ártúsund. Hon kundi sagt frá um teir 17 løgmenn, sum hava sitið her á garðinum á Steig ígjøgnum 220 ár. Sum áðrenn gamla løgtingið varð tikið av í 1816, høvdu øðrvísi trupulleikar at dragast við enn teir [...] um á Steig. Tað var málið í lítla Vencilaus Ulrikus ? sonur Hammershaimb løgmann - sum bara góð 30 ár seinni smíðaði føroyska skrivtmálið. Og áin kundi eisini sagt okkum frá um málið hjá Torkil Nielsen [...] fyri 100 árum síðani. Og tey í sínum lagi kendu fólk, sum livdu í 1700-talinum. Fara vit bara hundrað ár aftur í tíðina, so skriva føroysku bløðini um somu evni, sum vit stríðast við í dag. Sjálvbjargni og

til skemtunar. Tó verður eingin kappróður. Á midnátt leygarkvøldið verður midnáttarrøða. Tað er Signar á Brúnni, mentanarmálaráðharri, ið ber fram midnáttarrøðuna í ár, og tá hon er liðug verður hugnaløta [...] Leygardagin setir Eyðun Viderø, løgtingsmaður, Sandoyarstevnuna, sum í ár verður hildin í Skálavík. Nógv er á skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fríggjakvøldið, tá tivoli

til skemtunar. Tó verður eingin kappróður. Á midnátt leygarkvøldið verður midnáttarrøða. Tað er Signar á Brúnni, mentanarmálaráðharri, ið ber fram midnáttarrøðuna í ár, og tá hon er liðug verður hugnaløta [...] John Johannessen Leygardagin setir Eyðun Viderø, løgtingsmaður, Sandoyarstevnuna, sum í ár verður hildin í Skálavík. Nógv er á skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fr

Havnar Róðrarfelag er eitt tað mest týðadi felagið innan kappróður og tað er eisini eitt virkið felag. Í ár hevur felagið hjørt av at geva eina fløgu út við tveimum sangum. Fløgan er samstundis ein lutaseðil

huganum hjá hvørjum ólavsøkugesti. Kristin í 1000 ár Løgtingsmaðurin segði, at næsta ár verður hátíðarhildið, at Føroyar hava verið kristnar í 1000 ár. ? Vón mín er, at hesin sami, hovligi kristindómurin [...] øld Jákup Sverri Kass minti eisini á, at næsta ár verður fyrsta Ólavsøkan í 21.øld og eisini fyrsta Ólavsøkan í næsta ártúsindtalinum. ? Tað eru túsund ár síðani Sigmundur Brestisson boðaði teimum 18 oyggjunum [...] seinastu nógvu árini. ? Og tað er at fegnast um at vit hava varðveitt hendan ítrótt í sama líki. ? Kappróður er okkara tjóðarítrótt - tað er eisini hann sum setur sín dám á flestu stevnu! ? Tað er nakað serligt

Á miðdegi var sólin ikki enn brotin framm úr skýflókunum yvir Oyndarfirði; og Sandfelli, Knúkur og Oyndarfjarðarfjall stóðu hálv undir í ljósagráum támi. Enn helt hann sær kortini turrum. Við innkoyringina [...] tíðina at ganga. Óivað høvdu tey bæði næstan givið upp, tá tey høvdu verið einsamøll í bygdini í 10 ár, og annað húski umsíðir flutti til bygdar, segði borgarstjórin, ið gleddist um bókina um Hellurnar

Olsen sigur, at teir flestu av leikarunum hava verið í gongd við annan ítrótt alt summarið, so sum kappróður. Hesir vandu tískil ikki so nógv við fyrstu vikurnar, tí tá var talan fyri tað mesta um konditi [...] væl við í dystunum um vikuskifti, tí teir hava allir leikt á besta liðnum hjá VÍF í meiri enn tólv ár. Til dagligt starvast Ingi í Føroya Banka í Vestmanna, og har koma sjálvsagt nógv fólk inn á gólvið

burtur og sóu hann ongantíð aftur. Tá ið svínoyingar seinni komu yvir á aftur á Eiðið, var flakin brotin upp á land, men hann var brotnaður og fór avstaðaftur. Teir stóðu nú her yviri, tað sum eftir var [...] leiting gjørd afturat. Og tá bar betur til. Skipið, sum hevur ligið á havsins botni í nærum seksti ár, er illa farið. Á upptøkunum, ið gjørdar eru við sjókaganum, sæst forskipið, kúgvaeygu, pullartur og

Javnaðarflokkurin, sum er í andstøðu, hevur bjóðað sær at loysa av eftir næsta val um tvey ár. Forsetaval er um eitt ár. Eisini tað roknar javnaðarflokkurin at vinna. Veljarakanningarnar geva eisini flokkinum [...] pólendingar, sum eru búsitandi og arbeiða í Føroyum. M.a. var hann á Tórshavnar Skipasmiðju, sum nú í mong ár hevur havt pólendingar í arbeiði. Hann er gestur hjá føroyska bróðurflokkinum. Undir vitjanini støkk [...] er uttanríkisráðharri í skuggastjórnini. Um javnaðarflokkurin kemur til valdið eftir valið um tvey ár, er tað rættiliga sannlíkt, at hann verður pólskur uttanríkisráðharri. Syrgilig søga Póland man vera

Hans á Lag verður ikki at síggja á fótbóltsvøllinum aftur í ár. Týskvøldið var HB-spælarin óheppin í eini takling undir venjing, og hann breyt fótin. Næstu fimm vikurnar skal hann tí ganga í gipsi, og [...] Hans á Lag frá. Eftir at lækni hevði hugt eftir fótinum fyrradagin varð staðfest, at fóturin varð brotin, og neyðugt var at leggja fótin í gips í fimm vikur. ? Eg havi fingið at vita, at brotið er ikki [...] HB spældi hann saman við Hans Fróða Hansen, sum hevur vunnið sær fast pláss á landsliðnum. Aftur í ár hevur Hans á Lag verið fastur fúsur í HB-verjuni, men úrslitini hjá sigursvanda havnaliðnum hava ikki