Slakari fiskiskapur og færri skip

Á Fiskavirking í Vestmanna leggja tey stilt tríggjar vikur í summar. Fólkið fer til hús hálvan juli og heldur frí tær næstu tríggjar vikurnar.

Fiskivinna

Fiskiskapurin hjá trolarunum, sum royna eftir upsa, er munandi slakari nú, enn hann hevur verið meginpartin av hesum árinum.
Hetta merkist eisini á rávørutilgongidini hjá flakavirkjunum.
Á Fiskavirking í Vestmanna vísa tey á, at tað er ikki bara fiskiskapurin, sum er minkaður, men skip hava eisini lagt seg eftir øðrum fiskasløgum.
- Fyri góðum mánaði síðan fóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin á gulllaksaveiði, og teir plaga at fiska gullaks til síðst í august ella fyrst í september ? alt eftir, hvussu fiskiskapurin verður.
Í Vestmanna vita tey eisini at siga, at Grønanes fer niður til Danmarkar í dokk síðst í hesum mánaðinum, og ivasamt er, hvat Vesturtúgvan fer at gera, meðan ?makkarin? er í Danmark.


Minni fiskiskapur

Nøgdirnar, sum skipini føra til lands nú, eru ikki á leið tær somu, sum fyrr í vár. Skipini, sum komu aftur av túri, vóru støðugt full undir lúkurnar. Í dag er gott pláss í lastini, tá ið túrurin er liðugur.
Fiskavirking í Vestmanna keypti fiskin hjá Grønanesi og Fram í vikuni. Grønanes hevði 64.000 pund av upsa, og Fram hevði 90.000 pund av upsa. Bæði skipini høvdu eitt sløð av øðrum fiskasløgum.
Aftrat veiðini hjá Grønanesi og Fram, hevur virkið í Vestmanna eisini fingið nakað av upsa frá Fiskavirking í Saltangará.
- Hetta hevur tilsamans verið nóg mikið til hesa vikuna, siga tey í Vestmanna.


Frí í 3 vikur

Á Fiskavirking í Vestmanna leggja tey eisini stilt tríggjar vikur í summar. Fólkið fer til hús hálvan juli og heldur frí tær næstu tríggjar vikurnar.
- Vit plaga at hava ein summarsteðg í 14 dagar, men hesaferð verður steðgurin tríggjar vikur, siga tey á Fiskavirking í Vestmanna.