parturin av vøkstrinum er sostatt á vanligu rutunum hjá Atlantic Airways á serliga Keypmannahavn, Billund og Reykjavík. - Tað er ongin ivi um at ein lægri ferðaseðlaprísur økir um hugin hjá føroyingum at

7. august til 6. oktober, og bíligu vikuskiftisferðirnar fáast frá 7. august til 8. oktober. Til Billund eru heldur fleiri avmarkingar, sigur Atlantsflog. Har fáast eisini vikuskiftisferðir fyri 1.795,- [...] tíðarskeiðið 7. til 12. august , og 14. til 19. august. Eisini ber til at fáa serligar APES ferðir til Billund, sum eru galdandi í tíðarskeiðnum millum 7. august og 10. oktober. Sum vanligt plagar at vera, liggja

7. august til 6. oktober, og bíligu vikuskiftisferðirnar fáast frá 7. august til 8. oktober. Til Billund eru heldur fleiri avmarkingar, sigur Atlantsflog. Har fáast eisini vikuskiftisferðir fyri 1.795,- [...] tíðarskeiðið 7. til 12. august , og 14. til 19. august. Eisini ber til at fáa serligar APES ferðir til Billund, sum eru galdandi í tíðarskeiðnum millum 7. august og 10. oktober. Sum vanligt plagar at vera, liggja

at royna at fáa okkum við einum eykaflogfari. So fáa vit at vita at nøkur okkara kundu sleppa úr Billund. Hvør skuldi nú sleppa við? Lutakast!!! Nú vóru vit uml. 20 ferðandi eftir og sjálvsagt miseydnaðist

22. apríl, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog. Tá ferðafólk hjá Atlantic Airways møttu á Billund í dag, klár at fara til Føroya við flogfarinum á miðdegi danska tíð, var einki flogfar á vøllinum [...] tá tey keyptu ferðaseðilin, sigur Jóhanna á Bergi. Sambært flogfelagnum møttu seks ferðafólk á Billund í morgun og ætlaðu sær til Føroya í dag. - Vit eru sjálvandi ómetaliga hørm um, at hesi ikki hava

fjórðstørsti flogvøllur í ríkinum, hvat ferðafólkatali viðvíkur. Einans flogvøllirnir í Keypmannahavn, Billund og Aalborg eru størri. Hetta stendur at lesa í árskunningarritinum frá Sørvágs kommunu, har ymiskar

Fráferð úr Bergen verður kl. 21.35. RC470 úr Vágum til Billund er seinkaður og fer úr Vágum kl. 22.10. RC471 úr Billund til Vágar flýgur kl. 02.00 úr Billund. RC460 úr Vágum til Keypmannahavnar er somuleiðis

lagdar uttan fyri háárstíðina. Eisini verður sagt í tíðindaskrivinum frá Maersk Air, at rutan millum Billund og Vágar framvegis fer at verða flogin. Eisini komandi vetur 2001/2002. Maersk Air vil fegið styrkja

leiga eitt annað flogfar fyri at avgreiða flogferðsluna sum vant. Tað leigaða flogfarið fleyg úr Billund til Føroyar og aftur til Keypmannahavnar. Tá vóru mekanikararnir lidnir við umvælingina og flogfarið

1550. RC459 væntast at fara úr Keypmannahavn kl 1940 RC470 til Billund er væntast at fara úr Vágum kl 2145 RC471 væntast at fara úr Billund kl 0130 í nátt Vit eru sera hørm um hendingina og vilja gera okkara