eru farnir á sjógv. Brúgvin sakk saman, tá eitt bingjuskip sigldi inn í brúnna klokkan 01.30 lokala tíð – klokkan 05.034 okkara tíð. Á tíðindafundi kom fram, at manningin enn er á skipinum, sum siglir [...] ðari í Baltimore, á tíðindafundi, sum millum annað verður sendur hjá CBS News. Ein persónur afturat er bjargaður úr sjónum. Bjargingarfólk leita framvegis eftir minst sjey persónum á sjónum, sigur James

kortini. Ein stórur partur av veiðini, sum virkað verður á virkinum, kemur vestur í Vágar í bili. Men mánadagin var línuskipið, West Freeser, á Miðvági við eini 80.000-90.000 pundum av fiski, harav stívliga [...] veiðini hjá skipinum var toskur og annað. Liðug hósdagin Í Miðvági hava tey arbeitt alla hesa vikuna, men Jason Johannesen, virkisleiðari, væntar, at tey verða liðug í rímiligari tíð hósdagin. Á virkinum [...] g í Miðvági arbeiða tey serliga hýsu, sum fer til portiónir. Er lítil hýsa á marknaðinum ? ella hon er ov dýr at fáa hendur á ? verður nakað av upsa virkað til blokk.

umborð á nýggja skipinum verða níggju skerilinjur ímóti teimum seks, sum eru umborð á gomlu Norðborg. Felagið í Klaksvík eigur hálvt triðja loyvi til veiðina, sum skipini eru á, og hetta fevnir bæði um [...] 1400 tons á plattum og hava 1200 tons av fiski í tangum. Byggikostnaðurin verður umleið 250 miljónir krónur. - Eg vænti, at skipið kemur í juni/ juli mánaða komandi ár, sigur reiðarin. Hann vísir á, at umborð

gott og væl túsund ferðafólkini umborð á "Sundream", ið øll eru bretsk, valdu tey flestu at nýta dagin til at spáka sær ein túr í Havn, og kanska hyggja inn á gólvið á onkrum av søvninum í høvuðsstaðnum, [...] av aftur Havnini um nátturðatíð mikukvøldið. Tey 1080 ferðafólkini hava tað óivað gott umborð á enska skipinum, tí manningin telur ikki færri enn 500 fólk. [...] tey fyrstu útlendsku ferðamannaskipini komin til landið. Í gjáramorgunin kom enska skipið "Sundream" á Havnina við 1080 ferðafólkum. Hetta er triðja ferðamannaskipið, sum vitjar høvuðsstaðin í ár, og higartil

Tvey petti av botninum á "Titanic" benda sambært serfrøðingum á, at tað stóra ferðamannaskipið sakk nógv skjótari enn higartil hildið. Í 1985 varð vrakið av "Titanic" funnið á botni í Atlantshavinum, men [...] Long, sum hevur kannað tey bæði pettini, sigur við sjónvarpið CNN, at botnurin fór undan skipinum, tá tað rendi á ísfjallið, og at forskipið brotnaði frá afturskipinum. Forskipið sakk beinanvegin, og fimm [...] num í sambandi við "Titanic", sigur við CNN, at tann nýggja metingin er helst røtt. "Titanic" sakk á teirri fyrstu ferðini um Atlantshavið tann 14. apríl í 1912. Vanlukkan kostaði 1500 mannalív.

hjá Jólaskipinum týsmorgunin, og tá eydnaðist teimum at fáa skipsklokkuna upp. Á skipsklokkuni stendur navnið á Sauternes á. ? Hetta var tann týdningarmesti luturin at fáa upp. Nú hava vit tað endaliga [...] myntirnar, sum sigast at verða umborð á skipinum, upp í gjár. Nú verður sagt frá verri veðri, og tí ivaðist Heri Andreasen fyrrapartin í gjár í, um teir sleppa niður aftur á Jólaskipi í hesi syftu. Ætlanin var

skiparin umborð á Atlantic svav, tá skipið sigldi á land í Svøríki. Bingjuskipið Atlantic sigldi 23. september í fjør á land í Oskarhamn. Nú kanningarnar eru lidnar, er niðurstøðan, at skiparin svav á brúnni. [...] skuldi eisini verið á brúnni hendan dagin, men skiparin hevði sent hann í song, tí hann hevði úr at gera dagin eftir. Havaríkommisjónin finst eisini at umstøðunum umborð á skipinum. Tað var skitið og manningin [...] Skiparin, sum var einsamallur á brúnni, var drukkin, sigur havaríkommisjónin. Havaríkommisjónin sigur eisini, at teir vóru undirmannaðir og gjørdi hetta, at skiparin var útlúgvaður. Skiparin hevði arbeitt

við sólarmyrkingina, og seinnu ferð var 11. august í fjør. Pláss er fyri 1250 ferðafólkum umborð á skipinum, ið er komi til Føroyar frá skotska havnarbýnum Dundee. Magellan er bygd í Ålborg í 1985 og umbygd [...] Hann varð tann fyrsti evropearin, ið sigldi suður um Suðuramerika og varð harvið fyrsti evropeari á Stillahavinum.

nógvur roykur, ið helst stavaði frá eldi, kom úr Eysturbúgvanum, ið lá við havn á Vestaru bryggju í Havn. Sløkkiliðið var skjótt á staðnum, og tað gekk bara ein løta áðrenn eldurin varð sløktur. Bjarki Magnussen [...] maskinrúminum, tá eldurin kyknaði. Eysturbúgvin kom á Havnina um middagsleitið, og má nú taka ein steðg frá makrelfiskiskapinum. - Vit hava verið á makrelveiðu og fiska umleið helvtina av kvotuni. Men [...] Men nú fara einar tríggjar til fýra vikur til umvælingar av skipinum, so tað verða Vesturbúgvin og Slættaberg, ið fiska restina av kvotuni.

ferðamannaskip nummar 61, ið vitjar Havnina í summar. Hesaferð er talan um ferðamannaskipið Artania, ið kom á Havnina klokkan sjey í morgun og liggur við bryggju til klokkan 13. MV Artania er eitt av teimum eldru [...] Helsinki 18. februar 1984 og varð doypt í Southampton 15. november 1984, tá Diana, prinsessa, gav skipinum navnið Royal Princess. Í 2005 skifti skipið navn til Artania og er tað eitt týskt ferðamannafelag