stovuni. Børn leita sær inn, har tey onkursvegna trívast. Hon hevði keypt sær el-orgul. Og har sótu vit og trallaðu, spældu og sungu. Vilhelmina kundi koma og siga við meg: Jógvan, ikki so fortur, tá tú [...] upplivdi eg tað. Stóð uttan fyri Eiriksgarð, og tankarnir fóru aftur í tíðina. Hvussu nógv fólk ikki kom inn til teirra tá dansur var í bygdini. Hesin dansurin, sum var teirra, og er teirra. Tá útlendingar [...] sungu. At hoyra teir syngja, kvøða ella spæla harmoniku, er sum at koma í eina aðra verð. Verði rørdur bara við tankan. Kanska eina næstan gloymda verð, har nøkur eru eftir, ið halda arvin viðlíka, og hava

Jógvan S Jógvan S í Klaksvík, sleppur ikki at doyggja í syndini! Tað ætlar Kári P. Højgaard, løgtingsmaður og formaður í landsstýrismálanevndini at syrgja fyri. Hann er nú farin at kanna eftir, hvussu [...] Løgtinginum, nú tað fer til arbeiðis aftur í heyst. Hann er bara ikki komin til nakra niðurstøðu enn um, hvussu tað er rættast at fara fram. Jógvan S er tiltikna línuskipi í Klaksvík, sum fyrst fekk játtað [...] vísir eisini á, at nú málið er skotið inn fyri landsrættin, er vandi fyri, at upphøddin verður enn størri. Hann sigur, at tá ið spurningurin um fiskiloyvið hjá Jógvan S var til umrøðu í samgonguni, gjørdi

og í 1911 týddu hann og V. U. Hammershaimb Hásongin. Í 1900 kom Bíbliusøga út á føroyskum eftir Jógvan Poulsen, lærara á Strondum, og í 1908 kom Jóhannesar Evangelium út í týðing A.C. Evensens, prósts. Henda [...] av 7 systkjum. Mamma hansara doyði, tá ið hann bert var eina viku gamal. Í móður stað kom fastir hansara Lina, sum kom í húsið, meðan hann var heilt lítil. Hon elskaði henda lítla drongin, ið henni varð [...] sær av. Hon rópti til Gud. Og hon helt fast uppá allar sínar dagar, at hon merkti, at ein eingil kom inn í stovuna og stakk nakað í munnin á mær. Alt hetta, kæru vinir, hevur bitið seg fast í mítt hjarta

avgerast, byrjaðu spælararnir at flyta seg fyri hvørjumøðrum og komu fýra mál framum. Meira friður kom yvir spælið, og at teir so stressaðu aftur ímóti endanum, kundi eg gott liva við, segði Henrik Gerster [...] verjan stóð væl, høvdu vit hinvegin gott tak á teimum, og eg haldi, at vit lovaðu teimum alt ov nógv inn í dystin í seinna hálvleiki, so tí stóð eitt sindur á, tá teir brádliga fóru framum, segði Joen Pauli [...] hjá Neistanum eydnaðist væl, men hinvegin lá illa fyri hjá VÍF at fáa allar upp í ferð, tí tað var bara onkra hendinga løtu, at onkur av teimum setti ferðina upp, men uttan at fáa hinar við. Úrslitið av

Tað varð um reppið at málið eydnaðist, men Jógvan Næs úr Havn forðaði fyri hesum á fjórða borði. Hann vann eitt drúgvt talv á Peturi Hans Poulsen. Hesin seinni kom í øgiliga tíðarneyð og varð tað orsøkin [...] Herluf Hansen vann á Alvin Joensen. Á fjórða borði vann tann ungi Árant Djurhuus sensationelt á Andrias Ziska, sum hevur havt eina óhepna kappingarbyrjan á fjórða borði. Ætla havnarmenn at stríðast um [...] orsøkin at hann mátti leggja kongin. Á fyrsta borði varð tað hinvegin havnarmaðurin Jóhan Gaard sum kom í svára tíðarneyð, og hetta útnyttaði Ólavur Simonsen til fulnar. Ólavur fór til Íslands í gjár, har hann

