Í vikuni hevur Rúna Sivertsen skotið upp, at løgtingi skal samtykkja eina lóg ið bannar børnum og ungum at ganga úti um kvøldið, undantikið tá ið tey fylgjast við vaksnum fólki. Hví er hetta ikki eitt

til málið yvirhøvur. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, sigur, at uppsøgnin, sum givin varð í vikuni, er tengd at einum ávísum máli, sum Løgtingsins umboðsmaður hevur átalað í niðurstøðu í samband við

politisku viðgerðina (tvs. brot á starvssetanarpolitikkin) av málinum, sum er kjarnin. Sambart ÚF í vikuni segði løgmaður, at hann roknaði við, at Høgni Hoydal tók málið upp. Tað kundi so bara skiljast sum

DRIGIÐ LONGUR ÚT ENN VANLIGT Ringt er í skrivandi løtu at siga, um nakað verður greitt í hesari vikuni. Fleiri diplomatar meta, at málið kann gott draga út í komandi viku. Lagt verður afturat, at fáir

seg í bestu deildini fyri fyrstu ferð í seytjan ár. Todi Jónsson verður í FCK hópinum. Aftur í hesi vikuni hevur ein lítil skaði gjørt um seg. Undir venjing ólavsøkudag fekk hann eftir luftdyst ein snudd

Nólsoyingar venja ofta í Havnini. Tað hava klaksvíkingar ongantíð áður gjørt. Men týskvøldið í hesi vikuni sást Klaksvíkingurin á Havnarvág, har teir ítaðu málið av. Teir hava vónað at vinna ein róður í ár

sama kann fáast á aðru hædd umframt búffar frá køkinum. Grillin á Fornagørðum er opin allar dagar í vikuni í døgurðatímanum og seinni um kvøldið. Michael sigur, at tað loysir seg ikki at hava matstovuna Fortunu

átti Jógvan Martin Olsen sín part av framúr góða úrslitinum, sum landsliðið rakk í Hannover. Í hesi vikuni er hann við U-19 landsliðnum í Georgia, og tað er skjótt at staðfesta, at tað á nógvum økum er langt

Kappsigling Eins og Lions Club Eysturoy hevur greitt frá í bløðunum fyrr í vikuni var skipa fyri árligu Lions kappsiglingini á Skálafjørðinum, sunnudagin 17 august. Hetta var samstundis seinasta kappingin

er, um nakað verður gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri kilo, og hýsa 3 fór mikudagin fyri 3,50 fyri kg. Í fjør, tá ið virkini byrjaðu