ikki heitur fyri einum hugskoti, sum nú er lagt fram um, at Smyril. Tað, hann hugsar um, eru tankarnir, sum nú eru frammi um at lata Smyril sigla úr Suðuroy hvønn morgun klokkan seks, fyri at gera tað [...] nógvir suðuroyingar vóru farnir til Havnar á miðnámsskúla, og svarið frá teimum flestu var, at tað var so langt at koyra í skúla, at tað var munandi lættari bara at fara til Havnar. Men hann leggur afturat [...] tað lættari at búgva í Suðuroy, hóast ein arbeiðir, ella gongur í skúla, í Havn. Smyril skuldi so sigla suðuraftur klokkan 16.30, so at fólk kundi vera heima aftur rættiliga tíðliga um kvøldið. Enn er ongin

sí_ani Norrøna kom til Føroya hevur áhaldandi kjak veri_ um, hvar Norrøna skal leggja at, og røddir hava veri_ frammi um, at Havnin ikki er egna_. Men sambært fíggjarstjóranum á Smyril Line, Jóannes á Váli [...] fíggjarvi_urskiftunum hjá Smyril Line hevur annars ljó_a_, at talan av ymsum orsøkum ikki gjørdist um eitt gott ár í fjør, men hetta hevur fíggjarstjórin ongar vi_merkingar til. - Roknskapurin er ikki endaliga [...] fer_avinnuni sum kunnugt umvælt á kendari skipasmi_ju í Hamburg í hesum døgum. Fjølmi_lará_gevin hjá Smyril Line, Kári Durhuus, letur væl at gongdini, har metalska_in á Norrønu er orna_ur, me_an ta_ framvegis

hava Smyril at sigla eykatúr til klaksvíkar eftir KÍ fjepparum, sum ætla sær til dyst. Í hesum sambandi hava klaksvíkingar vent sær til Strandferðsluna við umbøn um at fáa Smyril at sigla eykatúr til klaksvíkar [...] eru so vánalig, og hevði Smyril siglt fólkið aftur og fram, ístaðin fyri at tey fóru í bili, hevði tað loyst ein stóran ferðslutrupulleika. Eftir ætlan skal Smyril sigla úr Havn til Suðuroyar klokkan 16, [...] fyri at vita, hvat ber til og ikki. Og hann leggur afturat, at enn hevur Strandferðslan ikki tikið støðu til umbønina. Men tað hevur Tvøroyrar Býráð harafturímóti tikið støðu til, tí nú er málið komið upp

á prísinum og krøvinum til slíkar tunlar, og tað fer at gera fyrireikingarnar til Suðuroyartunnilin nógv lættari við teirri vitan, nevndin longu hevur. Henrik Old vísir á, Smyril er longu 11 ára gamal, [...] verða gjørt, áðrenn Smyril er uppslitin. Tí hava vit í roynd og veru eina skyldu til at fara undir at fyrireika Suðuroyartunnilin so mikið tíðliga, at tað verður at kalla klárt at bora til Suðuroyar, tá ið [...] hylling á kostnaðinum, er tað mín ætlan, at nevndin skal fara at undir fyrireikingarnar til ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar, sigur Henrik Old. - Endamálið er, at tá ið Sandoyartunnilin er liðugur, skal

Nelson Mandela eina heilsan til Jan Müller, blaðstjóra, har hann takkaði fyri innbjóðingina. Føðingardagsgávan frá Sosialinum til Nelson Mandela var ein myndabók um Føroyar. Smyril tekur skap Sosialurin skrivar [...] Sosialinum beyð føðingardagsbarninum til Føroya á vitjan: »Í sambandi við 85 ára føðingardagin hjá Nelson Mandela, hevur Jan Müller, blaðstjóri á Sosialinum, boðið honum til Føroya á vitjan«, skrivaði Sosialurin [...] dagin eisini um, at nýggi Smyril, sum verður bygdur á Izar skipasmiðjuni í Spania, er farin at taka skap, og at Strandferðslan er heilt væl nøgd við handverkið. »Nú er nýggi Smyril farin at líkjast einum

