europæiske kvalifikationskampe," skrivar blaðið. Sviiar halda, at tað var ein sensatión, at føroyingar megnaðu at koma afturíaftur, eftir at hava verið aftanfyri 2-0. "Resultatet är en av Färöarnas största [...] Danska Ekstrablaðið segði sunnukvøldið í eini yvirskrift, at tað var "Chockstart af Færøerne", og teir halda als ikki, at tað var so løgið, at Føroyar spældu so væl ímóti Danmark. Ritzau skrivaði: "Der [...] fast, at tað finnast ikki longur lættir dystir í altjóða fótbólti. Eitt bragd Íslendska Morgunblaðið kallar føroyska úrslitið óvæntað, meðan norðmenn taka ógvusligari til. Verdens Gang skrivar, at tað var

teim krstinu at minnast til, at hann hevur vunnið sigur, okkara Harri og frelsari, Jesus Krisus. Viðhvørt hava vit lyndi til at stúra og klaga. Tað tykist í holdi borið, hetta dapra lyndi at kúra og klaga [...] klaga. Viðhvørt eru vit um at falla í fátt, tí dapurt lyndi er viðhvørt køvandi fyri sálarligan trivnað og sanna guðsbarnagleði. Minst til góða menniskja: Minst til at páskaboðskapurin aftur hevur ljóðað [...] Jesus at finna í grøvini hjá Jósefi úr Arimatea. Teir jarðaður Jesus í lænatri grøv. Men triðja dagin, hin fyrsta dagin í vikuni, rísur Jesus upp av deyða. Hin tóma gørvin heldur sín vitnisburð um, at deyðin

umfari. Á útivølli í Sofia vann FCK 2-0, og tað átti at verið góður førningur at havt við sær inn á heimavøllin. Men tað er einki at liggja omaná, at tað gongur einki serligt hjá FCK. Millum viðhaldsfólkini [...] men megnaði ikki at skora. So er at vóna, at tað gongst betur í kvøld. Fyrri dysturin móti bulgarska liðnum varð allur sum hann var vístur í Eurosport, men tað vita vit einki um, at tann í kvøld verður [...] heilt fram til endan av kappingini stríddist fyri at sleppa undan niðurflyting. So illa hevur ikki gingið hjá FCK, men tað var eitt stórt vónbrot, at teir á heimavølli ikki megnaðu meiri enn 2-2 móti Aarhus

greitt, at seta seg inn í tey ymisku sáttmálaøkini, so vit fáa okkara afturgjald skjótast gjørligt, og vegna tað, at eingin er so lítil, sum hon er, hevur skrivstovufólkið sera gott innlit í, at afturgjaldið [...] oyru - sum vísa á sparingar við at leggja núverandi skipan undir Toll & Skatt. Er nøkur kanning gjørd, ið vísir á, at tað verður bíligari og effektivari? Tað kann vera, at aðrir bólkar ikki hava líka góðar [...] Tað er ikki so langt síðani, at fyrrverandi landsstýrismaðurin í almannamálum fekk broytingar í lag við sjúkrakassatryggingini, ið førdu við sær, at »sjúkrakassin« bleiv ein rein SOLIDARISK skipan. Eg

fyri at siga, at hann mælir til at privatisera Atlantic Airvays. Spurdur um hann ikki hevur góðtikið innihaldið, sigur Finnbogi Arge, at hann hevur sæð handritið og fingið rættingar gjørdar, men at júst [...] n á forsíðuni fyri at vilja privatisera Atlantic Airways. ? Eg risti bert á høvdið og hugsaði ikki stórvegis meira um hetta, sum eg ikki átti lut í, sigur Finnbogi Ar*ge. Noyddur at avsanna ? Tá útvarpið [...] útvarpið síðani bar søguna, noyddist eg at gera vart við, at eg var skeivt endurgivin, sigur Finnbogi Arge, sum er rættiliga kroystur í løtuni, og als ikki heldur seg hava brúk fyri hesi umrøðuna, omaná allar

