á Tvøroyri. - Nú er alt hent so skjótt. Í januar boðaði Varðin frá, at ætlanin var at byggja nýtt virki á Tvøroyri, og at virkið skal standa liðugt longu í summar. So, nógv skuldi henda innan stutta tíð [...] tíð. Hetta nýggja virkið er tvífalt so stórt sum gamla flakavirki. Tað skrivar Varðin á síni heimasíðu í dag. - Fundurin skuldi byrja mikudagin klokkan 19, men hann varð útsettur í ein tíma, tí grind legði [...] tá fundurin skuldi byrja. Hetta hevur helst nervað fundin eitt sindur, men kortini møttu eini 80-90 fólk upp. Varðin skrivar á síni heimasiðu, at Pauli Einarsson, býráðslimur í Tvøroyrar kommunu, bjóðaði

til fulnar. so at suðuroyingar allir sum ein, eru fult nøgdir við tað. Her verða børn fødd, sjúklingar kannaðir og fáa viðgerð, sum bøtir teirra lívsvirði, ella ger tey frísk - her siga fólk heiminum farvæl [...] sjúklingin. Nógv hevur hesa síðstu tíðina verið frammi um at leggja leiðslurnar á teimum trimum sjúkrahúsunum saman í eina leiðslu fyri at effektivisera rakstur og viðgerð. Hendir hetta, so er greitt, at [...] Hetta sjúkrahús hevur so verið í brúk, til tað aftur varð útbygt og endurnýggjað í 1995. Øll hesi árini hevur tað verið ein trygd hjá okkum, sum búleikast her suðuri. Her hava starvsfólk trúliga møtt til

henda vegin og hin vegin, og fólk hugnaður sær óført. Borðini tú sat við, vóru sett upp í Café-stíli, og leikarnir sótu eisini við eitt café-borð. Spaniastova er væl egnað til so mangt og ikki minni væl til [...] skemtiliga, fløkt og eisini álvarsamt. Nógv at flenna at og ikki alt, sum kann setast upp á prent. Tær spældu væl og sannførandi, hóast »fløkjan« til tíðir var stór og so mikið skemtiligari. Eitt frálíkt kvøld [...] til hetta Café-umhvørvið, so tú kendi teg sum part av leikinum. Eftir Rudolf og Hilmar Jan kom íslendskur leikur »Borð á Carello«. Tað vóru tær í leiki kendu Marjun Olsen, Jórun Ljósstein og Eliana Svøðstein

endamáls at vinna pening upp á húsaleiguna. Endamálið er at halda húsaleiguna so lága sum gjørligt, so barnafamiljur, støk og fólk, sum annars ikki hava ráð ella orku til at keypa ella halda hús, kunnu leiga [...] heimild at stovna slík feløg. Tí kundi uppskotið gjørt tað lættari hjá Bústøðum og kommunum at tryggja nógv fleiri bíligari leiguíbúðir enn í dag, tí eitt slíkt felag skal ikki hava avkast. Í øðrum londum hava [...] bústaðarpolitikk, har land, kommunur og almannagagnlig bústaðafeløg samstarva. Hóast uppskotið bleiv felt, so fer Javnaðarflokkurin áhaldandi at arbeiða fyri at tryggja ein bíligan og fjølbroyttan bústaðarmarknað

tinglýst, men so fór tað at taka longri tíð, eitt nú upp í tíggju vikur. Í løtuni er bíðitíðin seks vikur. Hann sigur, at málið er, at tað skal taka tvær vikur, men tað veldst um, hvussu nógv skjøl eru at [...] og at fleiri fólk mugu setast í starv. Tey halda eisini, at tað er ov dýrt at tinglýsa eitt skjal. Tingfólk halda, at tinglýsingin hevur 50 milliónir í inntøkum um árið av tinglýsingum, so tað eiga tey [...] at tinglýsa, og hvussu fløkt málini eru. Annars hildu tingfólk, at tað tekur ikki so langa tíð at tinglýsa, men eitt, sum tekur drúgva tíð er at matrikullera eitt stykki, at býta tvey stykki sundur og at

