abbi hana við til Havnar, meðan systrarnar blivu eftir har suðuri. Men so sjúk var Betty, at lívið stóð ikka til at bjarga, og kom hon suður aftur í kistu. Mamma bleiv verandi eftir á Argjum hjá mostur síni [...] takka teimum fyri, vit minnast við gleði barnadagar okkara, ikki í ríkidømi, men eitt fjálgt og trygt heim, fylgt við kærleika. 23. decembur í 1974 var ein sorgardagur, tað kvøldið mistu vit pabba, sum doyði [...] omanfyri 50 íalt, ommubørnini eru 17 í tali og 10 langommubørn eigur tú. Góða mamma, vit fara við hesum at ynskja tær hjartaliga tillukku við degnum, takk fyri alt sum tú ert fyri okkum øll, takk fyri allan

eru falnir í bardøgum í Afghanistan. Sagt verður, at tveir hermenn doyðu í skotbardaga har vesturi í landinum. Ein hermaður doyði í einum álopi har suðuri í landinum, og tann fjórði lat lív í einari sj [...] sjálvmorðsatsókn í Kandahar-landspartinum. Nato-leiðslan í Afghanistan hevur ikki sagt, hvørjum landi ella londum teir falnu hermenninir vóru úr.

Blackpool spældi í næstbestu ensku fótbóltsdeildini um vikuskiftið. Blackpool var á vitjan har suðuri hjá Southampton, og teir høvdu øll trý stigini við sær norður aftur. Einasta málið í dystinum skoraði [...] beint fyri hálvleikssteðgin. Sløk 16.000 fólk hugdu eftir dystinum, har Blackpool fekk fyrsta sigurin í hesum kappingarárinum.

##med2## FM1 sendi drúgva sending úr Vági seinnapartin í dag. Reportari hjá FM1 suðuri í Vági var Petur Zachariassen. Sent var úr Miðlatúni í Vági. Petur fór eisini út við mikrofonina, og hann vitjaði [...] vitjaði eisini Miriam Norðberg, leiðara fyri Ítróttarháskúlan í Vági sum greiddi frá virkseminum og tilboðunum skúlin hevur. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna.

dansifeløgunum har suðuri ella í gistingarhúsinum. Fyriskipararnir siga, at vanliga luttaka eini 150 fólk á árligu dansináttini, og tey sum koma norðanfjørðs, kunnu bíleggja sær gisting í gistingarhúsinum [...] m frammanundan. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroy: Sumbiar Dansifelag, Jómsvíkingar, Tvøroyrar Dansifelag og Suðuroyar Norðara Dansifelag, sum bjóða vælkomin.

Minst 10 fólk doyðu, tá ein matstova í Russlandi fór í luftina í gjárkvøldið. Tilburðurin var í býnum Orsk, sum er har suðuri í Ural-fjøllunum, skrivar Interfax. Sagt verður, at matstovan bleiv fullkomiliga [...] fullkomiliga oyðiløgd av spreingingini, og at eldur kom í aftaná. Tað er ógreitt, hvussu mong fólk vóru á matstovuni, og sambært Interfax vita myndugleikarnir ikki, hvørjum spreingingin stóðst av.

##med2## FM1 sendi drúgva sending úr Vági seinnapartin í dag. Reportari hjá FM1 suðuri í Vági var Petur Zachariassen. Sent var úr Miðlatúni í Vági. Petur prátaði eisini við varaleiðaran hjá Bygma Suðuroy

geri trappurnar í kjallaranum í Havn, ella um eg geri tær í Dali. Øll familjan flytir Tað er Bødvar Poulsen, snikkari, vit tosa um, og saman við konu og tveimum smábørnum selir hann húsini í Havn, keypir [...] væl í Dali, og sama er við okkum báðum, og tí hava vit valt at stinga í sekkin og flyta suður um Skopunarfjørð. Bødvar rekur sjálvur annar Snikkarakjallaran, sum heldur til í sethúsum hansara í Norðasta [...] liggjandi, sum eg skal undir um tað mundi, og eg ætli mær at gera alt suðuri í Dali. Eydnast tað ikki, so byrji eg í Havn og flyti tá tað er klárt í Dali, sigur Bødvar.

Í minsta lagi 40 skúlabørn doyðu, tá ein bussur og eitt tok stoyttu saman har suðuri í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo í morgun. Tað sigur tann almenna tíðindastovan. Guvernørurin í økinum hevur givið boð

Ein rættiliga harður jarðskjálvti var seinnapartin við Nýggju Kaledonsku Oyggjarnar, sum eru har suðuri í Kyrrahavinum. Amerikanski jarðfrøðistovnurin sigur, at skjálvtin, sum bar beint eftir klokkan trý