kvinnur og uppgerðin hjá Hagstovuni vísir eisini, at tað eru fleiri menn á arbeiðsmarknaðinum enn tað eru kvinnur. Í august vóru um 14.100 menn og 13.500 kvinnur løntakarar. Tað er um 130 menn og 130 kvinnur [...] sama mánað í fjør, og sum heild er kynsbýtið ikki broytt hetta seinasta árið Nógv størsti vinnuvegur í Føroyum eru tænastuvinnurnar. Í august vóru 10.084 fólk í almennu tænastuvinnuni og 9.327 fólk í privatu [...] verið. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at í august í ár vóru 27.600 løntakarar í landinum, og tað eru gott og væl 260 løntakarar, ella eitt prosent meiri enn í august í fjør Seinastu tvey árini hevur vøksturin

Chanse. Eini 10 kendir sangarar fara á pall og umframt føroysku Eivør Pálsdóttir, fara t.d. KK og Hildur Vala, ið gjørdist kend í stjørnuskotskapping, á pall. Enn er ikki greitt, hvør syngur júst hvønn sangin [...] hevur áður sungið við symfoniorkestrinum og í fjør saman við Ragnheiður Grøndal og tá fekk hon góð ummæli. John Lennon myndarøð verður pallmynd á bakteppinum og sjónleikarin Sigurður Skúlason lesur umsettar [...] atgongumerkir og har sæst eisini yvirlit yvir sangirnar,ið eru á skránni. John Lennon er stórt navn í Íslandi, eins aðrastaðni. Ikki bert orsakað av Beatles, men eisini tí einkjan eftir hann, Yoko Ono, og hennara

nýggjum, og eftir 4-3 sigur á útivølli ímóti EB/Streymi í fyrsta umfari, tapti NSÍ fýra tær næstu ferðirnar. Undan landsliðssteðginum vann NSÍ tveir dystir á rað á útivølli – 4-1 á Skála og 1-0 á Toftum [...] Toftum – og fleiri ungir spælarar hava av álvara tikið ábyrgd. Her verður eitt nú hugsað um Hans Marius Davidsen, Beinir Nolsøe, Jógvan Højgaard og Meinhard Geyti. Sunnudagin fær NSÍ vitjan av HB, og tveir [...] á heimavølli ímóti Víkingi og á útivølli ímóti KÍ. NSÍ er fjórða felagið í fremstu deildini, sum skiftir venjara. Umframt NSÍ hevur HB sagt venjaranum úr starvi, og í AB og B68 hava venjararnir lagt frá

Tórsvølli er millum 8 og 10 milliónir krónur, og í løtuni eru ikki útlit fyri, at allir pengarnir kunnu fáast til vega. ? Ein rennibreyt uttanfyri Tórsvølli hevði verið bíligari, og eg dugi lættari at ímynda [...] í 2005, og siga vit, at rennibreytin í seinasta lagi skal standa klár tá, so hava vit lagt kósina, sigur hann. Meirilutin í grunninum fyri Tórsvøll er ímóti at gera rennibreyt um vøllin, og tí tykist [...] tykist greiðasta loysnin í løtuni verða, at rennibreytin fær annað bústað enn Gundadal og Tórsvøll. Og nú skal býráðið í Havn taka støðu til, um tað skal halda fast við upprunaligu ætlanina at gera rennibreyt

kvartssandur, sum er flokkaður eftir kornstødd, og hann heldur sær í nógv ár, millum 10 og 20 ár, sigur Jákup Magnussen. Sandfiltur og UV-útgerð er úr rustfríum stáli, og tað verður alt framleitt á verkstaðnum [...] er eitt sindur súrt og viðførir, at vanligt stál rustar, um tað ikki verður viðgjørt sera væl og neyvt við serligari máling, sigur Jákup Magnussen. Reinsiverkini eru fultautomatisk og kunnu útgerast eftir [...] vatnið í bygdini at verið meira heilsugott, enn áður. Nomatek hevur teknað, framleitt og uppsett reinsiverkið, og Jákup Magnussen, stjóri í Nomatek, sigur, at teir hava bygt umleið 30 reinsiverk í Føroyum

