setti heimaliðið hol á. Málskjútti var Jákup Hummeland. Hann hevur nú skorað níggju mál og er fjórði ovastur á máltindinum. Alt varð vent á høvdið, tá ið tað restaði eitt korter. Jógvan Petersen javnaði til [...] sjálvan inn á liðið, og tað var hann, sum skoraði sigursmálið, tá ið tað restaði eitt korter. HB hevur 18 stig fyri 13 dystir og er á fimta plássi. EB/Streymur hevur 13 stig fyri 14 dystir og er á áttanda [...] spældu stevnudyst við Margáir. Úrslitið var, at HB vann 2-1. Hetta var triðja ferðin á rað, at HB vann fulla úrtøku á útivølli. Undanfarnu ferðirnar var tað 2-1 ímóti NSÍ og 3-1 ímóti B71. Einki mál varð

nevndini hava sitið Hjørdis Gaard fyri Vinnumálaráðið, Jógvan Thomsen og Sigurð Vang frá Fjarskiftiseftirlitinum, Bjarni Wilhelm frá Mentamálaráðnum, Jógvan Jespersen og Hans Andor Johannesen frá Útvarpinum [...] verður víst á, at neyðugt er samstundis at fylgja væl við í gongdini í menningini av digitalum útvarps-sendineti í okkara grannalondum. Ikki sløkna aftur Tá talan er um nógv umtalaðu sendistøðina á millumbylgju [...] millumbylgju hevur henda stóran týdning fyri føroysk sjófólk og lurtarar á landi, sum bara hava hesa støðina at líta á. Tí er í fyrstu syftu neyðugt at tryggja sær, at hesin sendarin ikki sløknar aftur. Neyðugt

tað eydnast at lyfta syðru helvt í Suðuroy upp á eitt hægri støði, er tað neyðugt, at, at halda syðru helvt og norðaru helvt sundurskilt. Hann vísir m.a á á tey nýggju altjóða krøvini, sum nú verða sett [...] leggjast afturat, at á býráðsfundi í Vági mikukvøldið, varð einmælt samtykt at byggja havnina út, so at hon gongur IMO-krøvunum á møti. Í fyrstu syftu hevur býráðið samtykt fáa greiði á, hvat íð krevst og [...] ein bil saman, verður talan um ein væl størri bil, sum nøktar allan tørvin, sigur Jógvan Krosslá. Ikki samanlegging Jógvan Krosslá, borgarstjóri í Vági, sigur, at orðið samanlegging varð ikki nevnt. Hann

verið nógv á flatlondum, og sum nú er aftur í Klaksvík og KÍ, er Henry Heinesen, sum sæst á myndini. Hann var á næstbesta liðnum í dag og spældi alla tíðina. Tá ið tað var hálvleikur, bendi einki á, at B71 [...] Tað hevur verið upp og niður hjá næstbesta KÍ liðnum. Í dag eydnaðist tað á heimavølli at vinna fyri aðru ferð á rað. Gestirnir í B71 vórðu sendir suður aftur við 4-2 tapi, sum ber við sær, at B71 framvegis [...] eftir at Steffan Kalsø beinanvegin hevði lagt KÍ framum. Beinanvegin eftir steðgin varð Jógvan Isaksen settur á vøllin, og hann javnaði til 2-2, tá ið seinni hálvleikur var tíggju minuttir gamal. Minuttin

í Betrideildini er á Tórsvølli, har toppliðið HB hevur vitjan av NSÍ, sum er næstfremst. At tað er heilt stór kapping um plássini á liðnum hjá HB sást á listanum yvir teir, sum sita á beinkinum. Har eru [...] tað, at Mikkel Frankoch, sum hevur verið framúr á miðvøllinum, ikki er á listanum ídag. Millum teir fyrstu ellivu hjá NSÍ er Jesper Flinck Christjansen á miðvøllinum. Fyri stórari viku síðani flutti hann [...] hann úr Lyngby í superliguni og til Runavíkar og NSÍ. Á NSÍ beinkinum eru eykamálverjin Karstin Hansen, Búi Egilsson, Jann Martin Mortensen, Hans Marius Davidsen, Mórits Heini Mortensen, Pætur Turiðarson

