbia. Tí