hátalarunum, at hann væntaði at tað bleiv ein hálvur tími afturat. Ferðafólk halda nú, at tey kundu fingið eina neyvari frágreiðing. Ferðafólk halda eisini, at tað minsta var, at tey fingu ein kaffimunn og [...] og ein hálvan tíma seinkaður, sum tað eisini sæst í hinari greinini her á síðuni. Men tað, sum ferðafólk eru ógvuliga ónøgd um, er, at tey ongantíð fingu nakað at vita um, hví Smyril var seinkaður. Tey [...] hann fór at sigla. ?Vit fingu alt ov lítið at vita og tí vóru vit rættiliga ørkymlað, siga fleiri ferðafólk, sum hava vent sær til blaðið. Hetta kom serliga illa við hjá teinum, sum skuldu suður við bili

hin 25. juli vitjar stóra ferðamannaskipið MS Zuiderdam Runavíkar havn. Umborð eru umleið 2000 ferðafólk, og manningin telur 850. MS Zuiderdam er út við 300 metrar langt og er sostatt størsta ferðamannaskipið

eftir tí, sum hann sigur latið tær bestu tekningarnar verið eftir. Jógvan vónar eisini, at útlendsk ferðafólk kunnu fáa stuttleika og gagn av heftinum, har allur teksturin er á enskum.

trimum Airbussurin var avtalan við Atlantis, sum skuldi nýta eitt av flogførunum til at flúgva ferðafólk til Egyptaland. Politiska støðan í landinum hevur tó borið við sær, at hesar ætlanir ikki halda

flogvøllinum. Myndugleikarnir í Kastrup mæltu ferðafólkunum til ikki at koma á flogvøllin, men ferðafólk hjá Atlantsflog skuldu fara á flogvøllin sum vanligt. Men nú eru trygdarfólkini farin aftur til

kom í morgun í ferjuna Stena Nautica, sum var á veg úr Grenaa´i Danmark til Varberg í Svøríki. 77 ferðafólk vóru umborð á ferjuni, og manningin taldi 40, men ter svensku myndugleikarnir siga, at eingin hevur

Føroyum síðani 22. apríl. Sostatt hava tær seinastu 5.118 royndirnar verið negativar. Annars vóru 73 ferðafólk við Norrønu og Atlantsflog kannað mánadagin, men heldur ikki nakar av teimum hevði korona.

í morgun. Samstundis verður Jósup settur í siglingina ímillum Havnina og Nólsoy. Jósup tekur 88 ferðafólk, men harafturat fer Sam farmatúr til Nólsoyar tvær ferðir um vikuna. Strandferðslan sigur, at væntandi

føroyingar ikki hava fingið sum mest burturúr at selja tað autentiska ella tað "ektaða føroyska" til ferðafólk. Ein grund til hetta er møguliga, at vit kanska tí vit ikki síggja tað sjálvi. Men, hann leggur

til Vágar fer kl.21.00 Allar tíðir eru lokalar. Fyrivarni verður tikið fyri fleiri broytingum. Ferðafólk verða tí vinarliga biðin um at fylgja við á heimsíðuni hjá Atlantic, sigur Atlantic í tíðindaskrivi