Poul J. Vitalis hevur starvast á Tórshavn Radio síðan 1978, so hann hevði verið meira enn 40 ár á sama arbeiðsplássi. - Tøkniliga er nógv broytt hesi 40 árini. Tá Poul J. byrjaði, starvaðust eini 16 [...] avgreiddar um árið. So tað var ovmikið at takast við. Tað siga tey á heimasíðuni hjá Vørn í dag, haðani viðheftu myndir eru, sum tiknar vórðu við fráfaringarhaldið seinasta fríggjadag. - So hvørt, sum tøknin [...] umstillaður til eitt skip. - Telegrafistútbúgvingin er langt síðan farin í søguna, og í dag eru tað bara fólk við skipsføraraútbúgving, sum arbeiða á MRCC og Tórshavn Radio. ##med2## Á heimasíðuni hjá Vørn verður

tú niðan eftir Gundadalsvegnum og niðan á Ringvegin, so ber ikki til at snara til vinstru. Og tá tú heldur ikki sleppur niðan gjøgnum Brøttubrekku, so mást tú oman til Sjónleikarhúsið fyri at sleppa yvir [...] Ein av orsøkunum til, at hetta varð broytt, vóru atlit fyri ferðslutrygdini. Her hendu nógv ferðsluóhapp, tí bilar, sum komu niðan gjøgnum Brøttubrekku, koyrdu ov langt út á Varðagøtu, og tað førdi mangan [...] yvir í Varðagøtu. R. C. Effersøesgøta er mangan trupul at koma ígjøgnum seinnapartar, tá fólk skulu til hús. Tí verður tað ein stórur lætti hjá fólki í norðrara parti av Havnini, at tey aftur kunnu koyra

lastar nógv meiri enn prutlini, Posta hevur brúkt. Bilurin lastar 200 kilo og tað ger, at allur posturin kann takast við í senn, har prutlini máttu fleiri ferðir á Posthúsið at fylla posarnar. Men so hevur [...] Seinastu tíðina hava fólk lagt merki til eitt rættiliga sermerkt akfar, sum koyrir runt í Havnini við posti Tað er eitt nýtt akfar, sum Posta hevur fingið at royna og sum ger útberingina bæði effektivari [...] hevur hann fýra hjól, so hann stendur, tá ið hann verður settur, tað ger eitt prutl ikki. - Tað hevur eisini verið við í metingunum, at talan er um ein umhvørvisvinarligan bil, sum brúkar el og ikki bensin

Tey eru hundrað ferðir so nógv fólk sum vit, og akvavitt er vælumtókt í Norra. Fáa vit bara ein lítlan marknaðarpart, er talan um ein markantan vøkstur av søluni hjá okkum. So hetta er rættiliga spennandi [...] møguleika at royna okkum. Vit lótu tilboð inn í samstarvi við eina norska heilsølu, og í mars fingu vit so boð um, at vit høvdu vunnið útboðið, greiðir Erling Eidesgaard frá. Hesa vikuna verður tann fyrsta

einum høvuðsstaði, har sjógvurin hevur havt so nógv at siga. Eftir vælkomstrøðuna vórðu gestirnir bodnir niðan í Reinsaríiið til ein bita og hugna. Hetta er so bert byrjanin til tað stóra tiltakið í Vágsbotni [...] Mortensen, borgarstjóri beyð vælkomin. Hetta hendi í allarbesta sólskynsveðri og vóru hundraðtals fólk savnað rundan um Skinnaraskerð, tá teir 10 grindabátarnir komu rógvandi inn á vágna sum ein onnur [...] ein miniólavsøka og eisini ein upphiting til sjálva tjóðarhátíðina. Latið nú tey ungu hugna sær á G!, so kunnu vit tilkomnu hava tað gott her í Vágsbotni, sigur ein fryntligur og smílandi formaður í Bátafelagnum