r: Neistin: John Petersen 12, Heini Joensen 8(4), Jacob Jónsson 4(1), Áki Mørk 3, Kári Mortensen 2, Elmar Ósá 2, Hans Áki Dal-Christiansen 2 H71: Bjarni Wardum 9(1), Olaf Vestergaard 7, Halgir Dahl Olesen [...] náddi hæddarpunktinum, tá einir fimm minuttir vóru eftir at leika. Eftir samanbrest millum Halger og Hans Áka gjørdu dómararnir av, at báðir skuldu rekast av vølli, og hetta hóvaði hvørki áskoðarum ella venjarum [...] 3, H71 7 Diskvalifikatiónir: Neistin 1, H71 1 (Í báðum førum beinleiðis reytt) Dómarar úr Tjaldur: Kári Hansen & Trúgvi Mortensen.

sýslumann og hann er enntá eysturoyingur. 1. desember tók Kristian Martin Joensen við starvinum sum sýslumaður í Eysturoynni. Sýslumaðurin í Eysturoynni Kári Thorsteinsson er farin í farloyvi. Hann er vorðin [...] er føddur og uppvaksin í Oyndarfirði, sonur Noru og Einar Joensen. Hann er 42 ára gamal, giftur og eigur børn. Seinastu árini hevur hann starvast á politistøðini í Havn. -At vera sýslumaður er nógv ørvísi [...] sýslumannin, tá eg var smádrongur í Oyndarfirði, ja vit ræddust hann enntá, tað var øgiliga høgt at vera sýslumaður, men tað er nokk broytt, sigur hann.

nýggj nevnd vald fyri felagið. Hans Petur Nielsen var afturvaldur sum formaður, og afturat honum sita hesi í nevndini: Odmar Færø, yvirlækni, Hans Jákup Simonsen, yvirlækni, Kári Rasmussen, kommunulækni, Annika

trý, sum hava 30 ára starvsdag, eru Helgi Hansen (63), Miðvágur. Hann er maskinmeistari á virknum, Andreas Johannesen (68), Miðvágur. Hann hevur áður verið flakaformaður, men tekur sær serliga av pakningi [...] støðast í fiskaframleiðsluni í dag, nú arbeiði á virkjunum kring landið hevur verið rættiliga støðugt. Hann letur rímiliga væl at, men heldur, at tað er ikki fyrr enn arbeiði er minni støðugt, at tú fært røttu [...] nú starvast á flakavirkinum í Miðvági í 30 ár. Tey, sum hava verið í starvi í 25 ár, eru brøðurnir, Kári (44) og Egin (41) á Presttrøðni, báðir miðvingar; tann fyrri hevur verið arbeiðsformaður seinastu

frá sínum gandaringi, sum ? trýsti onkur av óvart á hann ? kundi jólamaðurin endað á kinesiska múrinum. Tað gjørdi hann ikki hesaferð. Myndir Jens K. Vang [...] Sosialurin fyri jólahaldi fyri børnum um dagarnar. Jólamaðurin, Jólajógvan, náddi fram til tíðina, hóast hann hevði havt úr at gera. Hevði júst vitjað í Stórudímun, har blíðskapurin var óførur. Ein heilur veðrur

viknaðar av, at Bárður Johannesen nú aftur var tøkur eftir leikbann, eins og fyrrverandi kyndilsmaðurin, Hans Áki Dal-Christiansen, var leikbannaður hjá Neistanum. Kyndil stríddist Tað var eisini leingi líkt [...] (14-14) Málskjúttar: Neisitn: Heini Joensen 7(2), Jacob Jónsson 6(1), John Petersen 6, Áki Mørk 6, Kári Mortensen 4, Elmar Ósá 4 Kyndil: Høgni Klein 8, Bárður Johannesen 7(4), Janus E. Sørensen 3, Regin

blandað kór, kvinnukór, manskór, solistar og kamarorkestur. Solistarnir eru Marit Mordal, sopran, og Hans Iversen, bariton. Hóast henda jólakantatan eru rættiliga nýggj, er hon longu ógviliga vælumtókt í [...] Højgaard, og Jul, jul, strålande jul, eftir Edv. Evers og Gustaf Nordquist. Kór- og orkesturleiðari er Kári Bæk.

føroyskum sjógvi. Hann fekk 278 tons av svartkjafti. Tølini frá fiskiveiðueftirlitinum vísa eisini, at ein norskur kalvabátur hevur undir Føroyum í november og hann hevur roynt allan mánaðin. Hann hevur fingið [...] føroyskum sjógvi. Hann fekk 278 tons av svartkjafti. Tølini frá fiskiveiðueftirlitinum vísa eisini, at ein norskur kalvabátur hevur undir Føroyum í november og hann hevur roynt allan mánaðin. Hann hevur fingið [...] hesin Hulltrolarin, sum var tikin fyri ólógliga veiðu royndi undir Føroyum í november. Mynd: Jens K. Vang

sáttmála um at byggja nýggja skipið. Tað er bert Kári P. Højgaard úr Sjálvstýrisflokkinum, sum hevur serstakar viðmerkingar til lógaruppskotið. Hann sigur, at hann var ivasamur um avgerðina at byggja so stórt [...] stórt skip ? men nú er so langt útliðið, at tað vendist ikki aftur. Hann leggur afturat, at tað er umráðandi, at íløgurnar í nýggja samferðsluhavn á Trongisvágsfirði verða gjørdar, meðan nýggja skipið verður

Hinvegin hevur Kári P. Højgaard áður fingið allan tingsalin í látur, t.d. fyrr í heyst, tá ið lógin um postvirksemi var til viðgerðar. Sjálvur er Kári postmaður, og í heimligum umhvørvi gongur hann undir navninum [...] navninum, Kári-post. So, hann kennir til alt, sum hevur við post og posttænastu at gera. Tá ið viðgerðin fall á tey smáu posthúsini, kom Kári at siga ein setning, sum eisini fekk allan tingsalin í látur [...] a seg um at atkvøða. Hann minnir tey á at tey tekna til og atkvøða. Júst eina slíka løtu, tá ið tað er so deiliga friðarligt í tingsalinum, søkkur umboð Sjálvstýrisfloksins, Kári P. Højgaard, framyvir