Snið nr. 1, sum er liðugt á pappírinum, er eitt 140 fermetur stórt hús í einari hædd. Øll sniðhúsini verða tó ikki í einari hædd, so keyparin hevur nakað av velja ímillum. Rói sigur, at tað verður smíðan [...] fleiri hús verða smíðað í Føroyum, vaksa tilboðini eisini, hvussu húsini skulu síggja út. Snikkarameistari Rói Dahl-Jacobsen úr Havn er nú komin við einum nýggjum sniði av húsi, sum hann kallar Sniðhús [...] bygd á staðnum, har tey skulu standa. Vit gera alt arbeiðið soleiðis at húsini eru klár at flyta inn í, tá ið vit fara, sigur Rói. Afturat sær hevur Rói bæði múrarar, rørleggjarar og fólk sum orna fyri sanitet-

at grava út fyri hesum húsi. Talan verður um ein bygning í einari hædd, og sum verður 160 fermetrar stórur. Sambært tí, sum formaðurin í kirkjuráðnum, Anfinn í Soylu sigur við Sandoyarportalin skal bygningurin [...] upplýsir formaðurin í kirkjuráðnum. Nýggja sóknarhúsið fer at kosta um tríggjar milliónir krónur. Mynd: Spakin er ikki settur í enn til nýggja sóknarhúsið, men tað verður fyrsta dagin at Anfinn í Soylu, kann vera [...] Í longri tíð hevur kirkjuráðið á Sandi arbeitt við eini ætlan um at útvega kirkjuliðinum eitt sonevnt sóknarhús. Nú er hetta arbeiðið komið so mikið væl áleiðis, at um ikki so langa tíð verður klárt at

útskifting gjørd í nevndini. Landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum hevur valt Jónu Olsen, rakstrarstjóra á Føroya Tele í nevndina, og Poula Michelsen Kass er farin úr nevndini. Í nevndini sita Andras [...] sigldi í tungum sjógvi, og hevur felagið nú eina eginogn á 30 milliónir krónur. Andras Róin, nevndarformaður, er nøgdur við úrslitið og vísir á, at sunna gongdin er úrslit av einari áhaldandi menning í felagnum [...] felagnum. - Posta hevur í fleiri ár arbeitt við at menna sínar tænastur, soleiðis at tær eru á hædd við fremstu tænastur í grannalondunum og at sammeta við tænastur hjá fremstu feløgum innan flutning og

- Har hevur kommunan bygt íbúðir til vanligar íslendingar. Í hvørjum húsi eru fýra íbúðir í hvørjari hædd í hvørjari uppgongd. Á einari hædd búgva fýra fólk við menningartarni. Tey hava sína egnu íbúð [...] skapa karmar fyri bústøðum hjá fólki í kommununi. Men teimum í Javna dáma illa, tá ið fólk við menningartarni verða stúvað saman saman í ávísum deplum. - Tí hava vit í Javna ein dreym um, at størru føroysku [...] forkvinna í Javna, á heimasíðuni hjá felagsskapinum. Sjálv hevur hon eitt ynski til nýggju kommunustýrini. Hon staðfestir, at nú valstríðið upp undir kommunuvalið er komið í hæddina, eru vit í teirri støðu

suðursíðuni. Síðani oman gjøgnum bygningin á niðastu hædd og niðan aftur eftir 1. hædd og upp á 4. hædd. Har kann veljast millum at fara út á tekjupallinum á 4. hædd og ganga omaneftir tekjupallinum úti, ella at [...] er nú klárur at taka í nýtslu, og nú verður skipað fyri hátíðarhaldi og fyri opnum húsi, har almenningurin eisini sleppur inn at síggja nýggja skúlan. Vegna koronu er hátíðarhaldið í dag kl. 15.15-16.30 [...] viðv. korona. Parkering Gestir kunnu seta bilin við p-økið hjá musikkskúlanum, Glasi ella í Hans Andriasargøtu í avmerktum básum. Gott busssamband er til økið.

ómetaliga lítlar. Hotel Tórshavn húsast í fimtu fimtu hædd og einum parti av sættu hædd í einum stórum húsi við lyft ímillum hæddirnar. Har er nógv annað virksemi í húsinum, so tað ber ikki til at læsa hotellið [...] Í nátt hevur innbrot verið á sjúklingahotellinm Tórshavn í Keypmannahavn. Tjóvar hava verið inni í nátt og teir eru farnir heit inn á uppihaldsstovuna, har teir hava stolið sjónvarpið og eitt radiotól [...] radiotól. Ein bússa, sum stóð í matstovuni at koyra kaffipengar í, er eisini brotin upp og tømd. Ongin varnaðist innbrotstjóvarnir, sum sostatt sluppu avstað í øllum góðum. Sjúkrarøktarfrøðingur er á vakt á hotellinum

druknað, og fleiri túsund eru flýdd frá húsi og heimi Vatnflóðin í Mosambik verður hildin at vera tann ringasta síðani túsundáraskiftið, tá umleið 700 fólk druknaðu í einari óvanliga ringari vatnflóð. Myndugleikarnir [...] eru druknað, og at vatnið hevur noytt fólk í tíggjutúsundatali frá húsi og heimi. ST sigur, at vatnið hóttir umleið 250.000 fólk, sum búgva fram við áunum mitt í Mosambik. Umleið 60.000 eru flutt burtur [...] burtur haðani, og sambært ST eru 7.000 fólk í beinleiðis vanda nú.

Í dag klokkan 16 verður hátíðarhald í Hoydølum, framman fyri Gamla húsi í sambandi við, at tað mikudagin vóru liðin 100 ár síðani skaldin Karsten Hoydal varð borin í heim á Sanatoriinum í Hoydølum, har [...] umsjónarmaður. Í hesum sambandi verður skipað fyri hátíðarløtu, og ein minnissteinur verður avdúkaður uttan fyri íbúðina, har foreldur hansara og systkini búðu í niðastu hædd á Gamla Húsi. Karsten var virkin [...] virkin á mongum økjum í síni samtíð. Hann hevði prógv frá Landbúnaðar Háskúlanum í Keypmannahavn og starvaðist á Fiskeriministriets Forsøgslabora-torium undir krígnum. Tað var fiskifrøðin, sum gjørdist

viðurskiftum, hann tó sigast, at húsaprísirnir í Havn eru sera høgir í dag. Á heimasíðuni hjá Skyn er tað dýrasta húsi eini sethús og vinnubygningur í einum. Tað húsið kostar 4.500.000. Annars eru fleiri [...] ávikavist Skyn og BetriHeim vísa, at húsaprísirnir í Havn eru høgir sum ongantíð áður – tó eisini nøkur bíligari hús eru at finna inn í millum. Uttan at taka hædd fyri standi, byggiári, stødd ella øðrum viðkomandi [...] Hjá BetriHeim er tað dýrasta húsi í Havn sett til 3.500.000. Har eru munandi færri hús á sølulistanum hjá BetriHeim enn hjá Skyn, men fleiri hús her liggja eisini upp í móti 3.000.000. Hjá Skyn stendur

lærda háskúlanum í Aalborg hava gjørt ein fylgisvein, sum verður sendur upp við einari ballón frá einari støð í Norðursvøríki í dag. Fyglisveinurin, sum fer at sveima í 35 kilometra hædd, skal halda eyga [...] royndarfylgisvein. Tann endaliga útgávan, sum skal skal sveima í 700 kilometra hædd og halda eyga við skipum við Grønland, verður skotin út við einari rakett seinni.