Danielsens umseting av halgubók. Hvat ger Victor her í Tel Aviv??? “Jeg læser kun færøsk. Danielsens oversættelse er den bedste. Og når jeg læser romaner, er Oddvør Johansen min favorit”. Vinaligi maðurin [...] árarnar inn. Meðan eg bíði eftir viðførinum í fólkaríku høllini á flogvøllinum, sum er á tremur við trygdarfólki, og sum er uppkallaður eftir fyrsta ísraelska forsetanum frá 1948, situr ein eldri maður við [...] ikke en skrue løs et eller andet sted?”. Eg fari at flenna og greiði frá, at nýggi føroyski uttanríkisráðharrin (hvat er so eftir hjá Jóannesi at umsita?) var mín arbeiðsgevari í fólkatinginum, tá eg las

millum Portsmouth og Blackburn. Hetta sjónbandabrotið er ferðast kring allan heimin. Hartil er hann kendur fyri at siga ”Unbelievable Jeff”. ##med2## Her fekk Odmar Færø høvi at læra Chris Kamara at siga ”Ótrúligt [...] viðmerkjaran, Chris Kamara. Síggj innslagið við at trýsta HER Tað hevur verið sera stórur áhugi fyri Føroyskum fótbólti seinastu tíðinia og áhugi er eisini úr Onglandi, har Sky Sport vildi hava eina samrøðu [...] verjuspælaran hjá KÍ Odmar Færø. Orsøkin til at teir vildu hava júst Odmar við í sendingina er, at føroyski landsliðsspælarin hevur spælt í Skotlandi. Odmar Færø greiddi frá uppvøkstrinum í Bretlandi,

til, at felagið her vil vera varið við sínum metingum, nú tað metti so skeivt, tá tað boraði fyrsta brunnin fyri nøkrum árum síðani. Eisini er talan um eitt sera ókent leitiøki, og tá er váðin altíð stórur [...] inntøkur til samfelagið. Vit kunnu tí í dag staðfesta, at føroyski oljuídnaðurin er við at festa røtur, og tekin eru til, at hesin parturin av vinnulívinum er komin fyri at verða, nú vit eisini vaksa um okkara [...] stórur. Men við útsøgnunum frá Statoil um, at møguleikin fyri at raka við er størri, tess longur niður verður borað, hevur BP avgjørt fingið góðan stuðul. Á ráðsstevnuni beyð Statoil sær at lata BP upplýsingar

henda her hjá okkum. Tað skal vera okkara vón, at oljufeløgini, ið higartil hava gjørt eitt stórt arbeiði á landgrunninum, halda fram við hesum og bora ALLAR teir brunnar tey hava pliktað seg til. Her liggur [...] forpliktilsum. Fyri eina framtíðar oljuvinnu er tað altavgerandi, at allir 8 brunnarnir verða boraðir. Um so avtalur verða gjørdar at flyta onkrar av hesum brunnum er so nakað annað. Oljufeløgini, sum í kapping [...] undirgrundini og harvið eisini økja um møguleikarnar at finna olju í tí stóra øki, sum føroyski landgrunnurin er. Sosialurin

inn í hvørja stovu, síggja vit, at meginparturin er danskur. Kanska so mikið sum 90%. Onkuntíð meir onkuntíð minni - endursent danskt tilfar. Hetta tilfar er longu frammanundan framleitt og goldið fyri danskar [...] mugu vit fyrst gera okkum greitt, hvat eitt føroyskt sjónvarp ER og hvussu vit skulu rinda fyri tað og síðani gera tað sum vit megna. Her mugu myndugleikarnir ikki sleppa undan. Tað kann ikki vera meiningin [...] eitt tilvildarligt tíðspunkt, skal siga hvat føroyskt sjónvarp í eitt stokkut tíðarskeið er og skal verða. Her má bæði vitbornin gransking (Fróðskaparsetur), fyrsiting (Mentamálastýrið) og politiska skipanin

