rættuliga fitt, og fekk nú valdar seks mans. Teir vóru Hans Jacob Poulsen á Eiði, sum kortini doyði árið eftir. Fyri hann á ting kom J. S. Heinesen í Leirvík. Trónd Hansen, urtagarðsmaður í Havn varð [...] Av teimum 6.332 fólkunum sum vóru á vali, valdu 671 Javnaðarflokkin, ella 10,6%. Síðani 1906, tá vit fingu floksbýti á tingi, høvdu bara Sambandsflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin stillað upp. Við valið [...] varð valdur fyri Suðurstreym. Men tá eisini hann doyði í 1939 kom J. P. Henriksen á ting fyri hann. Á Sandi varð Jóan Petur Davidsen valdur, P. M. Dam var afturvaldur í Suðuroy saman við J. H. Danbjørg, lærara

skipanina, fyri á tann hátt eisini at finna fram til, hvussu væl skipanin røkkur. Til ber at rapportera inn til Farvandsvæsenet, Radionavigationstjenesten á telefon 032689500, telefax 031572242 ella á e-mail: [...] fomfrv.dk. Upplýsingar um, hvussu skipanin virkar, kunnu fáast við at venda sær til Loranstøðina á Eiði, telefon 423020 og telefax 423493.

at Kvívíkar kommuna er farin at samráðast við Havnina. Formaðurin í Kommunufelagnum, sum býr á Eiði, vísir á, at kommunurnar í Sundalagnum samstarva rættuliga fitt í dag. Tí kann hann eisini gita sær til [...] at vera saman - tá og um kommunusamleggingin er farin fram. ? Hjá okkum á Eiði er tað líka so lætt at fara til Havnar, sum inn á Skálafjørðin ella til Fuglafjarðar. Skulu vit til Havnar, so koyra vit fram [...] hann heldur bestu loysnina verða, at vit fáa tvær, eftir føroyskum viðurskiftum, risastórar kommunur á meginøkinum, men hann er bangin fyri, at hetta fer at henda - serliga nú Kollafjørður fór upp í Havnar

avgera alt, tá B36 vitjaði á Eiði. Hetta seinasta korterið fingu sundalagsmenn trý mál, og tað var ov nógv hjá ungu B36-monnunum at taka inn aftur. Haldór Joensen setti hol á, eftir at heimaliðið hevði [...] brotsteigin hjá havnarliðnum. Tað endaði við, at Haldór var fyrri á einum bólti enn B36-málverjin, og hann hevði lætt við at leggja EB/Streym á odda. Tað gekk ikki lang tíð, so lá bólturin aftur í málinum hjá [...] aftur upp á spæl og skoraði til 3-0. Seinni hálvleikur var komin í helvt, tá Jørgen Meitilberg megnaði at minka til 1-3, men skjótt mistu B36-ararnir mótið, og EB/Streymur, sum legði størsta dentin á verjupartin

ikki bert er hjá monnunum, at tað er stórur munur á sterkastu og veikastu liðunum, prógvaðu klaksvíkskvinnur so dyggiliga sunnudagin, tá tær vunnu 16-0 á Skála! Um ein dyst, sum fær eitt tílíkt úrslit, er [...] málini komu í fyrru helvt av seinna hálvleiki. Eyðvør úr Dímun fekk hol á longu tríggjar minuttir eftir steðgin, tá hon fekk fatur á einum hornasparki, og góðar tíggju minuttir seinni økti upprisna Birita [...] Thorleifsson leysa, so HB kom upp á 3-0. Tað hevur annars ikki gingið heilt eftir vild hjá HB, síðani tær í summarsteðginum mistu fleiri av stuðulsspælarunum, og sigurin á LÍF var týdningarmikil fyri kap

og á Skála 5. september. Miðøkið fevnir um ABa, HBd, B71b, HBc, B36d og B36c. Spælt verður somu dagar ávikavist í Havn, á Sandi og á Argjum. Suðuroyarøkið fevnir um TBb, Royn og Sumba, sum spæla á Tvøroyri [...] og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður við NSÍ, B36b, ABb og B71. Hesi liðini spæla í Runavík 22. august, á Sandi 29. august og á Argjum 5. september. Eitt lið fer [...] 22. august, á Skála 29. august, 5. september í Sørvági, og 12. september á Argjum. Piltadeildin FM piltarnir spæla sambært skipanini og verða lidnir 5. september. Tað verður skipað fyri FM á hálvum vølli

landsdysturin var í Bosnia) var B36 á Eiði og spældi útsetta dystin móti EB, sum annars skuldi verið spældur beint eftir summarsteðgin, tann 2. august. Í vikuskiftinum tapti EB 1-2 á heimavølli móti NSÍ, og heldur [...] var eingin munur í málum fyrstu 70 minuttirnar av dystinum. Men so megnaði Judith Joensen at fáa hol á, og seks minuttir fyri leiklok eydnaðist tað eisini Rakul Joensen at skora til endaligu støðuna 2-0

teimum í Sundalagnum og á Eiði. Teir eru framvegis hóttir av niðurflyting, og teir tykjast ikki hava serliga stórt álit á, at nógv stig skulu dragast í reiðrið, tá teir spæla á útivølli. Í Sarpisgerði [...] honum tók í stólpan, og Leivur Hansen, sum hevði verið á verjukenda miðvøllinum, men í 2. hálvleiki varð fluttur á vongverjan í høgru, var fyrstur á returbóltinum. Vakrasta málið skoraði Pól Andreas Jacobsen [...] sum teir vóru komnir við, og so vóna, at Finnbjørn Zachariasen einsamallur kundi megna okkurt frammi á vøllinum, og í 67 minuttir var málleyst. Fyrra umfarið var sera tamt. Heimaliðið, sum hevði bóltin nógv

spælir á Svangaskarði móti Kekkia sunnudagin, men øll liðini eru komin ásamt um at spæla dystirnir sunnudagin kortini ? teir verða spældir so tíðliga á degnum, at tær, sum hava hug, kunnu fara á Svangaskarð [...] tvey stig frammanfyri HB, men lítil og eingin munur er á málúrtøkuni, og um HB megnar at taka tvey stig inn aftur á B36 (tað hendir, um HB vinnur á KÍ, meðan B36 spælir javnt í Leirvík), verður tað nóg [...] HB bøtti munandi um sínar treytir við at vinna stórt 8-1 á EB í Gundadali sunnudagin. Hesin dysturin skuldi eftir skipanini verið spældur á Eiði, men av tí at EB ikki møtti upp til fyrra dystin millum hesi

prýðiligi minnisvarði fyri V. U. Hammershaimb á sinni varð settur upp á Debesartrøð, framman fyri týdningarmesta mentunarstovni, ið tá var, Landsbókasavninum, stóð hann væl fyri, og hann tók seg væl út á hesum [...] tosað um at vera á rættari leið. Hesir »asfaltføroyingar« hava sanniliga sett sín dám á samfelag okkara eftir kríggið. Og broytingin hevur verið stór - nú ganga sum kunnugt allir føroyingar á alfalti, enntá [...] Kamban og Ruth Smith fingu vit okkara fyrstu professionellu listafólk. Janus var næmingur á myndahøggaraskúlanum á Kunstakademiet í Keypmannahavn hjá E. Utzon-Frank 1932-35 og 1938-40. Listin skuldi ikki