ur og fjølmiðlar úr 10 ymiskum londum til fyrilestrar og workshops í Norðurlandahúsinum. Her fáa útlendsku gestirnir høvi at hitta føroyskar ferðavinnuveitarar. Í morgin verða útferðir á skránni og ferðaliðið [...] SamVit og Atlantic Airways eru høvuðsfyrireikarar og eru sera væl nøgd við góðu undirtøkuna frá veitarunum. Endamálið við átakinum er at fáa fatur í nýggjum ferðasmiðjum, sum vilja selja Føroyar og at halda [...] til árliga átakið, har ferðavinnan setur Føroyar sum ferðafólkaland á breddan og sum gerst staðið, har útlendskir ferðasmiðir og fjølmiðlar mugu koma fyri at kunna seg um nýggjastu tilboðini, skrivar SamVit

tann lítli vistfrøðiligi týski og so tann modernaði Oscar. Hvat er ein handilsbótarmoli? Fyrst og fremst salt, salt og salt. Og ov nógv salt er ikki gott fyri okkum. Og so er tað hesin afturvendandi s [...] handils-høsnarbótarmoli? Fyrst og fremst framleiða soð-fyritøkur í dag bæði vælkendu bótarmolarnar og so hesar nýggju soðkonsentrat-fløskurnar. Eisini verður bæði hønan og høsnarungin nýtt sum grundarlag [...] 2,28 L (kr. 10,94/L) Salt++. Sera hart kryddaður bótarmoli, ikki nógvur høsnarungasmakkur. 1 stjørna* First Price Hønubótarmoli (Miklagarður), kr. 10,95/ 6 L (kr. 1,83/L) Salt++. Veikru og einfaldur smakkur

at eingi avgjøld skuldu hækka – og nevndi eitt nú avgjald á bensin, diesel, olju og vegskatt. Kortini liggja trý mál um avgjaldshækkingar á júst bensin, diesel, olju og vegskatt frá formanni Fólkafloksins [...] hækka avgjøld – og hon nevndi beinleiðis avgjaldshækkingar á bensin, diesel, olju og vegskatt. Tí verða avgjaldshækkingarnar hjá Jørgen Niclasen eitt heitt epli hjá Fólkaflokkinum at svølgja. Og verða tey samtykt [...] við at avtaka »rímulig« brúkaragjøld og flyta tey yvir á longu illa sperda landskassan, og um tað er rætt at fíggja hetta við avgjaldshækkingum á bensin, diesel, olju og vegskatt. – Um tað ikki er góður

Rósing Rasmussen, Sannu Djurhuus og Anniku M. Gaard, ið vunnu skrivar eg.fo. Tey vunnu hvør sítt Puls-kort frá Suðuroyar Sparikassa. Rósing vann 10.000 kr, Sanna 3.000 kr og Annika 2.000 kr. Ein dómsnevnd [...] dagbøkurnar ígjøgnum og valt vinnandi bøkurnar. Grundgevingarnar vóru hesar: Nr. 1: Rósing Rasmussen Dagbókin er væl skrivað, er fjøllbroytt og áhugaverd. Hon hugleiðir bæði um persónlig og samfelagslig viðurskifti [...] viðurskifti. Hon ferðast víða og undrast yvir, at vit undrast so lítið. Rósing gevur okkum innlit í ein brøkpart av sínum hugsanum og torir at festa nakrar av sínum villastu tonkum á blað. Nr. 2: Sanna Djurhuus

at Sven og Jóan Pauli í myrkrinum høvdu róð seg á ein flúr í Álakeri og báturin var hálvdur. Tað varð beinanvegin farið leitað, og seinni var Jóan Pauli funnin deyður. Eftir sótu konan Nikolina og sonurin [...] Drongurin fann sær konu í Grimsby og kom ongantíð aftur. Gina átti hús á Hoyvíksvegnum. Hon livdi ógift allar sínar dagar og vaskaði skrivstovurnar hjá embætismonnum og sparikassanum í Havn. Hon hevði góðar [...] Tað leið út á kvøldið, og teir komu ikki aftur í land. Heima góvu tey seg til tols við, at teir helst gistu umborð um náttina, tí tað var bæði óveður og bølamyrkur. Náttin leið og eingin vardi av vanda