vakra jólakortið við bestu ynskj-um um eini gleðilig jól og alt gott í komandi ári, væl og virðiliga undirritað av Arna Poulsen, vinnu-mála-stjóra og Finnboga Arge, táverandi landsstýrismanni, hetta samstundis [...] somu monnum. Sigast kann, at farið er farið, skaðin er hendur, og at einki gerst við tað, men niðurløgd verður henda nú tiltiknasta, mest háðandi og óinntonkta jólaheilsan í Føroya søgu so ongatíð. Eg skal [...] m NORDISK VEJTEKNISK FORBUND, íð fevnir um londini Finnland, Svøríki, Noreg, Danmark, Føroyar og Ísland og sum nú seinastu árini eisini hevur fingið tilknýti til baltisku londini. Gleðilig jól. Heini Olsen

fóru til hendurs í Havnini, og tað endaði við, at annar maðurin varð sligin. Maðurin, sum varð sligin, fekk onkran skaða og fór á Landssjúkrahúsið til viðgerar. Maðurin sum sló, varð handtikin og tikin á [...] eru avgreidd. Leygarkvøldið var útlendski maðurin so í rættinum, og har fekk hann 50 daga fongsulsrevsing, men revsingin varð treytað og tað merkir, at gera hann einki annað revsivert í trý ár, sleppur [...] sleppur hann undan at sita. Men harumframt varð hann sagdur úr Føroyum í trý ár, og tað er galdandi frá 1. mars.

sjúkrahúsinum og hjá apotekunum, har færri hendur handfara sama papír, og harvið gerst sjúklingagongdin betri og tryggari. Í fyrsta umfari er e-reseptin sett í verk á Bráðdeplinum, Skurðdeplinum og Medisinska [...] Medisinska Depilinum á Landssjúkrahúsinum, umframt einstøkum kommunulæknum og hinum sjúkrahúsunum. Í komandi ári fara allir kommunulæknarnir og Psykiatriski Depilin á Landssjúkrahúsinum eisini yvir til somu skipan

Løgmaður, Kaj Leo Johannesen, hevur bæði í hvalaveiðimálinum og í málinum um stjórnarskipan Føroya, arbeitt ímóti øllum løgtinginum og ímóti rættindum og áhugamálum hjá føroyska fólkinum. Tað sigur Høgni Hoydal [...] sigur, at útsagnir løgmans máa støðið undan politisku skipanini, og undan rættindum, sum fleiri ættarlið hava stríðst fyri. - Bæði Javnaðar- og Fólkaflokkurin siga seg tíbetur taka frástøðu frá útsagnum løgmans [...] eiga tí boða frá, um teir hava álit á Kaj Leo Johannesen, løgmanni, og at greiða frá, hvussu teir vilja bøta um skaðan, sum hendur er, sigur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi.

ENI at fáa hendur á pallinum, sum skal bora sjeynda brunnin á føroyska landgrunninum. Men nú tykist vera leyst og liðugt til at fara í gongd. Tað var í 2008, at avtala varð gjørd millum ENI og Jarðfeingi [...] boringin vorðin útsett, og ein høvuðsorsøkin er boripallurin West Phoenix, sum Total hevur leigað til boring í norskum øki. Henda boringin hevur verið nógv drúgvari enn ætlað og hevur m.a. borurin staðið [...] staðið fastur í undirgrundini. Men nú skilst, at leyst er, og pallurin verður komandi dagarnar gjørdur klárur til stóru og nýggju uppgávuna: at bora í føroyskum øki. Portalurin hevur fingið upplýst, at boringin

bleiv Elano skaddur og mátti berast av vøllinum. Tíggju minuttir fyri tíð minkaði Didier Drogba um munin fyri Fílabeinsstrondina til 3-1 og lív kom í dystin. Spælið var hart hesa løtuna og menn vóru heitir [...] tvey gul kort og harvið reytt kort. Fleiri ferðir máttu leikarar skiljast, so teir ikki fóru til hendurs. Brasilia er nú víðari í bólki G, sum umframt Fílabeinsstrondina telur Norðurkorea og Portugal. Portugal [...] Brasilia byrjaði dystin ímóti Fílabeinsstrondini væl og eftir 25 minuttir kundi Luis Fabiano, við einum dundurskoti, leggja Brasilia á odda. Fimm minuttir inn í seinna hálvleik økti sami Luis Fabiano til

gjørt nógv burtur úr at ferðast í býnum og í tveimum førum hava tey lagt upp í og skilt fólk sundur, sum vóru komin til ilnar. Men í einum føri fóru fólk til hendurs og í hesum sambandi er ein maður skuldsettur [...] r fyri stuldur, tí hann tók eina fløsku úr barrini á einum skeinkistaðið, men varð uppdagaður og tikin og í nøkrum førum hevur løgregla hjálpt fólki, sum hava ligið avdottin úti, á føtur aftur. Hetta

heilivági og øðrum. Á veg oman eftir Varðagøtu hava teir so tveitt ymiskt av tí, ið teir fingu hendur á, frá sær. Við SEV-verkið í Varðagøtu hevur løgreglan avbyrgt eitt øki runt ein arbeiðsskúr og SEV-bygningin [...] SEV-bygningin, tí rundanum og á skúrinum hava tjóvarnir tveitt ymiskt av tjóvagóðsinum. Tá in.fo var á staðnum, lógu sproytur og annað á økinum. Eisini við fyrstu gøtuna við plantasjuna, nærhendis Mammulág, [...] hevur løgreglan sperrað av. Har verður í løtuni leitað við hundum eftir fleiri sporum og tjóvagóðsi. Fyrr í morgun upplýst vakthavandi á løgreglustøðini, at tvey fólk eru handtikin í samband við stuldurin

fyri ídnaðarfisk er góður og eins og Fagraberg, fær Atlantsfarið eisini stívliga tvær krónur fyri kilo. Á Havsbrún fegnast tey um, at virkið aftur hevur fingið hendur á ráfiski, og tey vóna eisini at sleppa [...] Atlantsfarið, sum hevur verið inni við stívliga 200 tonsum av hvítingsbróðuri. Skipið hevur royndarfiskað, og umborð hava verið eftirlitsfólk, sum hava fylgt við veiðini. Lastin hjá Atlantsfarinum er onnur rá [...] sum virkið í Fuglafirði keypti frá ávikavist Faroe Pelagic í Kollafirði, Varðanum Pelagic á Tvøroyri og Tavuni í Leirvík.

pengar, og tí kemur tað sera dátt við, at flytingin hendur yvir nátt uttan nakra fráboðan ella nakað serligt samskifti frá FSF. – Tó vil eg takka FSF fyri tað góða samstarvið tvey tey seinastu árini, og vóni [...] Tórshavn. – Hetta er sera keðiligt, og føli eg tað eitt sindur undarligt, at vit ikki vóru kunnað fyrr. Kommunan hevur gjørt nógv fyri, at betra um umstøður á vøllinum og ikki minst rundanum vøllin. Tað sigur [...] at aðrir stórir dystir verða lagdir í Klaksvík framyvir. Eisini vil eg takka, KÍ, Summarfestivalinum og mongum øðrum fyri sera gott samstarv, sigur Jógvan Skorheim.