at annar er settur í starvið, fær hesin at vita, hvørji tey veruligu krøvini eru. Tað er myrkaspæl við lít og ikki í tráð við sakliga viðgerð og mannagongd í eini almennari starvssetan. Er tað ikki júst [...] loystur ella rættaður. Hvat er tá vunnið! Einki. Bara tapt. Men samgonga og løgmaður kunnu halda fram. Er tað veruliga so galið, at ein órættvíst viðfarin borgari er ofraður fyri politiskan frið í samgonguni [...] Nú grundlógarráðstevna er, og órógv er um fiskivinnupolitikkin tykist málið um landsantikvarin at fara í gloymibókina. Løgmaður tók eitt óvanligt og drastiskt stig, tá hann koyrdi landsstýriskvinnuna frá

hevði goldið fyri kreppuna. Hon tosaði um livikor og vísti á, at skattalættin er eitt eiti fyir tey lágløntu, meðan hann er góður fyri tey háløntu. Umboðið fyri arbeiðsgevararnar var ikki minni ideologiskur [...] krøvum løntakaranna á møti, so fór vinnulívið á heysin. Hetta er slíkt, ein arbeiðsgevari skal siga, og meira liggur væl ikki í tí. Meira áhugavert er, at høvuðsgrundgevingin hjá umboði arbeiðsgevaranna var [...] ðharran. Fíggjarmálaráðharrin, sum svav í tímanum, er vaknaður og verður í sínum nývakna tilstandi tikin til inntøku fyri arbeiðsgevararnar. Hetta er ein løgin støða. Einaferð var Tjóðveldisflokkurin álit

Eisini her í Føroyum er ljós varpað á happing í fólkaskúlanum. Í seinasta Skúlablaði er stórt tema um happing. Her verður gjørt vart við, at happingin framvegis er ein stórur trupulleiki í føroyska fó [...] álvarsomu samrøðum, ið vit her hava víst til, at lítið og einki verður gjørt í Føroyum. Hetta økið er heilt einfalt ikki raðfest. Hetta kann føroyski almenningurin ikki góðtaka! Tað er, sum blaðstjórin á Sk [...] fólkaskúlanum. Hetta er ikki hugaligur lesnaður. Her eru tungar persónligar lagnur, har dagligur ágangur máar alt sjálvsálit hjá barninum burtur. Samstundis verður gjørt vart við, at bert hendinga skúli

Grundleggjandi orsøkin til økta orðaskifti um umhvørvi og dálking er, at Móðir Jørð hevur tað ikki gott. Altjóða samfelagið er vorðið tilvitandi um, at tað ber ikki til at halda fram at dálka við vaks [...] ozonlagnum veksur alsamt. Hitin á jørðini veksur og ein avleiðing av tí er, at vatnstøðan hækkar, tí jøklarnir bráðna o.s.fr. Men tað er trupult at fáa øll heimsins lond at ásanna hesar trupulleikar. Heimsins [...] útlát enn Føroyar hava fyri hvønn íbúgva. Tí er tað púra beint, at landsstýrismaðurin í innlendismálum, Jogvan við Keldu, tekur spurningin í størsta álvara, og er sinnaður at seta tað neyðuga av, so vit kunnu

NÚ er tað sum so ikki nakað nýtt at skipa fyri framsýningum av ymsum slag í Føroyum. Men tað nýggja við hesum tiltakinum er støðið og støddin. At fyrireikararnir hava tikið stig til eitt afturvendandi [...] tiltak, sum fevnir um okkara høvuðsvinnur, fiskivinnu og aling og har útlendski parturin er týðandi er at fegnast um. Hetta at føroyskar og útlendskar fyritøkur kunnu sýna fram lið um lið hevur eisini [...] eytar eisini kunnu hittast í einum góðum umhvørvi umframt at føroyski brúkarin hevur atgongd til vørur og tænastur, sum hann annars ikki er vanur við at síggja dagliga. Fyrireikararnir siga endamálið við