ferð fyrr í ár. Tað var í steypakappingini beint áðrenn páskir, og tá vunnu fuglfirðingar 4-2. KÍ fær vitjan av føroyameistarunum úr B36, sum ikki hava tapt landskappingardyst í Klaksvík síðani í 1991, tá [...] tá KÍ vann 3-0. Í fjør vann B36 4-2, men í ár eiga bæði liðini enn sítt fyrsta mál í landskappingini til góðar, hóast tey hava verið røsk at gera mál í steypakappingini. [...] og dysturin teirra millum í Fuglafirði endaði eisini uttan mál, 0-0. Dysturin var rímiliga javnur við eini lítlari yvirvág til heimaliðið, sum eisini hevði størstu kjansirnar í fyrra hálvleiki. Men Gunnar

fortalt fuglfirðingum, hvørjar sømdir hann, sum býráðsformaður, gav Shell í síni tíð. Tá hann ikki endurgevur allan sannleikan í málinum soleiðis, at borgarnir kunnu fáa eina fatan av, hvat hetta snýr seg [...] ein meiriluti í nevndini eisini mælti frá at geva loyvi til støðini eystanfyri handilin hjá Sp/f Haraldsen, tí tað m.a. vildi fáa álvarsligar fylgjur fyri ferðsluna og vera til stóran ampa í miðbýnum. Tað [...] meirilutanum vóru láturligar. Í hansara verð eru øll láturlig, um tey ikki hava somu meining og gera, sum hann vil. Tá ið hann ikki fekk sín vilja á býráðsfundinum, fór hann á dyr í øðini, bresti við hurðini

seg niðri í skipinum í vælvardum rúmi. Maskinan í Belfast hevði 4 dampketlar sum góvu skipinum eina ferð uppá 32 míl. Maskinorkan er 80.000 hestakreftur. Í dag er HMS Belfast savnskip og liggur í London Poole [...] Bridge og London Bridge. Eftir seinna heimsbardaga var Belfast við í krígnum í Korea í 1956, og í 1965 gavst Belfast sum herskip og í 1971 var avgjørt at skipið skuldi verða savnskip sum eitt virðiligt [...] Jógvani á Lakjuni, sum er valdur í sama valdømi). Og til tess at fáa sum mest av myndum við í hesum partinum, verður ikki nógvur tekstur. HMS Belfast var liðugt bygdur í 1938 í Belfast. Hann var systurskip

Tá ÍF fer til Klaksvíkar í morgin, verður talan um endurtøku av landskappingardystinum í Fuglafirði sunnudagin. Tá var úrslitið 0-0, og serliga klaksvíkingar, sum als ikki vóru uppsettir, eiga at vera [...] fólkið tókt, sum var í Fuglafirði, men tað er upplagt, at Jóannes Jakobsen fer at gera onkrar justeringar. Hjá ÍF er sterki verjuspælarin Torstein Joensen leikbannaður, tí hann í steypakappingini hevur [...] sum í ár er farin úr HB og til B68, noyðist at hyggja at, tá nýggja felagið hjá honum skal royna seg móti gamla felagnum hjá honum. Niels Suni varð útvístur í Sumba sunnudagin, og tá reyð kort í land

tað frættist, at tey hava vant dúgliga til hetta í seinastuni. Aðalroyndina fáa tey fyrr um kvøldið, tá tey framføra í sambandi við Kórstevnuna í Fuglafirði, so tey skuldu verið sera væl fyri. [...] Solter. Fekk eisini serfrálæru í lied-undirspæli og hevur spælt víða um bæði sum solistur og í kamarljómliðum. Jon Faukstad spælir harmoniku og er kendur fólkatónleikari í Noregi. Við sær til Føroya hevur [...] men spælir í staðin við skynsemið hjá áskoðarunum. Hann er gandakallur og verður á skránni bæði gallakvøldið og sunnudagin, tá barnatiltøkini verða. Í Finnlandi hevur hann verið at sæð í sjónvarpinum

