Ársins DJ í árinum 2001 ætlar sær at gevast sum plátuvendari seinni í ár. ? Eg havi leingi umhugsað at gevast sum plátuvendari, og eftir hendan sigurin, haldi eg, at eg kann gevast, sigur Kári Annand Berg [...] fram ? ikki minst DJ Ice, sum stóð seg væl í kappingini hesaferð og sum kann gera tað enn betri næsta ár. Aðrir føroyskir plátuvendarar sum Heðin Arge og Jákup Magnussen hava fingist nógv við sendingar í

starvs- og setanarviðurskiftunum á nýggja stovninum. Men hóast politiski myndugleikin hevur havt trý ár um at fáa hesi viðurskifti í rættlag, er einki komið upp á pláss av hesum, og tað er millum annað av [...] kunngerð eigur at verða gjørd skjótast gjørligt, helst í summar, skrivar John Rajani í uppritinum. Fyrr í ár varð ein nýggj kunngerð umsíðir gjørd, men hon er ongantíð sett í gildi, og Bjørn á Heygum, løgfrøðingur

skipast og mannast øðrvísi, enn ásett er í donsku lógini. Tað kundi løgmálaráðið ikki ganga við til. Í ár samtykti løgtingið so at taka aftur tilmælið um at seta donsku lógina í verk. Føroyar skulu gera sína [...] at heimastýrið hevur ikki yvirtikið málsøkið fjølmiðlaábyrgd sum sermál. Tað helt landsstýrið fyrr í ár ikki vera neyðugt, tí ríkisrættarliga støðan hjá Føroyum varð greidd síðst í árinum. Men tað verður

í Havnardali, men gjørdi av at flyta til Dals, har hann bygdi nýtt virki, sum stóð liðugt í mars í ár. Virkið var bíligt. Ymiskar maskinur og innbúgv hevði hann við sær úr virkinum í Havn, meðan neyðugt [...] siga arbeiði frá sær. Bødvar Poulsen ger trappur á snikkaravirkinum í Dali. Hann sigur, at higartil í ár hevur hann latið 38 trappur, og fleiri eru eftir at gera. Eisini skal hann gera onkran køk, sigur hann

brenniolju kostaðu til húsarhaldini tann 15. september í ár. Í sambandi við prísin á brenniolju, hevur oljuavgjaldið verið nógv umrøtt. Í apríl mánaða í ár varð tað ásett til 80 oyru fyri liturin. Frammanundan

er eitt sera gott høvi hjá føroyingum. - Vit í Føroyum hava verið virkin innan heilsuøkið í fleiri ár. Hetta er tí eitt gott høvi hjá okkum í einum skipaðum forum at samanbera upplýsingar, sum eru fingnar [...] liðug og kemur út á prenti í 2002. Fyrsta frágreiðingin var liðug í 1996 og varð almannakunngjørd tvey ár seinni. Seinastu árini eru russiskir granskarar komnir meira við í arbeiðið, og tað er ógvuliga tý

tað krevst, at arbeitt verður meira álvarsamt við fótbóltinum í Hvalba komandi ár. Tvørámenn hava hinvegin als ikki víst í ár, at teir hava fólkið til at venda aftur til 1. deild, har aldursforsetin óivað

HB. FS Vágar verður mótstøðuliðið, og tey skulu dystast um tað seinasta plássið í 1. deild komandi ár. Hetta verður ein sera stórur biti hjá ÍF at gloypa, men teir fara óivað at gera alt fyri at endurvinna [...] Næstu vikurnar fara siga okkum, hvørt tað verður FS Vágar ella ÍF, sum skulu spæla í 1. deild komandi ár. ÍF-HB 6-1 (2-1) 1-0: Sjálvmál 1-1: Eyðun Samuelsen 2-1: John Thomsen 3-1: Ken Bærendsen 4-1: Høgni

samstundis í sáttmálauppskotinum á, at tað skal bera til hjá báðum pørtum at siga sáttmálan upp, tá 12 ár eru liðin. Tí er ikki neyðugt hjá danska statinum at halda fram at veita føroyingum blokkstuðul heilt [...] segði hann seg meta roknistykkið sum alt ov bjartskygt, og skuldu føroyingar náa málinum innan 15 ár, skuldi ein ógvuliga stórur búskaparvøkstur til. Spurninginum, um sjórnin ikki kann góðtaka modellið

Í samband við, at skúlin er 15 ár sum kommunalur musikkskúli, søkti Tórshavnar Musikkskúli býráðið í Havn um eitt klaver. Í gjár var hugnaløta á skúlanum á Frúutrø, har umboð fyri býrað og skúla fingu [...] eftir Mozart, sum H.E. Løbner hevði átt. Bókin var 200 ára gomul og mett at vera frá tíðini eini 40 ár eftir deyða Mozart. Men sostatt var klaver í Havn fyri 200 árum síðani, hvørt tað so var tað fyrsta