Streymurin verður rímiliga harður í næstu viku, men væntandi verður veðrið hampiligt, tó ikki fyrst í vikuni. - Tað verður neyvan nógvur útróður, men nakað verður. Útróðrarbátarnir fáa stórt sæð bara tosk og

Jørgen sat sum fastur varamaður frá 1991-1993, og í juli 1994 varð hann valdur í løgtingið. Fyrr í vikuni, 8. november, vóru 27 ár síðan hann varð valdur í løgtingið.

væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Ein er eystan fyri og komur helst eisini inn at landa síðst í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey fríggjadagin at siga, at allir teir smáu trolbátarnir lógu við

fyribils loysn ella ikki, men hvussu er og ikki, so hava parkeringsplássini verið standandi. Til nú. Í vikuni hevur Tórshavnar kommuna strikað parkeringsplássini aftur. Málað er yvir strikurnar, so nú er ikki

í ár, at úrslitið er brúkiligt, tó at prísurin á havtasku mangan hevur verið betri. Fyrst í hesi vikuni fór Búgvin aftur til fiskiskap. Teir hava roynt norðan fyri eftir toski, men fiskiskapurin var so

verður góður í næstu viku, og veðrið verður eisini gott. Tí er væntandi, at nakað av útróðri verður í vikuni sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

í Føroyum fekk boð frá starvsfeløgunum í Danmark at handtaka 42 ára gamla føroyingin, sum fyrr í vikuni bleiv dømdur í rættinum í Lyngby fyri at hava eggjað einari danskari kvinnu at fremja kynsligan ágang

djúpum vatni eftir brosmu og longu. - Vit vænta, at tvey av hesum skipum koma inn at landa síðst í vikuni sum kemur, og tað triðja skipið kemur helst ikki inn at landa fyrr enn í aðru viku. Sum skilst, liggja

landa hesa vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at nøkur línuskip fara at loysa fyrst í hesi vikuni, nú veðrið er batnað. Útlitini til útróður hesa vikuna eru góð. Streymurin verður hampiigur, og veðrið

tingfundur ikki er aftur fyrr enn mánadagin. Hann sigur, at fyri tað fyrsta er Kristi Himmalferðardagur í vikuni og so kunnu tingfólk eisini brúka tíðina at lesa uppskotini um nýggja fiskivinnuskipan, sum eru løgd