byrjan til enda. Tað var bert fyrsta góða korterið av dystinum, at liðið hjá GÍ og Tjaldrinum megnaði at fylgja við, men frá støðuni 5-4 fór StÍF at draga frá, og síðani øktist munurin bert. Í fyrra hálvleiki [...] ðginum (18-10 til StÍF) so stórur, at tað eingin ivi kundi vera um, hvør fór at vinna, men í hesum dystinum vaks munurin eisini í seinna hálvleiki, so heimaliðið at enda vann 34-20. Tað er ein greiður [...] StÍF, so hevur strandaliðið nógv fleiri streingir at spæla upp á enn hitt eysturoyarliðið, sum meira dúvar upp á einmansavrikini og heldur ikki tykist at vera í eins góðari venjingarstøðu og oddaliðini.

hevur skipað soleiðis fyri, at tey, sum koma við á ferðini, koma at búgva umborð á Norrønu, eisini meðan skipið liggur við kaj í Aberdeen. Hetta ger, at fólk sleppa undan at fáa sær kamar á gistingarhúsi [...] gjørt tað møguligt hjá heilt fitt av fólki at komið við til Skotlands og stuðla okkara landsliði. Givið er, at hevur landsliðið møguliga einar 3-400 føroyingar at stuðla seg, so spenna leikararnir seg enn [...] skotska felagnum Aberdeen, ið nevnist Pittodrie Park. Í hesum sambandi fer Norrøna at sigla til Aberdeen. Smyril Line sigur, at ferðin verður gjørd í tøttum samstarvi við áhugafelagið hjá landsliðnum, 12. maður

um tvey ár rokna við at renna seg í tosk, meðan meðan trolskipini mugu bíða trý ár. Vandi Men tað er tó vandi í hvørji vælferð, og á Fiskirann-sókn-arstovuni er orðið "toskarok" at kallað enn bannlýst. [...] broyta annars so positivu myndina. ? Vit hava áður sæð, at ár við nógvum toskaynguli ikki hava sæst aftur í fiskiskapinum, tá avtornaði. Ein vandi er, at toskayngulið verður etið av øðrum fiski ? fyrst og fremst [...] tvey ár at vaksa seg stóran í. Tá toskurin er tvey ár, søkir hann aftur út frá, og tvey ára gamal toskur er vanligur fongur hjá línubátum. Ikki fyrr enn toskurin er trý ár, er hann nóg stórur at verða fangaður

sagt, at tað eru vit, ið hava tann rætta boðskapin. Men, men, sama úrslit, ókent, og hurðin í lás triðju ferð. Fyri at stytta um tíðina, komu teir yvireins um at syngja. So helt ein fyri munni, at tíðin [...] rist uppá høvdið og sagt, at hattar er okkum ókent. Tú má bíða. Og hurðin í lás. Síðan átti protestanturin tørn. Men ak, sama svar, og hurðin aftur í lás. Nú hevði tann triði hug at breggja sær. Havi eg ikki [...] tíðin verður óivað drúgv, so at vit kunnu tað sama byrja við nr. eitt. Nú var tað so tá, at hann var tann sami í øllum bókunum, sálmurin hjá Luther, vit trúgva allir á ein Gud. Teir vóru ikki meir enn byrjaðir

higartil í ár. Tað er tí heldur einki at siga til, um sandoyingar eru fullir av sjálvsáliti, tá teir í morgin koma á Svangaskarð at bjóða B68 av. Tað hevur verið at frætt, at dysturin skal spælast á grasvøllinum [...] úsið fyri knæskaðan, sum í ringasta føri hótti við at forða honum í nakrantíð at kunna spæla aftur. Men serfrøðingarnir í Keypmannahavn staðfestu, at knæið kundi venjast uppaftur, og um væl liggur fyri [...] verður at síggja, um hann og hinir í verjuni kunnu steðga Marcelo, sum hevur skotið fimm mál seinastu tveir dystirnar. B68 skuldi havt alt fólkið tøkt, og fyri brasiliumannin Lucio vóru góð tíðindi at frætta