djóraverndarfeløgum. Til videolagið til nýggja lag sítt ?Circus? upptraðkar poppdrotningin í einum sirkus?i, har elefantar vísa fram ymiskar kynstir og hetta hevur uppøst fólk frá People for the Ethical

skal inn á festival økið, og tí hava fyriskipararnar av festivalinum tikið tað stigið at leiga eitt sirkus tok til Føroya. Av trygdarávum ber ikki til at taka bilin við inn á festival økið í Kirkjubø í summar [...] men ætlanirnar broyttist, tá ið teir fingu eitt tilboð frá einum donskum veitara, um at leiga eitt sirkus tok. - Vit halda tað er festligt og øðrvísi, og so kunnu vit samstundis reypa av at hava fingið tað

Føroyum, og millum annað kundi viðmæla eina matstovu mitt í býnum, har tosað verður franskt. Minnir um sirkus Ákærdi maðurin tosar bert franskt, og tí er neyðugt hjá rættinum at nýta tolk. Tað verður eisini

aftur um brekku, at vísa so lítla virðing fyri tí danska parlamentinum, at brúka tað til føroyskt sirkus. Og hví ger hann so tað? Jú fyri at fáa júst ta reaktión, sum han fekk, nevniliga at øll tann føroyska

hava grátið frammanfyri milliónum av hyggjarum. Sendingin hevur verið ákærd fyri at vera eitt ónt sirkus, og eg, fyri at hava verið orsøkin til hetta, sigur tann 49 ára gamli Simon, ið tey flestu antin

og eitt sindur djørv, so verður henda stutta tíðin líka hugtakandi sum morgunroðin ein vakran dag. Sirkus upp á breyð Javni hevur í nøkur ár givið ein kalendara út við myndum og nøkrum góðum orðum fyri hvønn [...] hvønn mánað, søgd av menningartarnaðum. Sitatið fyri mars mánað í fjør var: “Lívið skal vera sirkus upp á breyð. Vissi mann ikki kann hava tað stuttligt (...), so burdi mann gjørt okkurt annað”. Við allari [...] einki gera við - hann kann viðhvørt vera sum turt rugbreyð. Men vit gera sjálv av um vit fáa okkum sirkus uppá! Varðveit hjarta títt Sálomon hevur eisini eini onnur ráð, sum eg havi hug at taka fram. Hann

Eitt nú við at seta s í staðin fyri c, t.d. djús, sigarett, sigar, sirkus, sosiologi, við at seta s fyri z, t.d. bensin, blits, bronsa, ensym, oson, pitsa, sebra, sink, Sveis, við at seta ks fyri x, t [...] longu verða skrivað við okkara egnu stavum, skulu broytast, so tað er í lagi at skriva sigarett og sirkus við c, bensin við z o.s.fr. Her er best at hava eina ávísa stavseting og ikki valfría stavseting

medisin, nasisma, offiserur, oson, penisillin, prosent, rasisma, sello, sement, sensurur, sigarett, sirkus, sirkul, sitrón, sjokuláta, skisofrenur, skora, sosialisma, sosialur, súkkla, sylindari, trapets

navnorðum og staðanøvnum Man skal minnast, at munur er á gerandisligum navnorðum, sum kettjupp (ketchup), sirkus (cirkus) ella prosent (procent), og so geografiskum staðanøvnum í fremmandum londum. (Vanlig navnorð:

føroyska stavraðnum, kann henda, at fólk fara at taka sær frælsi at skriva eitt nú cirkus í staðin fyri sirkus og pizza í staðin fyri pitsa. Viljin til at tillaga fremmand orð til føroyska stavseting fer at hvørva