ikki í hesum førinum. Ein av myndamonnunum umborð á rannsóknarskipinum Vædderen, blandaði sítt uppihald á Galathea 3-rannsóknarferðini við ein rukkutúr á Oslo-leiðini , siga teir millum annað í umrøðuni [...] so hevur myndamaðurin forbrotið seg móti fleiri reglum, sum eru galdandi á rannsóknarferðini, og tí er hann koyrdur av skipinum. Rannsóknarferð ella rukkutúrur Danska blaðið Ekstra Bladet plagar ikki at

av nøkrum miljardum krónum. Tað var onkur lesari, sum hevði sæð myndir av skipinum í donsku TV-ávísini, har tað lá í Las Palmas á Grand Kanariu og lossaði henda dýra og ólógliga "fong". Skipið bar framvegis [...] framvegis navnið Mars, eins og gamli heimstaðurin og kennibókstavirnir stóðu á brúnni ella skipssíðuni. Nú skipið er so langt av landi skotið, er torført at siga, hvørji tíðindi eru røtt og hvørji ikki eru [...] funnu hesa mynd av fyrrverandi føroyska ísfiskatrolaranum. Sum skilst í greinini, var manningin umborð á Mars russisk/ ukrainsk, tá ið skipið varð tikið, og lastin var ikki marihuana, men kokain. Í greinini

hevur væl av arbeiði verið á Tórshavnar Skipasmiðju. Gunnar Mohr, stjóri, sigur, at einir 150-160 mans eru til arbeiðis í løtuni, og tað heldur hann vera á góðari leið. Hann vísir á, at umframt leingjanina [...] verður arbeitt umborð á línubátinum, Ekliptiku, sum nú kallast Venus. Øll línuskipanin verður skift, arbeiðsdekkið verður skift, og aðrar broytingar eru gjørdar umborð á skipinum, sum nú hevur fingið nýggjar [...] heimahoyrandi í Sandavági. Í gjár kom íslendski nótabáturin, Jón Kjartanson, fyrrverandi Hólmaborg, upp á bedingina hjá Tórshavnar Skipasmiðju. - Vit fara at seta nýggja bógskrúvu í skipið. Saman við árligum

Manningin umborð á supply-skipinum hjálpti okkum at passa spæl og krana, sigur Jógvan Fróði. Tað tekur einar sjey tímar at sigla út á Brugdu-leiðina, og manningin hjá Biofar var umborð á skipinum í umleið ein [...] fólk, sum dagliga starvast hjá Biofar, fóru við supply-skipinum, Normand Mjolne, út á leiðina, har tey vóru í fýra dagar. Tey fýra, sum vóru við á ferðini, vóru trý mannfólk og eitt konufólk. Toktleiðari [...] eisini slíka maskinútgerð, sum ger tað møguligt hjá skipinum at liggja stilt á ávísari positión. Jógvan Fróði sigur, at hevði skipið ikki kunnað ligið á ávísari positión, høvdu royndirnar tikið tvífalt so

hava arbeitt umborð á skipinum, hevur gingið ógvuliga væl. Hann heldur, at hetta er ein góður máti at loysa uppgávurnar upp á. - Vit samstarvaðu eisini um umvælingararbeiði umborð á Suðringi og Stelki, [...] skaða undir eldsbrunanum. Í samstarvi Arbeiðið, sum gjørt er umborð á Havborg, er eitt prógv um, at nógv kann fáast frá hondini upp á lutfalsliga stutta tíð - og í kapping við sama fyritakssemi í grannalondunum [...] KJ-Hydraulik á Kambsdali sum undirveitara. Aðrir veitarar hava verið El-Service, sum hevur tikið sær av el-arbeiðnum og Byggiservice, sum hevur tikið sær av apeteringsarbeiðnum. Frithleif Olsen, leiðari á FJM,

