hópinum av umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan Arge og Elin Lindenskov, forkvinna í mentanar- og umhvørvisnevndini

sigur Heðin Mortensen. - Soleiðis loysa vit eisini Meinigheitshúsið og gamla posthúsið til handils- og mentanarvirksemi, fyri ikki at nevna øll hølini, sum umsitingin húsast í nú, sigur Heðin Mortensen [...] Í samráð við Edmund Joensen, løgtingsformann, Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, og Palla Gregoriussen, ber nú til hjá Sosialinum at almannakunngera tekningarnar av nýggja tinghúsinum, sum ætlanir er [...] verandi karmum. Eitt nú við at hava hvør sítt lítla kontór, sigur Edmund Joensen. Tignarlig loysn Heðin Mortensen og Edmund Joensen siga báðir tveir, at tað hevur altíð verið ætlanin at Løgtingið skal hava eitt

Heðin Mortensen, borgarstjóri, tók fyri lítlari løtu síðani hesa myndina frá skrivstovu síni í býráðnum í Havn. Skotarnir hugna sær óført og hava upp á sín heilt serliga hátt, sett sín dám á høvuðsstaðin

og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, um at Tórshavnar Kommuna skal keypa verandi tinghús við umsitingarbygningi, og at tingið so skal byggja nýtt niðri á Eystaru Vág. Sambært Heðin Mortensen, kundi [...] Christiansen um tað? - Tignarligt og tingnarligt, tað valdast. Heldur áttu fólk at lært av 80’inum. Heðin Mortensen hevur skaltað og valtað við pengunum hjá skattaborgarunum í fleiri ár nú, men eg helt, at Edmund [...] býráðslimur hevur verið kunnaður um hesa risa verkætlan. Her er talan um skuggaspæl hjá Heðini Mortensen, og tað kann ikki vera rætt í einum demokratiskum samfelag, sigur Jan Christiansen, sum umframt

tekningarnar av uppskotinum hjá Palla Gregoriussen. Av misgávum var endin á greinini ikki við, har Heðin Mortensen greiddi frá, hvussu umsitingin húsast nú: Endin á greinini skuldi vera: ..Sosiala Deild heldur [...] din eisini er á Vaglinum. So ongin ivi er um at vit húsast sera trongligt í býráðnum, sigur Heðin Mortensen.

hetta er ikki nøktandi fyri ta tænastu, sum kommunan eigur at veita sínum borgarum. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Vit hava nú keypt bygningin í Fr. Petersensgøtu, har Advokatskrivstovan húsast [...] fyrisitingini, sum í dag er á eini átta ymiskum støðum. Hetta er ikki nøktandi fyri borgararnar. Heðin Mortensen sigur, at tá endalig greiða er fingin á, hvar ein samlað fyrisiting av kommununi skal verða,

tingmenninar kann roknast við, at bæði Helena Dam á Neystabø og Heðin Mortensen verða á listanum. Helena fekk á seinasta vali 341 atkvøður, meðan Heðin fekk 398 atkvøður á Sambandslistanum. Gongur tað væl hjá

(Leon Bjartalíð, 74.) - Erling Fles (Kristoffur Jakobsen, 64.), Oddmar á Lakjuni, Símun Joensen, Heðin á Lakjuni – Gunnar Nielsen, Paul Clapson (Steffan Kalsø, 82.) Gult kort: Símun Joensen Skála – EB/Streymur [...] – Hjalgrím Elttør, Bogi Løkin (Sjúrður Jacobsen, 70.), Nenad Stankovic, Andy Olsen (Jann Martin Mortensen, 70.) – Jónhard Fredriksberg, Anderson Castilho (Øssur Dalbúð, 70.) Gult kort: Jústines R. Hansen

allar myndirnar til høldar. Myndin í dag er av einum millumskúlaflokki í 1951. Aftara rað f.v.: Dan Mortensen, Tórbjørn Mikkelsen, Knút Lützen, Katrin Thorkildshøj, Sheila Marr, Anna Poulsen, og Bette Rasmussen [...] v.: Petur Poulsen, Arnold Karbech Mouritsen, Bjarni Olsen, Carl Vilhelm Weihe, Ásbjørn Simonsen, Heðin Samuelsen og Helena Restorff Jacobsen. Adressan hjá Jórunn Dánialsdóttir er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn

viks, tí Heðin Mortensen brádliga velur at reagera uppá eitt avgamalt problem, sum Býráðið í Havn hevur forsømt í mong, mong ár. – Nemliga at viðlíkahalda sínar skúlabygningar!!! Faktist hevur Heðin rætt í [...] – Eg fái sum lærari á Tórshavnar Kommunuskúla ikki sagt annað enn, at handan var fúl, Heðin Mortensen! Tað er rætt, tá ið tú sigur, at tit (býráðið) eiga Kommunuskúlan; men tit eru sett at tæna áhugamálum [...] tað kann væl vera, at argumentið við brannfelluni heldur, tá ið tað kemur til skarpskeringar, men Heðin, vælsignaður, nú hevur tú kjansin ... at vísa teg sum fyrsta borgarstjóran í Havnini, sum tók stig