Stjórin í Smyril Line Cargo, Halgir Dahl Olesen, harmast sambært iLaks um avgerðina - ikki minst, tí manningin á farmaskipinum Akranesi síðan august mánaða í fjør hevur prógvað, at sjóvegis flutningur [...] við havnirnar fram við strondini er tað møguligt at skipa henda flutning sum eitt gott alternativ til lastbilaflutningin eftir vegunum, heldur Halgir Dahl Olesen. Hann vísir á, at tað eru fleiri viðurskifti [...] tilsamans sum gera, at avgerðin nú er tikin um fyribils at gevast við hesi rutu við laksi úr Miðnoregi til Rotterdam. Stjórin sigur seg fegnast um, at Kystverket í Noregi hevur játtað stuðul í royndartíðini

einum, samb. upplýsingum so kemur St. Ola ikki aftur til Føroyar, tí tað sigst, at hon fer úr Føroyum og til upphøggingar. Og nú veit SSL eisini, at Smyril skal í dokk aftur í 2010, so tað er bara at koma [...] at fáa eitt líkinda skip at sigla um fjørðin ta tíðina Smyril varð í dokk lystir mær at vita. At fáa St. Ola at røkja sambandið ta tíðina Smyril er í dokk er forkastiligt og undir alt lágmark, tað kann [...] myndugleikarnir at traðkað til í hesum málinum. St. Ola er eitt sjógott skip, men so er tíðanverri ikki annað jaligt at siga um hesa danguna. Eg var við fyrsta túrin av Krambatanga til Tórshavn, og tað stinkaði

ferðast frítt til okkara grannalond uttan pass. Høvdu bara fimm tinglimir atkvøtt øðrvísi í mai, so vóru vit í tí støðuni nú. Vanlukka fyri Atlantsflog og Smyril Line Fyri Atlantsflog og Smyril Line hevði [...] í seinasta enda mugu gjalda. Felags fyri bæði Smyril Line og Atlantsflog er eisini, at fysisku karmarnir til at avgreiða eitt tílíkt eftirlitið eru ikki til staðar. Neyðugt hevði tí verið at gjørt sera [...] ímóti. Høvdu bara fimm av teimum, sum henda dagin trýstu á nei knøttin ístaðin atkvøtt ja, so høvdu Smyril Line og Atlantsflog havt ein ovurstóran trupulleika frá 1. januar 2015. Schengen økið Tá vit flyta

rættinum. Nokta at gjalda Tað er flaggskipið hjá Strandferðsluni, Smyril, sum liggur í buktini. Strandferðslan vil ikki gjalda havnargjald fyri Smyril, tá ið hann kemur inn á Trongisvágsfjørð. Tvøroyrar Býráð [...] tað er tað almenna, sum hevur bygt bryggjuna. Sjey milliónir til góðar Havnargjald verður goldið eftir, hvussu stórt skipið er, og fyri Smyril snýr tað seg um einar 2,5 milliónir um árið. Og hóast Strandferðslan [...] tað almenna, sum hevur bygt og goldið samferðsluhavnina á Krambatanga á Trongisvágsfirði og tí skal Smyril heldur ikki betala havnargjald. Tvøroyrar Kommuna sigur, at hetta hevur onki við sakina at gera.

Nyggi Smyril Nýggi Smyril fekk eina stórfingna móttøku, tá ið hann kom til Suðuroyar á miðdegi leygardaginm. Ferðin heim gekk avbera væl og allan leygarmorgunin lá Smyril eystanfyri Suðuroynna og bíðaði [...] bíðaði til miðdags, tá ið hann skuldi koma til lands. Tað vóru sjálvandi nakrir heilt fáir suðuroyingar, sum høvdu fingið sær seyð at fletta leygardagin. Men næstan allir hinir vóru á Tvøroyri og tóku ímóti [...] røðu hildnar, hornorkestrið spældi og felagssagnur var, áðrenn hekkuportið fór upp og fólk fingu høvi til at sleppa umborð at síggja skipið. Fyri ikki at dálkað ov illa, fingu øll skóleistar úr plasti upp