eru skiftir, og tað eru báðir ljósmotorarnir umborð á Kvikki eisini. Tórleif Sigurðsson sigur, at gamli stabiliseringstangin, sum stóð aftari í skipinum, var ikki góður. Hesin er tikin burtur, og ein nýggjur [...] leygardagin aftur úr Hirtshals, har skipið er longt við 6,60 metrum. Kvikk er nú 35 metrar langur og er á stødd við hini línuskipini, sum frammanundan leingjanini vóru nakað størri. Men Kvikk er ikki bara longdur [...] Tórleif Sigurðsson, sigur, at tað í fyrsta lagi eru manningarviðurskiftini, sum dentur hevur verið lagdur á at bøta um. - Kvikk hevur bara havt 14 koyggjur, og nú eru tvey eitt-manskømur bygd aftrat. Manningin

sungnar á øðrum máli enn nettupp fronskum?     Nú eru teir flestu sangirnir týddir til føroyskt, men onkur verður tó eisini sungin á fronskum. Eyðvitað er Piaf franskari á fronskum í oyrunum á fólki flestum [...] flestum. Tað er sum vera man munur á málum, á fronskum og føroyskum bæði so og so: orðalagsliga, ljóðliga o.s.frv. Tað er rættiliga torført, ja, eg tori at siga heilt ómøguligt, at fáa eina týðing út í [...] leikurin varð valdur? Eg haldi, tað hevur leingi verið í umbúna at taka eitt meira krevjandi leikverk á skránna hjá Sjónleikarhúsinum aftur. Tað hava vit ikki havt í nøkur ár. Og so kom Gulla Øregaard við

at koma inn á brúnna. Hetta punktið hevði ákærdi viðgingið og var dømdur fyri. Fjórða punktið, maðurin var ákærdur fyri, var at hava tikið stýringina ella yvirtikið tamarhaldið á skipinum, og hildið hana [...] fingið í tænastuni, og fyri at hann gera uppreistur og nokta at vera lýðin fyri leiðsluni umborð á skipinum. Maðurin noktaði seg sekan í ákæruni, og var fríkendur fyri at hava gjørt uppreistur, men var dømdur [...] skal innleggjast á sinnissjúkrahúsi, sum ákæruvaldið hevði biðið um. Ella um dómurin kann broytast til at fylgja viðmælinum hjá Rættarlæknaráðnum um, at maðurin skuldi fáa dóm um viðgerð á sinnissjúkrahúsi

virkið á Tvøroyri og arbeiðsfólkið har, tí so vóru tey til reiðar at taka ímóti fleiri lastum og tað kundi ført til rættiliga nógv arbeiði á virkinum á Tvøroyri. Fiskavirking hevur lagt framleiðsluna á virkinum [...] oyndir Royndin hjá Fiskavirking á Tvøroyri at taka ímóti kongafiski úr altjóða sjógvi norðanfyri, eydnaðist ikki so væl, sum tey høvdu vónað. Herfyri tók Fiskavirking á Tvøroyri ímóti tveimum lastum av [...] Fiskavirking á Tvøroyri virkað eini 220 tons av kongafiski. Tá ið Fagraberg fyri trimum vikum síðani avreiddi fyrstu lastina av kongafiski úr altjóða sjógvi norðanfyri vóru tey annars ógvuliga spent upp á, hvussu

brúkast til at fíggja fiskiloyvini hjá einum skipi. Er lánið ikki bara grundað á virðið í sjálvum skipinum, men eisini á virðið á fiskiloyvinum, vil ein peningastovnur oftast seta krøv, sum avmarkar møguleikarnar [...] óskilið- har fiskiloyvi verða keypt og seld fyri upphæddir, sum fara langt upp um virðið á skipinum, er ikki skynsamt. Virðið á loyvunum kunnu vera óviss og flótandi. Tí førir skilið, sum nú valdar, bara til, [...] minni veð er í sjálvum skipinum, tess meiri víttgangandi vilja treytirnar verða, sigur Búskaparráðið. - Treytirnar kunnu sostatt vera heilt frá lítlari avmarking til avgerðandi ávirkan á reiðaríið. Peningastovnar