einar 100 – 200 metrar í ár. Níggju milliónir krónur eru tøkar at arbeiða fyri í ár og fyrireikingarnar eru farnar við einum stórum parti av tí. Á fíggjarlógini fyri næsta ár er eisini ætlanin at seta [...] næsta ár. Skal fígging verða til at arbeiða alt árið, skulu 20 milliónir setast av um árið og fyri tað fær Landsverk bora einar 750 metrar og so fer tað at taka trý ár at bora tunnilin, og eitt ár at gera [...] hann kláran at taka í nýtslu. Verða níggju milliónur settar av um árið, fer tað at taka sjey ella átta ár til tunnilin kann takast í nýtslu. So hóast fyrsta skotið verður latið av um tvær vikur, verður tað

úrslitunum frá kanningunum, sum verða gjørdar í ár. Og næsta stig verður at gera fleiri jarðfrøðiligar kanningar í ár. Á fíggjarlógini fyri í ár, hevur Løgtingið játtað 1,5 milliónir til fyrireikingar [...] verður miðað eftir, at akoma rættiliga langt við kanningunum í ár, og at tær síðstu kanningarnar og fyrireikingarnar verða gjørdar næsta ár. [...] Gongst sum ætlað, verður tað næsta ár, at seinasta hond verður løgd á arbeiðið at gera tær jarðfrøðiligu kanningarnar í sambandi við Suðuroyartunnilin. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í sa

vit at útflutninginum fyrra hálvár nøkur ár aftur í tíðina, síggja vit sveiggj, sum eru bæði størri og minni enn tey eru í ár, sigur Hagstovan Fyrra hálvár í ár hava vit útflutt minni av flest øllum fiskasløgum [...] yvir 400 milliónir minni fyrra hálvár í ár samanborið við somu tíð í fjør. Fyrra hálvár ó fjør var útflutningurin tilsamans slakar 4,5 milliardir og fyrra hálvár í ár var hann góðar fýra milliardir. – Tað [...] Fyrra hálvár í ár var føroyski útflutningurin 10 prosent minni enn hann var fyrra hálvár í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Tað er serliga útflutningurin av fiskavørum, sum er minkaður, tí hann

armi á Skálafjørðinum. Inntøkurnar í bæði Runavíkar og Nes kommunu eru væl størri í ár, enn tær vóru í fjør. Higartil í ár eru runnar 12,4 milliónir fleiri í kommunukassan í Runavík enn fyrstu ellivu mánaðirnar [...] 27 prosent størri, enn hon var sama mánað í fjør. Higartil í ár er skattainntøkan í Runavíkar kommunu 126,5 milliónir krónur, og higartil í ár er skattainntøkan í Nes kommunu 35,8 milliónir krónur. Í kommununi [...] fjør. Sjóvar kommuna hevur higartil í ár fingið 1,34 prosent meiri inn í skatti enn fyrstu ellivu mánaðirnar í fjør. Skattainntøkan í Sjóvar kommunu higartil í ár er 27,5 milliónir krónur ella 364 túsund

kommununi í 15 ár ella meira. - Annlis Thomsen og Ingrid Silvurdal hava báðar verið í starvi sum vaskifólk í Tvøroyrar skúla í 15 ár. Chris Jan Michelsen hevur somuleiðis starvast hjá kommununi í 15 ár. - Hann [...] dagrøktini síðan 2001 - ella í 15 ár, og Rutt Jensen hevur havt týdningarmiklu barnatannarøktina um hendi í 15 ár. - Gitte Jacobsen hevur arbeitt fyri kommununa í heili 25 ár. Hon byrjaði í Barnagarðinum í [...] arbeiðspláss helst skal megna at halda upp á starvsfólkið hjá sær, men tá fólk hava verið í starvi í 15 ár og longri, er tað ikki nøkur sjálvfylgja í dagsins samfelag. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu, sum

