Guernsey: Evald í Garði hevði longu rokkið sínum máli, tá hann fór undir finaluna á 800 metrum týsdagin, og tí var talan á ongan hátt um nakað vónbrot, tá hann kom á mál sum tann áttandi av rennarunum [...] eri á ongan hátt misnøgdur um, at eg ikki slapp longur upp. Men har var eitt øgiligt tempo á fyrstu løtuna. Var tað nakað, sum gav tær trupulleikar? - Ja, hatta var ræðuligt. Teir settu fulla ferð á alt [...] er ikki nógv annað at gera hjá mær. Eg mátti bara koyra á í ferðini, sum teir settu, og so vita, hvussu langt eg kundi halda, segði Evald í Garði at enda.

eru limir í ST, koma upp á tal sum nýggir limir í UEFA. Tað kennist ikki sørt rangvørgt, at bæði formaðurin og aðalskrivarin í FSF siga seg hava tikið undir við hesum broytingum á eykaaðalfundinum í UEFA [...] undankappingarnar. Hví í Harrans garði taka føroysku umboðini í UEFA undir við, at UEFA reglurnar verða broyttar soleiðis at Grønland nú er útihýst frá at mennast sum fótbóltstjóð á samsvarandi hátt sum Føroyar [...] Jóhannes Andreasen Í Sosialinum fríggjadagin 12. oktober stendur grein undir yvirskriftini Grønland sleppur ikki upp í UEFA. Greinin er so mikið skelkandi lesnaður, at eg kenni meg noyddan at skriva hesar

broytingar verið í føroyska samfelagnum, uttan at Postverk Føroya hevur fylgt við. Bergur í Garði vísir á, at lóggávan á postverksøkinum er frá, tá føroyska samfelagið hevði lítlan og ongan infrastruktur og [...] niðurslitið og stórur tørvur er á íløgum, so stovnurin fer at megna at taka ímóti nýggju avbjóðingunum, sum eru fyri framman. Á íløgusíðuni metir postverkið, at tørvur er á 18 mio. krónur til ábøtur av [...] Á fíggjarlógaruppskotinum fyri 2004 hevur landsstýrið sett pening av til at umskipa Postverk Føroya til eitt alment partafelag. Ætlanin at umskipa postverkið verður javnan havd á lofti, men nú tykist sum

sjúklingunum tann besta heilivágin. Tað staðfestir Tummas í Garði, læknastjóri. Hann sigur, at ein avleiðing av teimum sparingum, tey noyðast at seta í verk á Landssjúkrahúsinum í seinna hálvári í ár fyri at fáa [...] at seta umfaandi sparingar í verk fyri at fáa játtanina at halda. Tað staðfestir Tummas í Garði, læknastjóri á Landssjúkrahúsinum. - Vit hava fult yvirlit yvir játtanina til lønir og aðrar útreiðslur, [...] ári. Tummas í Garði sigur, at í fjør fekk Landssjúkrahúsið umfatandi uppgávur bæði í sambandi við CTD og H1N1. - Tí høvdu vit ongan møguleika at halda játtanina, hóast vit hava tamarhald á peninganýtsluni

og viðgongur, at um so er, hevur samskiftið svikið á onkran hátt. Mary vísir á, at trupulleikin við vantandi heilsufrøðigum javnan stingur seg upp á skúlum kring landið. Í løtuni eru tey í ferð við at [...] frægari enn onki at fingið ein sjúkrarøktarfrøðing at taka hetta vikariatið á Skúlanum á Ziskatrøði í Klaksvík, heldur Mary í Garði [...] Mary í Garði, stjóri fyri Heimarøktina og Serforsorgina, sum varðar av heilsufrøðingaskipanini ásannar, at vantandi fígging er partur av trupulleikanum við at nøkta tørvin á heilsufrøðingar til skúlar

neytaslagnum. Í dag er seinasti dagur, henda sjáldsama lítla kúgvin verður heima á Garði. Jarðarráðið eigur jørðina heima á Garði, sum Føroya Landsstýrið hevur fest. Landsmynduleikarnir hava síðani latið f [...] Fornminnistiltakið heima á Garði í Gomlu Hoyvík er í tveimum; einum inniparti, og einum útiparti. Í roykstovuni sita fólk og fáast við gamalt føroyskt heimavirki. Tað er Føroya Heimavirkisfelag, ið stendur [...] ið í Hoyvík, verður undir øllum umstøðum eitt livandi savn á garðinum; við ymsku føroysku húsdýrunum. Gamla føroyska seyðaslagið er enn til á Skotsku oynni, Sankt Hilda, og hóast tað er í tøkum tíma, verða

Skálafirði. Skúlastýrisvalnevndin bað Mentamálaráðið um loyvi til, at lokalu skúlastýrisvalnevndirnar á Skála og í Oyndarfirði fingu loyvi til at avgreiða valið til Stranda skúla saman við valinum til teirra [...] Skúlastýrið. Hetta bar sambært galdandi lóg ikki til – skúlastýrið til Stranda skúla skuldi veljast á Strondum. Hetta kann hugsast, at verða viðvirkandi til, at valluttøkan ikki var størri enn hon var. [...] høvdu valrætt til skúlastýrið greiddu atkvøðu. Úrslitið frá skúlastýrisvalinum var hetta. Eyðleyg í Garði, Strendur, 46 atkvøður Joan Sandursdóttir, Strendur, 26 atkvøður Artur Johansen, Strendur, 19 atkvøður

úr starvi. Vit kunnu sostætt bert staðfesta, at tað ikki verður Bergur í Garði, sum verður nýggi stjórin - og at Fiskavirking nú á sætta degi liggur í stjóraloysi. [...] ­ Nei, tað er púra einki í hasum - hatta havi eg als ikki hoyrt. So avgjørdur var Bergur í Garði, tá Sosialurin spurdi, um leysatíðindini vóru sonn sum søgdu, at hann er tann »rætti« nýggi stjórin í Føroya

vegnum. Hann fór útav einum garði, sum er einar fýra fimm metrar høgur, og rendi á húsini nakrar metrar undir vegnum. Bilurin rendi á, har baðiverilsi er, og sum tað sæst á myndunum, fingu bæði bil, og [...] Løgreglan veit enn ikki, hví ein bilførari brádliga fór útav einum høgum garði mitt í Klaksvík, og rendi á eini hús undir vegnum. Tað var seinnapartin í gjár, at ein bilførarin kom koyrandi, men brádliga [...] hampiliga stórur steinum fór ígjøgnum vindeygað á einum kamarið og endaði í eini sofu. Onki av húsfólkunum fingu skaða, men bilførarin varð innlagdur á sjúkrahús. Løgreglan veit ikki, hví óhappið hendi

børnini fyri koronu. Men Tummas í Garði sigur, at málið skal nú til umrøðu í koppsetingarbólkinum og har verða eisini barnalæknarnir á Landssjúkrahúsinum boðsendir á fund at siga sína hugsan. Men tá ið [...] skal støða takast til, um tað skal gerast í Føroyum eisini. Higartil hava myndugleikarnir sagt, at á hesum øki fylgja vit mannagongdunum í Danmark og tað fara vit helst eisini at gera í hesum føri. Kaj [...] ið hendan skipanin er sett í gildið í Danmrk, væntar Tummas í Garði, at tað verður bara ein avgreiðsluspurningur at fáa hetta sett í verk í Føroyum eisini. Men hann ásannar samstundis, at hetta er eitt