varpaði TB á Vágseiði FC Suðuroy úr kappingini um løgmanssteypið. Í kvøld var FC Suðuroy gestur við Stórá í Trongisvági, og tá ið vanliga leiktíðin var farin, bendi alt á, at FC Suðuroy av álvara fór at siga [...] John Villi aftur at spæla við FC Suðuroy, sum var flutt upp úr 2. deild og í 1. deild. Í dag var fyrsta grannauppgerðin í landskappingini síðani uppflytingina ímóti TB, sum í fjør flutti niður úr bestu deildini [...] heimaliðið í Trongisvági í tíðini, sum dómarin legði aftrat, skoraði tvey mál og úrslitið varð 2-2. FC Suðuroy er á triðja plássi við 11 stigum fyri seks dystir. TB er á sjeynda plássi við átta stigum. Í áttanda

partinum at fáa bóltin í meskarnar. KÍ hevði bóltin á tvørtrænum í fyrra hálvleiki og á stólpanum aftanfyri Rana Nolsøe Johannesen í FC Suðuroy málinum í seinna hálvleiki, og FC Suðuroy hevði í seinna hálvleiki [...] vitjan av FC Suðuroy. Felags fyri bæði liðini er, at tey stríðast fyri at sleppa undan at flyta niður. FC Suðuroy er niðast og hevði tí uppaftur meiri brúk fyri øllum stigunum enn KÍ. FC Suðuroy hevði møguleikar [...] handara stólpa. Hóast teir í FC Suðuroy ofta vóru pressaðir, so megnaðu teir fleiri ferðir at spæla seg til góðar møgulaikar, tá ið teir royndu seg við diagonalsendingum, og spælarin í mótsatta borði snýtki

Páll Guðlaugsson fyrr í kvøld. Páll er samdur við formanninum í FC Suðuroy, Julius Vest Joensen, at dysturin millum FC Suðuroy og TB ikki skuldi verið spældur í dag, men útsettur til í annaðkvøld. Páll heldur [...] dómarar norðanfjørðs onga virðing hava fyri liðunum í Suðuroy, og øllum tí stóra arbeiðnum, sum verður lagt í fótbóltin í Suðuroy. Um 2-2 dystin ímóti FC Suðuroy staðfestir Páll, at TB nú hevur 10 javnleikir

Hetta síðsta árið, frá september í fjør til september í ár, arbeiðsloysið í Suðuroy minkaði niður í eina helvt. Fyri einum ári síðani var arbeiðsloysið í Suðuroy 5,6 prosent, men nú er tað komið niður [...] ongastaðni í landinum minkað so nógv hetta síðsta árið, sum í Suðuroy. Men tey keðiligu tíðindini eru kortini, at hóast munurin er minkaður nógv, er tað framvegis í Suðuroy, at arbeiðsloysið er størst í øllum [...] øllum landinum. Í Suðuroy er arbeiðsloysið nevniliga framvegis tvær ferðir so stórt sum tað er í landinum annars, tí har er arbeiðsloysið minkað úr 2,3 prosent fyri einum ári síðani, niður í 1,3 prosent, sum

har børn verða sett í verðina og at hjúnabandið er hornasteinurin í okkara samfelag, krevja prógv. – Vit vita at børn koma til í verðina óheft av hjúnabandinum, og at stovnurin í sær sjálvum, ikki er [...] etisku val, siga tey í Humanistafelag Føroya. – Ger fólkakirkjan ikki tað, er tað við landinum í rygginum, at slíkur ærumeiðandi ágangur verður førdur, leggja tey afturat. Í nevndini í Humanistafelag Føroya [...] minnilutabólk, soleiðis sum Bergur Debes Joensen, prestur, gjørdi í Hesti sunnudagin. Tað halda tey í Humanistafelag Føroya. Tey sipa til prædikuna í Hesti sunnudagin, har Bergur Debes Joensen staðfesti at einasta