gulllaksi, meðan samlaðu nøgdirnar av gulllaksi í ár vóru heili 9.400 tons. Onnur fiskasløg taldu tilsamans 21.500 tons fram til endan av oktober í fjør, men í ár taldu hesi 24.500 tons. Vøksturin á 5.600 tons [...] oktober í ár landaði Kongshavn soleiðis eini 150 tons færri av upsa enn í oktober í fjør. Góð byrjan Taka vit hinvegin januar mánaða í fjør, var samlaða nøgdin 1.600 tons. Í januar mánaða í ár var hon sløk [...] nevndu, var tað serliga byrjanini av árinum, sum var nógv betri í ár enn í fjør, og tá komið var út á summarið, síggja vit, at juli mánaði í ár og í fjør góvu umleið tað sama.

undan at hækka prísin á streymi aftur næsta ár. Tað staðfestir Jákup Suni Lauritsen, nevndarformaður í SEV eftir aðalfundin í orkufelagsskapinum í morgun. Í ár hækkaði prísurin á streymi 10 oyru fyri ki [...] verk. Kortini verður talan um eitt hall í ár upp á 6,3 miljónir krónur. Men hinvegin verður mett, at sum gongdin í oljuprísinum hevur verið fyrsta ársfjórðing í ár, fara útreiðslurnar til olju at verða einar [...] einar 15-20 miljónir krónur hægri í ár, enn mett varð í fíggjarætlanini. Samstundis verður staðfest, at tað er neyðugt at fáa javnvág í raksturin næsta ár, og frá 2014 má avlop vera á rakstrinum. - Tað

kaldari í ár enn undanfarin ár. Ávirkanin av kalda Eysturíslendska streyminum og liggjandi høgættin kunnu vera orsøkir til, at makrelurin sýnist at hava verið seinni á veg í føroyskan sjógv í ár enn í fjør [...] verða gjørdar triðja hvørt ár. Yvirlitstrolingarnar verða gjørdar hvørt ár, og mett verður, at hesar eru so mikið álítandi, at tær kunnu verða partur av stovnsmetingunum um fá ár. Fyri Føroyar luttók Christian [...] 2011 ikki fevndu um líka stórt øki sum hini bæði árini, ber ikki til beinleiðis at samanbera tølini í ár og í fjør. Yvirlitstolingarnar vísa, at útbreiðslan av makreli enn sýnist at vaksa. Okkurt bendir eisini

nevniliga 13,90. Upsaprísurin í ár hevur verið góður. Skipini hava fingið í miðal 6,17 krónur fyri kilo í ár í mun til 5,08 í 1999. Upsaprísurin hevur ongantíð verið so góður sum í ár øll hesi 12 árini, sum yvirlitið [...] in var 12,93. Samanumtikið hava toskaprísirnir í ár verið eitt vet betri enn í fjør. Hyggja vit at prísunum á hýsu, hevur hýsa verið nógv bíligari í ár enn í 1999, nevniliga 9,98 í mun til 12,78 krónur [...] á høvuðsfiskasløgunum seinastu 12 árini. Yvirlitið vísir, at toskur hevur havt heldur lægri prís í ár enn í 1999. Høvuðsfiskasløgini, sum eru við í uppgerðini hjá Føroya Fiskimannafelag fyri árini 1999-2010

áður hevur landskassin fingið so nógv inn í landsskatti sum í ár. Metið frá 2007 verður sligið við fimm milliónum krónum. Fyrra hálvár í ár vóru goldnar 4 milliardir og 24 milliónir krónur í lønum og øðrum [...] meira í kommunukassarnar fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár í fjør. Avgjaldsinntøkurnar hjá Landinum hava eisini verið eitt vet hægri fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár 2009. Meir [...] meira í skattainntøkum samanborið við somu tíð í fjør. Tað upplýsir Fíggjarmálaráðið í dag. Higartil í ár eru komnar góðar 729 milliónir krónur inn í landsskatti. Hyggja vit eftir yvirlitinum fyri tey farnu