bróður hansara tá átti. Síðani tá hevur handilin verið starvsstaðið hjá Eivind Petersen. - Eg havi einaferð verið tríggjar dagar við Mazeppu, sum pápi mín sigldi við, men tað var einki fyri meg. So eg helt [...] merkisdagar tí tey hava verið leingi í einum starvi. Tó munnu tað verða fá, ið hava havt so langa starvstíð á sama stað, sum 89 ára gamli Eivind Petersen í Oyndarfirði. Týsdagin 18. apríl hevur handilsmaðurin í [...] helt fram í handlinum, sigur Eivind Petersen. Hann yvirtók sjálvur handilin í 1955 og hevur verið har síðan. - Eg havi verið her síðan eg byrjaði. Eg havi havt ógvuliga fáar feriur, tí tað hevur mestsum
grivin á Hellunum. Gamli keypmaðurin á Hellunum, Petur, dett stásmaður hann var, segði einaferð við meg, tá ið eg var byrjaður at handla einsamallur, at nú mátti eg minnast til at stongja handilin ordliga [...] hevur eisini vignast væl at seta nýggjar føroyingar við. Týsdagin kundi Eivind siga, at 76 eftirkomarar vóru eftir hann og konuna Esther. Og fleiri eru á veg. Tey eiga fimm børn, og tey hava fjølgast. – Tey [...] Sosialurin hevur í dag samrøðu við 89 ára gamla Eivind Petersen úr Oyndarfirði, sum komandi týsdag hevur verið handilsmaður í bygdini í samfull 75 ár. Eivind Petersen setir met, so tað brakar eftir í,
skúlan uttan fyri Venjingarskúlanum á Frælsinum. Og tá fara tey í skrúðgongu út í nýggja skúlan úti á Fløtum. Nú nýggi skúlin verður tikin í nýtslu flytir skúlin á Fløtum úr fimm skúlabygningum, sum fara [...] fara at standa tómir uttan næmingar: Venjingarskúlin, Argja skúli, Ytri skúli við Landavegin, skúlin í Kongagøtu og FSF-húsið. – Nú flyta vit. Góðu starvsfólk, næmingar, foreldur og onnur avvarðandi. Nú [...] Forskúli, 1.fl og 2.fl møta í Kongagøtu kl 8. 3.fl - 9.fl møta á Frælsinum kl 10. Síðan fara vit øll starvsfólk í skúla og frítíðarskúla saman við okkara næmingum í skrúðgongu niðan í Hans Andriasar gøtu. Skrá
heilt, og Otto stóð á Gestabo-listanum til at takast av týskarunum. Hann fekk tí boð um at fjala seg uttan fyri býin við familjuni. Otto hevði konu og ein son. Hann fór so saman við nøkrum mótstøðumonnum [...] Christensen, slaktari, kemur út á gøtuna og rópar á teir. Mandrup slaktari hevði trupulleikar av tveimum týskum soldátum, sum høvdu keypt eitt pund av smøri og goldið við einari tveykrónu, men slaktarin [...] røkjast av kirkjuni. Joensen próstur var prestur við hesa jarðarferð. Tann 17. juli varð gravsteinur við relieffi, teknað av listamanninum Arne Bang, lagdur á grøvina. Hjástødd vóru eisini Hans Jacob Jacobsen
var stævið, sum við línuskipum tá í tíðini. Eg var øll árini við John, íroknað tvey ár við ”Víkingi”. Hetta línubátalívið hættaði eg mær ikki longur. So ymiskt er tað við fiskieydnu, at við ”Víkingi” lá [...] Petur Kristian Joensen við Gjógv, trímenningur mín, sum hevði víst á foreldur míni og sagt, at bæði vóru í ætt við hana, ið átti sparikassabókina. Sum rímiligt er, kom hetta væl við hjá okkum, og tað mundi [...] vártíð, var at skera tara. Vit skóru á stórari fjøru, tá tarin kom undan. Tað var so forferdiliga nógvur tari. Vit førdu hann við báti inn á Rættargjógv, løgdu at á Veðurlambshellu og bóru so taran niðan