stórt korter. Á KÍ liðnum vóru fleiri, sum ofta eru á listanum hjá besta liðnuim. Eitt nú Meinhardt P. Joensen, Steinbjørn Olsen, Jonn Johannesen og Darius Lewis. Á HB liðnum var Jógvan Skeel Nolsøe tann [...] fyrstu ellivu, sum hevur verið á besta liðnum. Pætur J. Petersen varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin. KÍ er á fjórða plássi við 23 stigum – tvey aftanfyri 07 Vestur sum er á bronsuplássinum – fyri tólv [...] Í gjárkvøldið vann besta KÍ liðið 2-0 á útivølli ímóti Skála. Í dag vann næstbesta KÍ liðið á útivølli. Tað var í Gundadali ímóti HB. Úrslitið var 4-1 eftir 1-0 í fyrra hálvleiki. Stóri málskjúttin hjá

seg, beinanvegin sum honum gjørdist greitt, at at málið skuldi fyri á býráðsfundi. Eg fari at heita á allar traðarmenn um at møta upp á býráðsfundi og gera vart við okkara ónøgd, segði hann við Rás2. Og [...] ndini høvdu atkvøtt fyri, sum á byráðsfundinum stóðu við sítt. Øll hini 11 avkvøddu ímóti. Sostatt verður eingin hækking av prísinum á leigutraðum og urtagarðsstykkjum á hesum sinni. [...] Einir 15-20 traðarmenn vóru møttir á býráðsfundinum í Havn í gjárkvøldið, og tað hevur helst havt sína ávirkan. Bert tveir býráðslimir atkvøddu fyri at hækka traðarleiguna. Tað skapti rættiligt rok, tá

vant á Themsenánni í London og á kanalum í Birmingham. Endamálið við ferðini higar er at savna pening til bretska bjargingarfelagið RNLI, sum á sjálvbodnum støði avgreiðir fleiri enn 20 bjargingar á sjónum [...] Suðuroy. Borgarstjórin Heðin Mortensen tók ímóti og Jógvan Arge, formaður í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs, helt forvitnisliga talu á enskum umborð á sluppini, sum báðir bretarnir sýndu stóran áhuga. [...] húðabátinum Sankta Brendan, hiðani og til Vínlands. Umborð á Westward Ho varð borðreitt við føroyskum mati, meðan Regin Jacobsen spældi sjómannasangir á harmoniku. Eftir forvitnisligu taluna hjá Jógvani Arge

ri, helst Jákup á Bakkanum, seinni kommu­stýrisformaður í Klaksvík, og Jógvan í Grótinum, kendur smiðjumeistari. Marianna hevur verið til fiskarí hetta summ­arið. Andreas á Høvdanum á Strond­um hevði verið [...] van­lukk­um á landi. Ein slík vanlukka hendi 10. august 1878, tá ið bóndin í Innistovu á Trøllanes, Joen Joensen, doyði í fleyging, 29 ára gamal. Jóg­van var sonur Sofíu Malenu og Símun í Inni­stovu. Jógvan giftist [...] mannin, Jógvan. Tað kann eisini skoytast uppí, at beiggi Jógvan, Erik Joensen, kallaður Heiðrikkur, var fyrsti smiðjumaður í Klaksvík, sum hevði lærlingar. Millum hesar vóru kendu smiðirnir Jógvan á Grótinum

kongaligu vitjaðu í Mikladali og fingu heilsa upp á Kópakonuna. In.fo var á staðnum tá, og vit sendu live á Facebook síðu okkara hesa løtuna. Við at trýsta á pílin á myndini til hesa grein, kanst tú síggja, hvussu [...] taka renniáhugað í Klaksvík upp á orðið, tá ið tey undir seinastu vitjan hansara í Føroyum, bóðu honum at koma at renna í Klaksvík. Í tíðindaskrivi í morgun hevur Jógvan Skorheim nevniliga boðað frá, at [...] krúnprinsinum at koma at renna í Klaksvík, tá ið hann vitjaði í Føroyum í fjørsummar. Tað kom óvart á borgarstjóran og helst flest øll onnur eisini, at krúnprinsurin kemur aftur til Føroya minni enn eitt