dugdu at umstilla seg til, at nú kom ein inn, ið ætlaði at spæla. Og so var tað brádliga rundan um byrjanina til seinasta korterið, at ein annar lýsti upp í eina løtu. Andrias Lava Olsen fekk innan fyri fýra [...] tapti hann. Fyrsta málið, ið kom longu í øðrum minutti, avdúkaði eitt lið, ið langt frá er í javnvág. Púra ópressaður spældi Hans Pauli Petersen av vinstra bakki bóltin inn í vøllin, har Niclas Niclasen [...] á Geza Turi, ið kom stormandi út ímóti. Víkingarnir royndu at víðgirða seg inni í málinum, men tað forðaði ikki framherjanum úr Sierra Leone at skora trygt. Eisini málið til 2-0, sum kom beint fyri hálvleik

heilt annað, enn ætlanin var: 1. At landsstýrismenn loyvdu línuskipum inn í útróðrarflotan (í málunum um Frøyanes og seinni Jógvan S.) 2. At landsstýrismenn góðtóku at rokna kvadratrótina av støddunum [...] itin av fiskidøgum og kvotum avmarkað nakað eftir viðgerð í vinnunevndini. Men hartil varð settur inn møguleikin at leggja veiðiloyvi saman og at flyta veiðiloyvi til nýggj fiskifør. Endamálið var greitt: [...] beinleiðis til tey, sum høvdu loyvini. Seinni byrjaði handilin við veiðiloyvum Men fleiri ár seinni kom undan kavi, at partar í vinnuni vóru farnir undir at selja og keypa veiðiloyvi fyri vaksandi upphæddir

minuttir hevði Hjalgrím Elttør góða roynd. Uppspælið var í høgru og inn móti miðjuni, áðrenn tað var stungið fram ímillum. Hjalgrím kom leysur í brotsteiginum, men málverjin bjargaði royndini úr ellivu metrum [...] og í fyrsta dystinum ímóti Svøríki taptu Føroyar 3-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Venjarin, Jógvan Martin Olsen, sigur úr Íslandi, at úrslitið var ikki nóg gott, tá avrikið verður havt í huga. ? Men [...] við teir, og allan 2. hálvleik vóru vit væl við. Tað var hugaligt at staðfesta, at spælararnir ikki bara sparkaðu burtur, sum vit onkuntíð hava sæð, men at teir varðveittu bóltin, fluttu fólkið fram og spældu

av vegi millum Húsar og Syðradals. Arbeiðið kom rættiliga langt, men so steðgaði upp. Í nógv ár varð lítið og einki gjørt við hetta vegastrekkið, hóast tað bara var umleið 1 km. eftir at gera. Fyri eini [...] men nú manglar tað bara umleið 200 metrar. ? Í fleir ár strandaði tað uppá einar 500 metrar. Hesi seinastu árini hevur tað verið gjørt umleið 100 metrar hvørt ár, tað er alt, sigur Jógvan Sámal Heldarskarð [...] at liggja á hesum vegastrekkinum, og tað hevur hjálpt eitt sindur, soleiðis at meir er gjørt. Men Jógvan Sámal heldur, at pengarnir verða nýttir ov lítið effektivir. Játtað verður ikki meir enn ein millión

skuldi til tarvs; hvussu teir fangaðu síl í ánni; hvussu ein bara kundi ganga inn í húsini, um ein gjørdist svangur; og hvussu dagarnir bara gingu alt, alt ov skjótt. - Ja, Víkarbyrgi var eitt heilt fantastiskt [...] ikki. - Tá satt skal vera sagt, so kom vegurin nógv for seint, sigur Eli harmur á málinum. - Tá hann endiliga kom, vóru ikki meiri enn eini 10 fólk eftir. Tað vóru bara eldri fólk í bygdini, og tá einki [...] Hamrabyrgi. Tað gingu nærum fimmhundrað ár, til Jógvan Joensen úr Sumba setti búgv her í 1830 við húski sínum. Fólkatalið vaks so líðandi, til tað í 1890 kom heilt uppá 51 fólk, sum helst man vera hægsta