ÍF hittust í bólkaspælinum í kappingini um løgmanssteypið. Tá vann ÍF stórsigur 11-0 í Fuglafirði, og tí væntaðu tey flestu helst, at fuglfirðingar fóru at vinna ein lættan sigur á Krossinum í Sumba sunnudagin [...] sunnudagin, men so varð ikki. ÍF stórar møguleikar í fyrra hálvleiki Bæði liðini høvdu góðar málmøguleikar í fyrra hálvleiki. Einar fimm reisur vóru fuglfirðingar leysir við málverjanum hjá sumbingum, Rúna [...] Erling Joensen í ÍF-málinum bjargaði meistarliga. Eisini hevði danski leikarin hjá sumbingum, Thomas Birch, ein dupultmøguleika, tá ið hann skeyt eitt gott skot, sum Erling hálvbjargaði, og í aðru atløgu

sum hendi um vikuskifti hendi í Fuglafirði. Tveir mans komu upp at skeldast á Muntra í Fuglafirði, og tað endaði við at annar dróg knívin og skar ein 6 cm langan skurð í pannuna. Maðurin fór til viðgerar [...] Havnin: Friðarligt Løgreglan í Havn hevur nokk einki ímóti, at tað var lítið at gera um vikuskiftið. Tað merkir bara, at fólk kundu ferðast trygg í gøtunum í Havn og tað eru teir ikki keddir yvir. Seinastu [...] eru tey somu sum í Havn. ? Her var stak friðarligt, sigur vakthavandi. ? Onkur hevði fingið í meira lagið innanborða og teir fingu eitt lyft heim, men tað var eisini alt. Heldur ikki í Klaksvík var nakar

framvegis við í steypakappingini. Fjórðingsfinaluna vunnu teir 3-1 á ÍF, og fyri klaksvíkingar var talan um eitt væl betri úrslit, enn tað var, tá teir fimm dagar frammanundan vóru í Fuglafirði, har teir vóru [...] umfarið var hálvrunnið. Fyrst tiltuskaði hann sær eitt horna í vinstru, og so var hann fyrstur á innlegginum við fremra stólpa og stútaði hegnisliga í kassan. KÍ dovnaði Eftir málið dovnaði heimaliðið, ÍF kom [...] , so megnaðu teir at javna. Bartal Eliasen smekkaði til úr 28 metrum, og bólturin sat í nettakinum aftanfyri ein í hesum førinum ov passivan málverja. Seinna umfarið var leingi rótut. Marek Wierzbicki

skrivað. Leikurin byggir á ymiskar søgur, m.a. eftir Karen Blixen o.ø. Leikurin verður sýndur í hølunum hjá Grímu í Havn sunnudagin 24. mai kl. 16 og týskvøldið 26. mai kl. 20. Mikudagin verður farið til Sumbiar [...] fyrr var, tá fólk søgdu frá søgum ? ein roykstovudám. Atgongumerki til tiltøkini eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn, tlf. 315788. Kostnaðurin til leikin »I Orkanens Øje« er kr. 80,- og til frásagnarkvøldið [...] Matras av Kirkju, Wilhelmina Larsen úr Dali, Steingrímur Poulsen úr Skopun og Hans J. Hansen úr Fuglafirði. Harafturat fer Eyðun Andreasen at hugleiða um frásøgu á mannamunni, og Kári Sverrison fer at frambera

dysturin í sjónvarpinum kann bandast. Tað smartasta hevði kortini verið at spælt dystin í Fuglafirði seinni, eitt nú klokkan 18.00. Í fjør vann B68 3-1 í Fuglafirði, í 1996 lá ÍF omaná 2-1. Í 1995 spældu [...] vera áskoðari í morgin. GÍ vann í fjør 4-1 á VB í Gøtu. Fyri tveimum árum síðani vann GÍ 1-0, og í 1995 vunnu gøtumenn 3-0 á Sumba/VB í Sarpisgerði. Í 1994 var VB ikki í 1. deild, men í 1993 taptu teir [...] men hann verður í øllum førum við í hópinum í morgin. Lagið er gott í Runavík í hesum døgum, nú fótbóltsliðið úr býnum er í tí fyri teir eitt sindur óvanligu støðuni at liggja ovast í deildini. Men teir