upp, og peningurin er tikin úr. 8.000 krónum fingu teir hendur á, og tað er ikki so galið fyri eina nátt. Annars er einki tekin um herverk á staðnum. Teir hava bara tikið peningin og sloppið sær burtur. [...] og tí hildu tjóvarnir fram. Farið varð í grannahúsini, har handilin Thomas Dam Búnýti er at finna. Endiliga fingu gerningsmenninir hendur á reiðum peningi. 1.000 krónur vórðu tiknar úr kassanum, og her [...] vikuskiftið. Fyritøkan Beauty Line kendi sviðan av hesum. Fríggjanáttina hava óbodnir gestir verið á gátt og tikið 8.000 krónur úr kassanum. Innbrotstjóvarnir eru slopnir inn gjøgnum eitt lítið vindeyga
Christiansen. Tá vit stukku inn á gólvið í handlinum í Bringsnagøtu í morgun, hevði Haldor úr at gera við at fáa vøru upp á pláss, sum hann júst hevði fingið. Hóast handilin ikki er tann sami sum í velmaktstíðini [...] m: Har var handilin hjá Klett og handilin hjá bróðir hansara Villa Simonsen, Carl á Lag handlaði í Fútastovu, í Dandastovu høvdu tey í Horni breyðútsølu, Hans Olsen handlaði í Tranti úti á Doktaragrund [...] hjá Heinesen í Bringsnagøtu, yvir handilin, sum fekk navnið Firma Kathrina Christiansen. Kathrina og Heinesen samstarvaðu væl hesa tíðina, og vóru tey onkuntíð saman á handilsferðum í Danmark. Húsini í
fingust við at bóka kassaseðlarnar frá hvørjum degi inn. Hetta gekk fyri seg við blýanti og pergamentpappíri, minnist Malena afturá, meðan hon hyggur yvir á telduna, sum hon hevur arbeitt við síðani miðskeiðis [...] dugir at fáast við teldu. Hon vísir á, at øll tey, ið í dag skriva endurminningar ella hvat tað nú skal vera, arbeiða við teldu. Hon lærdi seg mest, meðan hon sjálv sat og arbeiddi við telduni. Malena [...] og so fáa vit at síggja. Men tað góða við, at eg eri við hús, er, at eg geri jú sjálv av, hvussu mín arbeiðsdagur sær út, sigur Malena, sum fer at halda jól saman við onkrum av børnunum og teirra familjum
fara á skiparaskúla í Havn. Hetta var bæði fyri at fáa størri part, og tí honum dámdi at vera á brúnni. Liðugur á skiparaskúlanum keypti hann 30-tonsaran, Torra, saman við øðrum, sum teir róðu út við her [...] drigin upp í einum neysti á Ravns Stóroy við motori í, teir høvdu bara sjálva tendringina heim við. Undir øllum krígnum arbeiddi Martin hjá eingilskmonnum, men í 1945, fór hann við Nellu at fiska undir Føroyum [...] hitti hon Marius Eidesgaard av Tvøroyri, sum sigldi við enskum trolara og har endaði amerikanska ævintýrið hjá henni. Tá á døgum var standurin vánaligur á Eiði. Tað var so lítið at fáa hjá útróðrarmonnum
Tað eru umleið trý ár síðan, at 26 ára gamli Bergur R. Dam Jensen tók við leiðsluni í matvøruhandlinum við Sjógv í Kollafirði. Handilin hevur røtur heilt aftur til Carl August Jensen - ella danska Carl, róptur [...] handilsvirksemi í leigaðum hølum hjá Jóhannesi Dam við Sjógv í endanum av oktober í 1928. - Handilin var bara í stutta tíð í leigaðum hølum. Húsini, har handilin framvegis er í dag, stóðu liðug í 1929 - ella [...] síðan vórðu tey liðug at mála allan handilin innan, eins og alt innventarið í handlinum er skift. - Vit hava brúkt nógva orku, tíð og pening upp á at gera handilin so kundavinarligan sum gjørligt. Bergur
