sera harmur um, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, ikki heldur tað, sum hann í fjør heyst lovaði felagnum. Av makrelkvotuni, sum Norðborg átti í 2009, lógu tilsamans 2800 tons eftir [...] fiskast uttan uppíblanding í løtuni. Viðhvørt eru nøgdirnar av sild størri, og viðhvørt er meiri av makreli í tóvinum. Skiparin sigur, at hetta er ein rímiliga góður túrur hjá skipi og manning, og lastin hevur [...] at teir fóru at flyta makrelkvotu, sum ikki var uppfiskað í 2009, yvir til 2010, segði Jacob Vestergaard, at kvota, sum føroysk skip áttu eftir í 2009, eisini fór at verða flutt til 2010. Jón Rasmussen,

farið í kirkju við báti. Men her hevur kirkja verið í øldir, og slíkt verður ikki broytt. Í kirkjugarðinum fanst eisini grøv hjá føroyingi, Liða Johanna, úr Norðragøtu. Hon var fødd í 1859 og doyði í 1944 [...] Kaj í Bartalstovu, sum var við á báðum ferðum, róði út á Bakka­fjørðinum í 1944. Hann minnist Johannu, sum tá var eitt sindur í barndømi, hon gekk runt í bygdini og spurdi eftir »færeyingum.« Í kirkjuni [...] fleiri mans komu við teirra bátum at rógva út. Meðan tað í 1910 bert var ein bátur á Skálum, var fólkatalið í 1920 komið uppá 67 í níggju húsum. Í 1924 var fólkatalið komið uppá 117 umframt alt fólkið, sum

Teir vóru tá ein nýhugsan í Føroyum. Hesir trolarar hava roynst sera væl í Íslandi, og teir eru í vinnu enn. Annar í Ísland og hin í Okhotiska havinum eystanfyri Russland. Merkið í húnar hátt á Vattarnesi [...] hann savnað í bókini »Í veldi Vattar og Kolfreyju,« sum kom út í 2008. Fór seks ára gamal at fiska Jón greiðir frá, at tá ið hann var seks ára gamal í 1927, fekk pápi hansara ein Sabb motor í bátin. Tá kundi [...] er tann stóra fiskivinnufyritøkan í býnum við tilsamans 2-300 fólkum í vinnu bæði á landi og umborð á skipum hjá fyritøkuni. Karl Johan og kona hansara Maja eru kend í Føroyum, tí tey hava á ungum árum

henda: 25. mars í 1925 høgdi pápi seg illa í beinið við eini øks, og annar leggurin fer í knús. Eingin lækni var á Skálafjørðinum tá, og sum frá leið kom kolbrandur í. Á sjúkrahúsinum í Havn vóru læknarnir [...] gamal í mars 1930. Tíðliga minnist eg, at vit vóru nógv hjá ommu og abba í Vági í Klaksvík. Mamma var nakað sjúk og var ikki arbeiðsfør eina tíð. Eg veit heldur ikki, hvussu úrkoma fekst ta tíðina. Í 1935 [...] við á minningarferðini til Íslands í 2000, sum greitt varð frá í seinasta parti. Tá ið 50 ár vóru liðin síðan hesa vanlukku, skrivaði Símun eina sera áhugaverda grein í Dimmalætting, um hvussu tað var at

farmin. Bummurin var sagaður sundur til brenni, og klædningurin í lugarinum mátti eisini í eldholið. Í hesum veðrinum róku vit inn í brimið í Meðalandsbuktini, sluppu tó út aftur og hildu norð við landinum [...] seg í? Nei, tað vóru ringar umstendig­heitir, og tað var so ringt í sjónum. Og høvdu teir so hingið hálv­naknir í rigninginum alla náttina eisini? Ja, tað kann man kalla. Tað vóru fáir, sum vóru í oljuklæðum [...] til eina aðra dramatiska hending, sum Ziska var við í, og hana greiðir Ziska sjálvur frá í Havið og Vit: Miðskeiðis í november mánaða 1919 fóru vit seks í tali eftir Sigurfarinum, men so striltið gekk at

