Trúgvin á Frelsaran, sum Jóhan og Ester lærdu at kenna í barnaárum, hevur verin berandi tátturin í lívi teirra, serstakliga tá ið sorgar- og sjúkuóløgi hava hótt við at taka tey av fótum. Men í øllum hesum eru [...] pápanum, sum stóð har niðasti parturin av Hotel Hafnia er. Í 1948 flutti húskið niðan á Hoyvíksvegin at búgva. Jóhan gekk í skúla í gamla kommunuskúlanum, sum varð bygdur í Húsgarðsbønum seinast í 1890-unum [...] Fuglafirði, sum hann giftist við í 1959. Eftir lokna hotelútbúgving í 1960 kom Jóhan heimaftur á klettarnar at hjálpa pápa sínum, sum í 1950 hevði bygt Hotel Hafnia og var byrjaður hotelvirksemi saman við konu

ábyrgdina av at senda rakettir við veiri upp í loft fyri at verja seg móti flogálopunum. Tá ið kirkjan í Rituvík varð bygt í fimmti árunum, var Søren Jacob í bygginevndini, og hann var við til at byggja hana [...] Signa arbeiddi í nøkur ár í Lynfrost. Men mesta av tíðini var hon heima, og tað hevur verið nóg mikið at takast við. Umframt børnini so vóru verforeldrini eisini í húsinum. Tey doyðu út frá Signu og Søren [...] hana. Eftir at hon var liðug í 1955, var hann til skips aftur, men síðani 1958 hevur hann verið heimamaður. Søren Jacob smíðaði hús saman við beiggjunum Jógvani og Esmari, sum báðir vóru timburmenn. Signa

teir fara út av fjørðinum. Portogiska skonnartin bað um loyvi at ligga fýra tímar, tí veðrið var so ringt, men teir fingu bert loyvi til at liggja í tveir tímar, so máttu teir út av fjørðinum. Á veg út [...] og gav bjargingarfelagnum í Grindavík ein borðabát. Í sambandi við at 31. mars í ár eru liðin 50, ár síðan hesa hendingina, ynskir Eli at seta seg í samband við teir føroyingarnar sum vóru við "Jón Balvinsson" [...] Føroyingahavnina, har eitt annað portogisiskt skip kom efitr teimum. "Borgin" fór síðan til Godthåb at gera róðurstammuna aftur. Har lá hvalabáturin "Sonja" við Hans Larsen úr Porkeri sum skipara. Mask

hoyvíkingar aftur í aftur, og tað eydnaðist teimum at koma frá 13-16 upp á javnleik 17-17, áðrenn farið var til hálvleiks. Hevði H71 harafturat megnað at gagnnýtt síni brotskøst, høvdu teir óivað verið á [...] eftir at leika, var H71 á odda við trimum málum, 30-27, men so steðgaði alt upp hjá hoyvíkingum. Síðstu løtuna gjørdu kollfirðingar eitt ordans sprell, og upp á fýra minuttir høvdu teir vent frá at verða [...] verða aftan fyri 27-30 til at verða á odda 31-30, og tá punkteraði ballónin hjá H71 fullkomiliga. Heini Bentsen fekk tó javnað til 31-31, men sálarliga yvirvágin var hjá kollfirðingum, og seinastu tveir m

Radjabov, og í mun til Ulf, er úrslitið hjá Radjabov óvæntað. Garry Kasparov metur, at Radjabov hevur tikið skaða av at hava telva seinastu tvey árini í kappingum saman við heimselituni. Í hesum høpi, var [...] var ein javnleikur altíð eitt gott úrslit hjá Radjabov. Úrslitið av hesum er, at hann nú hevur ringt við at vinna ímóti miðalsterkari mótstøðu. Radjabov varð ov tíðliga settur í eldin, sigur Kasparov. Helst [...] Meðan Ivanchuk leikti javnt í sínum seinasta talvið móti Gurevich, sum hevði 8 stig, kundi Navara við at vinna sítt talv móti Nicolic, ið hevði 8 stig og tí sjálvur kundi vinna seg uppá deilt fyrsta pláss

