liðini í mansflogbólti brustu saman í Klaksvík um vikuskiftið, og ikki nóg mikið við tí, so var talan eisini um fyrsta dystin millum teir báðar útlendingarnar, sum eru komnir fyri at vera við í landskappingini [...] byrjan í ár. Tað er tí av góðum grundum, at vit síggja fram til dystirnar hjá hesum báðum liðum í framtíðini, tí við at fáa hesar báðar útlendingarnar til Føroya at spæla, hava tey bæði stóru liðini í føroyskum [...] tær drúgvastu royndirnar, og hevur ongantíð verið bangin fyri at taka ábyrgd í dystinum. Men leygardagin var púra viðvent í holuni. Borko Ilic spældi á kantinum, og satt at siga mundi hann sláa eini 90

eftir uppihaldsloyvinum. Stýrimaðurin í KÍ verjuni, Jan Andreasen, hevur verið uttanfyri við knæskaða í fleiri vikur. Hann verður ikki við sunnudagin, men í Klaksvík hava teir mót um, at hann skjótt verður [...] um í fyrsta umfari. Teir skulu royna seg á útivølli ímóti EB/Streymi, sum – burtursæð frá lagnudystinum í 2006! – plagar at hava gott tak á KÍ. EB/Streymur er væl mannað. Allir teir, sum vóru við í st [...] stak væl í venjingardystunum, men framrættaði spælarin fer aftur hesa ferð at teljast millum áskoðararnar. Orsøkin er tann, at uppihaldsloyvið er ikki komið upp á pláss enn. Sama søgan er í Klaksvík. Brasilski

iðara hjá Klaksvíkar kommunu í samband við integrasjón av útlendingum í Klaksvíkar kommunu. David Im er fegin um altjóða mentanardagin, sum var í Ósáskúlanum í Klaksvík í dag, og fyri afturmeldingarnar [...] ein fyrimunur at verða viðgjørdur av einum myndugleika niðri í Keypmannahavn, sum ofta ikki hevur nóg gott innlit, tá tað kemur til viðurskifti í Føroyum. [...] hann hevur fingið frá bæði nýføroyskum tilflytarum og frá fólki annars. Hann heldur, at Føroyar eru í einari jaligari tilgongd hvat viðvíkur integrasjón av útlendingum. David Im sær fleiri praktiskar fyrimunir

ni í Havn. Kommunurnar hava ábyrgdina Løgtingslógin um eldsbruna er greið í sínum máli um hvør hevur ábyrgdina av, at útkallingarskipanin í sambandi við eldsbruna virkar sum hon skal. Í grein 12 í lógini [...] Alarmcentralin, tí í veruleikanum er tað ikki okkara uppgáva at sita og boða hvørjum einstøkum sløkkiliðsmanni frá, tá eldur er í. Vit kundu í prinsippinum gjørt av, at broytt mannagongd í morgin soleiðis [...] nn og telefonnummur teirra. Øll økissløkkilið eru íbundin hesa skipan uttan sløkkiliðini í Havn og Klaksvík. Í Havn er altíð ein vakthavandi á brandstøðini, sum tekur sær av útkallingini. Alarmcentralurin

ætlar at seta í verk, raka at kalla bara útjaðaran í Føroyum. Men samstundir er kommunukassin í Havn, friðaður. Tað er niðurstøðan hjá Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík, og formanni í Nýggjum Sjálvstýri [...] at nú samgongan er farin í holt við at skatta óvanligan vinning, hevði verið sjálvsagt at farið eftir einum parti av teimum 40 milliónunum, ið Tórhavnar Havn hevði í yvirskoti í fjør. - Sum støðan er nú [...] verða tað bara nøkur fá í útjaðaranum, sum skulu rinda rokningina. - Gjøldini, samgongan ætla at leggja á vinnulívið, og privata borgaran, fer bert at raka kommunur og einstaklingar í útjaðaranum. Við ætlaða

