20, hevur Tórshavnar Kamarkór konsert í Listaskálanum. Henda konsertin er liður í verkætlanini hjá kórinum at fara til París at luttaka á stórari kórfestival. Miðan september fer Tórshavnar Kamarkór á [...] lesa upp úr søguni um Babette. Í millum upplesturin syngur Tórshavnar Kamarkór ymiskir norðurlendskir sangir, sum hóska til høvið. Tórshavnar Kamarkór fer eisini at hava konsert í svensku kirkjuni í París [...] París. Henda konsertin verður mikukvøldið 15. september kl. 20.00 Tórshavnar Kamarkór er stjórnað av Bernharði Wilkinson og hetta er fyrsta uttanlandsferðin við nýggja kórleiðaranum.

er sera áhugavert at síggja myndir og frásagnir sum Ingi Sørensen og aðrar kreativar eldsálir í Tórshavnar Froskmannafelag ríka okkum við. Í Orkney oyggjunum er kaving eitt munandi íkast til teirra fer [...] umhvørvi á hesum okkara grannaoyggjum. Tað er ongin ivi um at vit einum sindri av good will frá Tórshavnar Býráð er lætt at gera karmar fyri hesa vinnu. Tað skal ikki meira til enn eini 10 kavingarsett [...] gávumilda havgudinum Njøri, tað er ongantíð ov seint at byrja... Komi eg í Býráði vil eg stuðla Tórshavnar Froskmennafelag við teirra óføru ætlanum á hesum øki.

Tórshavnar kommuna staðfestir á sínari heimasíðu, at granskarar kunnu búgva hvar sum helst. Eisini ber væl til at undirvísa næmingum í Connecticut on-line beinleiðis úr Abbastovu í Kaldbak. Janus Vang [...] framkomna stórbygd í útjaðaranum á høvuðsstaðnum. Og Janus sjálvandi, hann kennir seg heima!, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðu síni. Á myndini eru tey bæði saman við børnunum, ommuni og borgarstjóranum

vikuskiftisfrí, upplýsir Jákup av Skarði, fyrstilærari í Nólsoyar skúla, sambært heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu.

Mendelssohn. Umframt sangirnar saman við barnakórinum hevur Tórshavnar Manskór eisini nógv annað spennandi á skránni; eisini verk, sum Tórshavnar Manskór ikki hevur sungið áður. Umframt barnakórið er urguleikarin [...] verið partur av Tórshavnar Manskóri í nøkur ár áðrenn hann flutti av landinum, og tað verður hann aftur um vikuskiftið, tá hann miðskeiðis í konsertini fer at spæla eitt orgulverk. Tórshavnar Manskór er eitt [...] men hesaferð er tó ikki talan um bara eitt, men trý barnakór. Tað eru kórini Nova 3 og Stella úr Tórshavnar musikkskúla og Dreingjakórið undir Brúnni, og ivaleyst er hetta fyrstu ferð nakrantíð her á landi

HEÐIN MORTENSEN, Borgarstjóri í Tórshavnar kommunu Beate L. Samuelsen skuldi heldur gingið spakuligari um hurð­ar­nar, tí hon hevði als ikki sitið í Tórshavnar býráð, var tað ikki fyri atkvøðunum hjá [...] tað ikki júst fyri hesum manni og hansara mongu atkvøðum, átti Beate L. Samuelsen als ikki sess í Tórshavnar býráð í dag. Og verri enn so! Hatta er tøkkin Hinvegin kann hon bara takka sær sjálvari fyri, at [...] arbeiða! Klipsaði Ringvegurin At núverandi býráðs­sam­gonga hevur broytt og styrkt umsitingina í Tórshavnar bý­ráð, er eisini fallið Beate fyri bróstið. Men soleiðis ar­beiða virknir og fúsir politikarar

býráð, sum gjørdi av at bøta um møguleikarnar hjá vinnulívinum í Tórshavnar kommunu og teimum mongu, sum hvønn dag brúka umstøðurnar á Tórshavnar havn, fyrst og fremst tí at stórur tørvur er á hesum, og tí [...] óseriøsar upplýsingar um fakta í málinum, kenni eg meg noyddan at tala at enn einaferð. At útbyggja Tórshavnar havn hevur ongantíð verið mett at kosta eina milliard krónur, sum Jákup Mikkelsen førir fram, men [...] Tað er heldur ikki fyri at fjálga um kommunukassan í Tórshavn, tí hvør króna, ið verður vunnin av Tórshavnar havn, verður brúkt aftur at bøta um umstøðurnar á havnaøkinum, og kemur tí bara vinnulívinum tilgóðar

og havnargjaldið eru hvør sítt. Hann vísir eisini til, at Strandferðslan betalir havnargjald til Tórshavnar Kommunu og landið hevur annars goldið sín part av næstan øllum havnum í landinum. Fyri at allar

kann hann í øllum veðri sita fjálgur innandura og síggja hvørt einasta far, sum fer inn og út úr Tórshavnar Havn og fegnast um, at nú skal hann ikki avstað aftur. Vit ynskja Ørvi hjartaliga tillukku við

at ein rennibreyt skuldi gerast um Tórsvøll, men hetta gjørdist so ongantíð til nakað. Tað er Tórshavnar kommuna, ið eigur Tórsvøll. Sjálvan raksturin stendur Tórsvallargrunnurin fyri, men tað er í síðsta [...] raksturin av vøllinum blandar kommunan seg ikki upp í. Skal rennibreyt gerast um Tórsvøll, so skal Tórshavnar býráð samtykja tað. ?Persónliga haldi eg, at tað er ørskapur at broyta Tórsvøll aftur nú. Tað skulu [...] eg skal atkvøða fyri at broyta samtyktina, sigur Jan Christiansen. 3 milliónir Yvir trý ár hevur Tórshavnar kommuna sett tríggjar milliónir av til eina rennibreyt í Havn. Hesin peningurin er settur á bók