d í Vágum og í Suðuroy, og lýst verður seinni, nær hesi kvøld verða. Kristine Ellingsgaard sigur, at tiltøkini eru ókeypis og almenn, og øll eru hjartaliga vælkomin. Á bústaðarkvøldunum fer Eyðun Eliasen [...] arkitektur, at hava framløgu um bygging og grøna orku, eins og Eik, meklarafyritøkan INNI og Tryggingarfelagið Føroyar fara at hava framløgur. - Framløgurnar fevna vítt, og málbólkurin er almenningurin sum heild [...] teg. Eik fer nevniliga aftur í heyst at skipa fyri bústaðarkvøldum kring landið. Tey fyrstu kvøldini - tvey í vikuni sum kemur og eitt hin 10. november - verða á deildunum í Saltangará, Klaksvík og í Havn

9. og 10. november fær Granskingarráðið vitjan av Anne Haglund-Morissey, ráðgeva í Directorate-General for Research and Innovation. Anne Haglund-Morissey kemur til Føroyar at kunna fyritøkur um, hvussu [...] Horizon 2020 úr einum breiðum sjónarhorni. Á almennu kunningarfundunum fer hon at greiða frá og greina møguleikarnar hjá føroyskum vinnulívi og stovnum at luttaka í Horizon 2020 umsókn. Anne-Haglund Morissey [...] stuðul úr Horizon 2020 til menningar- og vakstrarætlanir. Granskingarráðið upplýsir á teirra heimasíðu, at umframt kunningarfundir verður vitjað í Mentamálaráðnum og á Fróðskaparsetrinum. Í starvi sínum

Christmas Child. Undirtøkan er eins og undanfarnu ár stór, og kring alt landið savna samkomur, kirkjur, sunnudagsskúlar, barnagarðar, skúlar, dagtilhøld, handlar og onnur skógvaeskjur, ið verða sendar [...] verða tær sendar til Bretlands, har tey síðani verða koyrdar til Rumenia. Tað kemur fyri, at onkur eskja fer aðrastaðni, og hevur onkur føroyingur fingið takkarbræv úr t.d. Libya. - Neyðin í Rumenia er [...] sendar til Evropa og og flóttafólkalegur í ár. Tað er ikki óvanligt, at fólk fáa takkarbrøv, men tað er verri enn so øll, ið hava møguleikarnar at senda eina tílíka heilsan. - Tað koma av og á takkarbrøv,

kuldabrúgv við regni fer framvið Føroyum og eitt hátrýst flytir seg norður eftir bretsku oyggjunu og Norðsjónum. Sum frá líður kemur ein lýggjur streymur av suðri yvir Føroyar. Mikukvøldið fer væntandi ein kuldabrúgv [...] vindi, 13 metrar um sekundið. Samdrigið og okkurt æli og hitin millum 7 og 10 stig. Fríggjadagin andøvsgul upp í ein strúk av vestri, 8 til 13. Skýggjað og okkurt æli og hitin um 10 stig. Leygardagin verður [...] onkur sólglotti og hitin millum 8 og 11 stig. Um náttina gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 metrar um sekundið. Turt, men skýgggjað og hitin millum 8 og 10 stig. Týsdagin verður gul til stívt

strúk, av suðri. Skýggjað og regn ein stóran part av tíðini. Seinnapartin snarar hann vindin í ein útsynning og vestan og makar niður í eitt lot til andøvsgul. Skýggjað og regn, og um kvøldið okkurt æli. [...] hitabrúgv yvir Føroyum fer í ein landnyrðing, meðan ein kuldabrúgv kemur inn yvir Føroyar av vestri sum sunnudagurin líður. Síðani breiðir eitt hátrýst seg yvir bretsku oyggjarnar og sendir lýggja luft av [...] av suðri yvir Føroyar. Mikudagin væntast enn ein kuldabrúgv av koma inn yvir Føroyar og óstøðug luft við ælaveðri streymar síðani inn yvir Føroyar av vestri. Sunnudagin veður gul til stívt andøvsgul, í