við hesum útsøgnum miðskeiðis í eini verkætlan á umleið 400 mió. krónur umframt at talan í løtuni er um búskaparligar niðurgongutíðir, skal vera ósagt, men talan verður í øllum førum um stórar og kost [...] hevur almannakunngjørt, at verkætlanin skal vera liðug í 2006, og um tað heldur, eri eg ógvuliga fegin og væl nøgdur, sigur Vilhelm Johannesen, tingmaður í norðoyggjum fyri Javnaðarflokkin. Vilhelm Johannesen [...] betra tunnlarnar til smáu bygdirnar norðanfyri Klaksvíkina. - Tunnlarnir úr Klaksvík og norður til smábygdirnar norðanfyri eru í sera vánaligum standi, og átti hetta arbeiðið at verið knýtt at stóru verkætlanini

útjaðaraøkjunum altíð at togast um, í hvørjum øki, stovnurin ella asfaltið skal liggja, og so endar alt í Havn ella aðrastaðni í miðstaðarøkinum. ? Tað eru tí ikki politikararnir í Havn, ið hava skuldina av m [...] tilmælunum í útoyggjaálitinum eru heldur víðgongd. Í hansara verð loysir tað ongar trupulleikar, um ein ítróttarhøll verður bygd í Fugloy, eins og álitið mælir til. Tingmaðurin úr Klaksvík heldur, at frægasta [...] er at skapa karmar fyri ferðavinnu í oyggjunum, seta fólk í fast starv úti á oyggjunum at taka sær av hesum, og síðani skulu ferðafólk gjalda fyri at koma í oynna. Í hesum sambandi spyrja vit Jógvan við

útjaðararnar í Føroyum, hava tikið seg saman um at broyta støðuna sum smáplássini eru komin í. Fyrst er at spyrja, hvørjar eru útjaðarabygdirnar? Eru tað so stór pláss sum Tvøroyri og Klaksvík, kunnu hesi [...] skal, er, at nakað av umsitingini, ið er í høvuðsstaðnum, skal flytast til onkra aðra bygd úti um landi, so er spurningurin hvørja? Hvat bati verður tað fyri Klaksvík um ein partur av Gjaldstovuni fer suður [...] suður til Vágs. Ella fyri Sandsbygd um nakað av Almannastovuni fer vestur í Vágar. Jú, onkur klókur skalli, hevur funnið útav, at fyri at tólma fólkaflytingini av teim smáu plássunum til høvuðsstaðin, er

Framferðin í hesum máli hevur víst, at teir, sum annars náttúrliga skuldu stuðla útjaðaranum, eitt nú Jógvan við Keldu í Klaksvík og vágatingmenninir, í veruleikanum hava avlívað útjaðarabólkin sigur ein [...] aftur í tinginum viðvíkjandi sjúkrahúsi og autistaheimi í Klaksvík legði hann sektina á, hvat hendi við Suðuroyar Sjúkrahúsi. Henrik Old: -Nú vit vóru við til at fáa bæði flogvøll og keikant við í oljulógina [...] útjaðaraætlanina í ryggin leggur Henrik Old aftrat. Hann vísir á, at hetta er einki eindømi og sipar her til viðferðina, sum samgonguumboðini í útjaðarabólkinum hava givið Suðuroynni eitt nú í sjúkrahúsmálinum

sigur Eyðstein Ó. Poulsen, formaður í trivnaðarnevndini børn & ung hjá Klaksvíkar kommunu. Hann vísir á, at økið kring skúlan er ikki einans ætlað til skúlanæmingar í fríkorterinum, men ætlanin er, at tað [...] framførslur og líknandi. Leggjast kann aftrat, at gamli sparkivøllurin í ovara skúlagarði nú verður umvældur, og nýtt graslíki verður lagt á hann í næstum, sigur Eyðstein Ó. Poulsen. Alt útiøkið norðan fyri Skúlatrøð [...] útiøkinum á Skúlatrøð, sum fevnir um eitt amfiteatur - ella kringleikhús - er nú liðugt, og maskinur er nú í gongd við seinna part av verkætlanini, sum er at gera ein lítlan fótbóltsvøll, rennistrong og aðrar