Hetta er eisini støðan í Suðuroy í dag. Lægri vøkstur enn í Føroyum sum heild í fleiri enn 80 ár Tá gongdin í fólkatalinum í Suðuroy verður samanborin við gongdina í fólkatalinum í Føroyum, kann eisini [...] árligi vøksturin í fólkatalinum í Suðuroy (við undantak av tveimum árum) ongantíð verið á sama støði sum í Føroyum. við øðrum orðum er fólkatalið í Suðuroy, í lutfalli av fólkatalinum í Føroyum, minkað [...] árligan vøkstur í fólkatalinum í Suðuroy. Við øðrum orðum hevur fólkatalið í Suðuroy verið fyri eini árligari minking í 42 av teimum seinastu 56 árunum. Ein familja flutt úr Suðuroy hvønn mánað í 20 ár Minkandi

Hetta er eisini støðan í Suðuroy í dag. Lægri vøkstur enn í Føroyum sum heild í fleiri enn 80 ár Tá gongdin í fólkatalinum í Suðuroy verður samanborin við gongdina í fólkatalinum í Føroyum, kann eisini [...] gongur betur í Suðuroy. Tað er sjálvsagt eisini sera positivt, at tað er meira virksemi í landinum sum heild ? eisini í Suðuroy. Í mun til støðuna á vári 2005, har arbeiðsloysið í Suðuroy var høgt, so [...] árligi vøksturin í fólkatalinum í Suðuroy (við undantak av tveimum árum) ongantíð verið á sama støði sum í Føroyum. við øðrum orðum er fólkatalið í Suðuroy, í lutfalli av fólkatalinum í Føroyum, minkað

Í fjør vaks fólkatalið í Suðuroy so nógv, sum tað ikki er vaksið seinastu 20 árini. Tað vísa tølini, nú Hagstovan hevur gjørt støðuna upp. Tølini vísa, at 1. januar í fjør, búðu 4.600 fólk í Suðuroy, men [...] Føroyum, til Suðuroyar, enn tað fluttu úr Suðuroy, aðrastaðir í Føroyum at búgva. Upp á seg var tað í Fámjin, at fólkatalið í Suðuroy vaks mest. Nú búgva 86 fólk í Fámjin, og tað eru trý fleiri enn fyri einum [...] prosent. Men í Vági hilnaðist eisini væ tí har vaks fólkatalið trý prosent í fjør og nú búgva sostatt 1.391 fólk í Vági. Eisini á hinum stóra plássinum í Suðuroy, á Tvøroyri, vaks fólkatalið í fjør. Nú búgva

vinnulívið í Suðuroy í nógv ár. So høgt metir Hendrik Old, løgtingsmaður, ætlanina hjá samgonguni um at lækka prísin á farmaflutningi ímillum Suðuroy og Havnina. Hendrik Old er tingmaður fyri Suðuroy og hartil [...] fyri at hava vinnulív í Suðuroy. Men týsdagin boðaði Jógvan við Keldu, landsstýrismaður í innlendismálum, frá, at samgongan hevur gjørt av, at prísurin á at flyta farm ímillum Suðuroy og Havnina skal javntsetast [...] at flyta farm ímillum Havnina og Suðuroy fer næstan niður í helvt, sigur Hendrik Old. Ómetaliga stórt framstig Hann sigur, at tað er nógv ár síðani at vinnan í Suðuroy hevur verið fyri so stórum frambroti

Triðja oyggjauppgerðin í Suðuroy í ár verður á Vágseiði í kvøld. FC Suðuroy fær vitjan av TB, og tað kann væl vera, at tað longu í kvøld – seks umfør og ein stóran mánað undan kappingarenda – verður endaliga [...] um. Málmunurin hjá FC Suðuroy er væl verri, enn hann er tað hjá B68 og TB. Tvær oyggjauppgerðir í Suðuroy hava verið fyrr í ár. Í 7. Umfari endaði tað 1-1 á Vágseiði, og í 12. Umfari vann TB 3-0 á heimavølli [...] Um tað skal eydnast suðuroyingum at varðveita lið í bestu deildini, so kann tað fara at vísa seg at vera rættuliga avgerandi, at TB vinnur fulla úrtøku í kvøld. Hjá TB er miðvallarin Rógvi Joensen framvegis