r verður sagt, at ein er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. - Væntandi koma allir, sum fiska upsa, inn at landa mánadagin, meðan tann, sum fiskar svartkalva, neyvan kemur inn í [...] í næstu viku. Fiskamarknaður Føroya sigur um partrolararnar, at allir eru eystan fyri og fiska upsa. - Fiskiskapurin er brúkiligur, og partrolararnir koma inn, sum næsta vika gongur. Teir smærru trolbátarnir
eru eftir upsa. Teir flestu koma inn seint í vikuni sum kemur. - Partrolararnir fiska allir upsa - uttan tað eina parið, sum er farið á djúpt vatn at fiska svartkalva. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur
partrolarunum hevur verið hampiligur, men er nú minkaður aftur. Umframt upsa, fáa partrolararnir, sum ikki eru á gulllaksaveiði, mest av upsa, men skipini fáa eisini nakað av hvítingi, hýsu, longu og toski. - [...] - Fimm partrolarapør fiska í løtuni upsa og annan hvítfisk, tvey pør fiska gulllaks, og eitt partrolarapar liggur við bryggju. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. - Fiskiskapurin hjá pa
Vesturskin á Sandi. Teir høvdu roynt bæði eystanfyri og sunnanfyri, og tí høvdu teir bæði góðan upsa og smáan upsa. Tann betri upsin var at fáa eystanfyri. Vesturskin hevði 175.000 pund. Magnus Jespersen sigur [...] ógvuliga góður. Snellufiskur Snelluskipið, Antares, landar á Sandi í dag; teir hava 50.000 pund av upsa, og hjá snelluskipunum plagar fiskurin at vera meira smáttfallandi. Í síðstu viku landaði lemmatrolarin
tonsunum av upsa, var mest av upsa 5, 15,6 tons tilsamans, sum fóru fyri miðalprísin 8,76. Næst størstu nøgdirnar vóru av upsa 3, 10,3 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 10,16. 4,5 tons vóru av upsa 1, sum
makrelur ikki etur yngul av toski, hýsu og upsa? Í sínari samanumtøku segði fiskifrøðingurin, at einki bendir á, at makrelur tekur yngul av toski, hýsu og upsa. Hann legði aftrat, at makrelur er ikki inni [...] reisti spurningin, sum mong hava sett sær: "Hvat etur makrelur?" - Tekur hann yngul av toski, hýsu, upsa og nebbasild, ella etur hann djóraæti, sum úti á opnum havi? Ávirkar makrelur annan fisk, og etur [...] hví so nógvur makrelur er komin í okkara havøki? Hann segði, at einki yngul av botnfiski, hýsu ella upsa er funnið í makreli, men nógv djóraæti verður etið alt tíðarskeiðið, sum makrelur er í føroyskum sjógvi
Johannesen sigur, at flestu skipini, sum fiska upsa, landa beinleiðis til virkini. Spurdur, hví skipini ikki selja um Fiskamarknaðin, sigur hann. - Prísurin á upsa er rættiliga lágur í løtuni, og tí er hugsandi [...] part av kiloprísinum í søluútreiðslum. Jason vísir á, at í vikuni seldi Fiskamarknaðurin nakað av upsa, og honum kunnugt var prísurin lítið omanfyri 2 kr. fyri kilo. - Tað er so umleið ein króna minni [...] smáur, men støddin hevur verið frægari í heyst enn í summar. - Í síðstu viku fingu vit hampiliga góðan upsa, men hesa vikuna er fiskurin aftur smærri. Spurdur, hvønn veg prísurin ber, sigur Jason Johannesen
000 pund av upsa, og Fram hevði 90.000 pund av upsa. Bæði skipini høvdu eitt sløð av øðrum fiskasløgum. Aftrat veiðini hjá Grønanesi og Fram, hevur virkið í Vestmanna eisini fingið nakað av upsa frá Fiskavirking [...] Fiskivinna Fiskiskapurin hjá trolarunum, sum royna eftir upsa, er munandi slakari nú, enn hann hevur verið meginpartin av hesum árinum. Hetta merkist eisini á rávørutilgongidini hjá flakavirkjunum. Á
Upsin er rak Mikudagin fingu vit so eina ?nýggja? søgu at vita um upsa. Í samrøðuni við virkisleiðaran, sum í nógv ár hevur arbeitt upsa, segði hesin, at upsin ongantíð áður hevur verið so rak sum nú. - [...] fiskurin er væl størri ? har ein stórur partur er 1?arar og 2?arar. Virkisleiðari, sum keypir nógvan upsa, segði okkum, at tann smái upsin serliga er fingin eystanfyri og innari vestanfyri, meðan slagið, [...] upsi á marknaðinum. - Í løtuni er tað ikki so nógv ein spurningur hjá virkjunum um at fáa fatur á upsa, men meira ein spurningur hjá skipunum um at sleppa av við fiskin, kanska serliga í Suðuroy, har ikki
Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Tvey pør og ein stakur trolari