teirra stoltleika fram í komandi viku. Skrokkurin bygdur í Polen, gjørdur endaliga liðugur hjá Karstensens Skibsværft A/S í Skagen. Hann er sera stórur á at líta, nú hann stendur í dokkini, eftir eitt óhapp [...] gerast. Á veg innaftur í havnina í Skagen kemur skipið ov nær einum steini, sum rívur seg leysan og endar inni í skrúvudýsuni og ger skaða á nøkur av skrúvubløðunum. Tí mátti hann aftur í dokkina at liggja [...] sluppirnar til fiskarí. Stóðu í sydvesti úti á dekkinum og neyðhildu í róðrið, meðni seglini vóru teirra einasta trygd fyri framdrift. Teir høvdu ein “monitor/skerm” at hyggja í og tað var hvussu himmalhválvi

Fyrr í vikuni varð boðað frá, at í dag skuldi Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, taka støðu til, hvussu umstrídda svartkjaftakvotan skuldi býtast. Men tað verður av ongum, sigur la [...] landsstýrismaðurin fyri Portalinum í dag. Hann sigur, at tað er ikki heilt klárt at býta, so at tað verður ikki fyrrenn fyrst í næstu viku, at greiða fæst á, hvussu kvotan skal býtast ? ella um talan verður [...] at venda aftur til tað gamla, at talan verður um eina felagskvotu, har skipini fiska hvør í sínum lagi, til uppi er, og so verður hildið uppat

na í Føroyum, er ein av monnunum aftanfyri Kaamasoq. Hann sigur, at teir í fjør summar tóku hesar tríggjar bygningarnar í Føroyingahavnini niður og fluttu alt tilfarið við skipi hjá Sandgrevstri í Fuglafirði [...] fara at koma øðrum til góðar – í hesum førinum børnum í Grønlandi. Kaj Hjalgrímsson læt í fjør tríggjar av hesum bygningum til ein grunn, sum umboð fyri brøðrasamkomuna í Føroyum standa aftanfyri. Hetta [...] undir at skipa fyri barnalegum í Grønlandi. Páll Poulsen sigur, at tá brøðrasamkoman í sínari tíð byrjaði við barnalegum í Grønlandi, vóru eisini eini gomul hús tikin niður í gomlu Føroyingahavnini og bygd

seinkað í byrjanini, men í 2007 gjørdist greitt, at Karstensens Skibsværft í Skagen var til reiðar at gera skipið fyri 230 milliónir krónur. Hesum kundi reiðaríið í Gøtu liva við, og tí var farið í gongd [...] klárt í morgin, tá nýbygningurin verður doyptur. Meira fisk fyri olju Seinast í hesum mánaðinum fer Tróndur í Gøtu til fiskiskap, og sambært Dáviði Jacobsen er størsti fyrimunurin við Tróndi í Gøtu í mun [...] skipan, ið er umborð á Tróndi í Gøtu, sum alla tíðina sigur, hvussu nógv olja er brúkt í mun til hvørt kilo av fiski. Manningin tann sama Í marsmánaði í fjør varð gamli Tróndur í Gøtu seldur. Tá varð manningin

roynd­astu skiparunum í Gøtu. Hann var føddur 31. august 1902 og tók skiparaprógv hjá Djurholm í 1925. Hann fór til skips í 1918 við Napoleon Jensen, Gøtu Pola, sum vaks upp í Blásastovu í Norðragøtu. Sámal [...] sum aðrar gentur tá í tíðina havt húspláss. Hon hevði millum annað verið í húsi í Klaksvík hjá systkinabarni sín­um Katrinu Kallsberg, mammu Anfinn. Tá Zelinda seinni fór at arbeiða í fiski, búði hon altíð [...] gott 90 ára gomul. Hon var dóttir Johonnu Sofíu og Tummas í Funningsfirði, sum doyði av meslingum í 1916, sum greitt frá í seinasta parti. Fyrst í 1942 fór eg so aftur við Carl, sum Niels Juel á Vollanum