r í ár. Eitt nú hava hvalvíkingar fingið Rógva W. Rasmussen í sín part, og ilt er at meta um nakran ávísan favoritt at vinna FM-heitið. Havnarmenn høvdu, hóast teir vunnu, eitt skert lið um vikuskiftið [...] ð. Ivamál er um hvussu nógv Martin Poulsen verður við teimum í ár. Hann ætlar sær nevnliga at telva nógvar kappingar kring Evropa í næstum. Javnt eftir 1. umfar Allir tríggir dystirnir í 1. deild í føroysku [...] Berg og Boga Ziska. Torkil Nielsen gjørdi bart við svarta fólkinum móti Ólavi Simonsen. Torført er at vinna á Ólavi, serliga við svarta fólkinum, men Torkil hevur taktisk evnir sum fáur, og vann hann eitt

fekk forvirrað Fritz somikið, at hesin leikti óneyvt. Kramnik vann sær finnu, og vann eitt drúgvt men trygt talv. Tað er í roynd og veru ófatiligt at tað ber til hjá Kramnik at basa tílíkum mótspælara, sum [...] móti Kasparov í HM dystinum í 2000. Kramnik fekk heldur lættliga javnleik, sjálvt um søgur ganga um at Deep Fritz eitt skifti møguliga hevði avgerandi fyrimun. Sunnudagin hevði Kramnik hvíta fólkið. Hann [...] sum bókstaviliga hevur yvir 1000 eygu. 1,5 ? 0,5 til menniskjað. Seks talv eru eftir at leika. Vónandi heldur Kramnik fram við góða spælinum, og ognar menniskjum sigurin framum tøknina Kramnik,V (2807)

Íslands fyri har at finna tær pening til ta útbúgving sum bleiv lívsstarv títt. Málið náddi tú, fór aftur á skúlabonk og tók styrimansprógv. At sigla fór tú við donskum skipum, teir sóu skjótt at her var ein [...] Hetta sigur okkum at barnalæran var styrkin í vandastund. Góði vinur, nú ert tú komin l tað markið har tú ikki hevur ábyrgd av øðrum, tak tær nú av løttum. Tú hevur prógvað tað, at ein kann vinna hægstu [...] sum skipsførari røkti tú í 25 ár. Tú fekk frá reiðarínum heiðursgávu fyri álitisfult fram arbeiði. At tað eitt langt virki lív hava verið hendingar, sum standa frammalaga er eingin ivi um, hendingar sum

og legði seinastu hond á skránna. Skráin er tó ikki almannakunngjørd enn, men fyrireikararnir siga, at leisturin verður hin sami, sum seinasta ár, tá ið stevnan eydnaðist avbera væl. Hetta er tann 10?unda [...] "alle gode gange tre", sigur orðafellið, og soleiðis var eisini hjá Ova. Endamálið við stevnuni er at savna inn pening til bygging av svimjihyli, sum stendur í gerð eystanfyri skúlan í Nólsoy. Svimjing [...] hildin. Er veðrið gott, kemur ein hópur av bátum bæði úr Havn og av Skálafjørðinum út til Nólsoyar at halda stevnu. Saman við bátunum, sum eru við í regattasiglingini, sær Nólsoyarvík út sum ein lýsandi

og andre småting, men "Tjaldur" led ikke nogen alvorlige skader. Skibet viste sig at være usædvanligt sødygtigt og let at manøvrere for besetningen. I mellemtiden havde de færøske aviser begejstret fortalt [...] men der var masser af folk på kajen for at se skibet lægge til. Der blev holdt taler, der var korsang og hornmusik samt opfordringer til alle på Færøerne om at stå sammen om dette hidtil største skib under [...] í Føroyum 1. februar 1953. Tjaldur kostaði millum 10 og 11 milliónir. Orsøkin til høga prísin var, at man ynskti eitt nútímans og vælbygt ferðamannaskip, sum skuldi lúka øll altjóða trygdarkrøv. Tjaldur