líður skýggjað og frá miðdegi fer at regna. Hitin um 10 stig. Um kvøldið og náttina verður andøvsgul upp í ein strúk av suðri, 8 til 13 metrar um sekundið og enn skýggjað og regn av og á Sunnudagin verður [...] Leygardagin fer eitt lágtrýst vestan fyri Skotland í ein norðan og ein tilhoyrandi hitabrúgv kemur yvir Føroyar av suðri. Sunnudagin kemur tilhoyrandi kuldabrúgvin av vestri. Síðani breiðir eitt hátrýst [...] oyggjarnar og sendir ein lýggjan sunnanvind yvir Føroyar, áðrenn tað, miðskeiðis í næstu viku, aftur kemur eitt brúgvalag framvið úr vestri. Leygardagin verður lot til andøvsgul av landsynningi og eystri,

Símuni Edmundsson legði Róaldur Jakobsen Føroyar framum í 11. minutti. Róaldur var púra kaldur, tá ið hann sneiddi rundanum seg sjálvan og burtur frá mótwstøðumanni og síðani av brotsteigarmarkinum setti bóltin [...] úr vinstru var tað innskifti Bøde, sum við handara stólpa og við høvdinum setti bóltin í málið. LIÐUGT 2-1 95) 2-1 Eftir fríspark til Føroyar og innkast bríkslar dómarin fyri síðstu ferð. 94) 2-1 Atli Gregersen [...] Bøde við høvdinum bóltin upp um Gunnar Nielsen og í handaru síðu í málinum. 62) 0-1 Skot úr 18 metrum og bólturin fer væl omanfyri føroyska málið. Pól Jóhannus Justinussen verður skiftur inn fyri føroyska

veljarakanningar, um hvør verður forsetavalevni hjá Demokratunum og Republikanarunum. Uppaftur meira óvæntað, so er enn óvist, um kendi stovnurin fer at gera nakra veljarakanning til forsetavalið næsta ár. G [...] ynskja at svara spurningum. Hetta kemur í kjalarvørrinum av, at veljarakanningar hava verið fyri nógvum atfinningum seinasta árið, harímillum valini í Bretland, Danmark og Ísrael, har úrslitini vóru munandi [...] frá seinasta forsetavali, ið ger, at felagsskapurin nú tekur í egnan barm og hevur tikið avgerðina at steðga tílíkum kanningum og heldur miðsavna seg, um at gera kanningar, ið vísa hvørji mál hava týdning

Skuldi Ísrael vunnið og Belgia ikki vunnið, er gjørt tilreiðar til ein sannan gysara týskvøldið, tí tá bresta Belgia og Ísrael saman í Belgia, meðan Wales tekur móti Andorra og Bosnia og Hersegovina ferðast [...] móti Finlandi í kvøld, samstundis sum Ungarn og Føroyar spæla. Sunnukvøldið spælir Norðurírland móti Finlandi, Ungarn móti Grikkalandi og Rumenia móti Føroyum, og um úrslitið laga seg rætt, kann sunnukvøldið [...] 18 stigum, meðan Belgia hevur 17, Ísrael 13 og Bosnia og Hersegovina 11 stig. Belgia hava ein á pappírinum lættan dyst á útivølli móti Andorra leygarkvøldið, og ein sigur har er nokk at tryggja teimum eitt

knøunum. Dysturin í kvøld kemur væntandi ikki at líkjast dystinum sum var fyri einum ári síðani. Ungarn kemur at leggja munandi meira fyri, og fer at vera bæði málsøkjandi og ágrýtið. Ungarn dystast nevniliga [...] Føroyar spæla í kvøld undankappingardyst móti Ungarn í Budapest. Føroyar spældu fyri einum ári síðani ímóti Ungarn á Tórsvølli, tá Ungarn vann tepurt 1-0. Tann dystin høvdu føroysku leikararnir betri uppiborið [...] trýararnar, har teir eru í hølunum á Ukraina. Tí er lítið at ivast í, at Ungarn kemur at leggja nógv fyri at fáa ein sigur og fleiri mál móti Føroyum í kvøld. Men klára føroyingar at spæla upp til sítt besta