verður tað ikki broytt uppá tað. Tróndur Arge fer at siga frá U21 EM-undankappingardystinum millum Føroyar og Finnland, sum verður spældur á Svangaskarði á Toftum. Dysturin byrjar klokkan 17. André Olsen [...] 14 6 8 14 2 Danmark 6 4 1 1 22 7 15 13 3 Georgia 7 2 2 3 9 15 -6 8 4 Finnland 5 1 3 1 8 11 -3 6 5 FØROYAR 6 1 2 3 6 11 -5 5 6 Litava 6 1 0 5 3 12 -9 3

Atlantshavi, ið skal verða eitt friðað øki hjá hvali at svmija í. Danmark, ið umboðar Grønland og Føroyar í IWC, fer eftir øllum at døma at atkvøða fyri uppskotinum. Við tí tekur Danmark somu støðu sum hini [...] koma í eina tvístøðu, har teir umboða bæði ES, sum stórt sæð er í móti hvalaveiðu, og Grønland og Føroyar, ið bæði drepa hval.

ellivu, sum byrja á vøllinum ímóti Lettlandi. Ein broyting er í hópinum í mun til seinasta dyst, tá Føroyar spældu javnleik 0-0 ímóti Ungarn. Jónas Tór Næs avloysir Bárður Hansen á høgra bakki. Á middegi hevði [...] Frederiksberg, Klæmint A. Olsen og Páll Klettskarð. HM-undankappingardysturin millum Lettland og Føroyar verður bríkslaður í gongd klokkan 19:45, føroyska tíð, Tað er klokkan 21:45 lokala tíð. Rás 2 sigur

nógv umtalaður og eisini hevði savnað ein stúvstappaðan Tórsvøll saman. Áskoðaratalið var 4.748. Føroyar vórðu trýstar í botn, og longu eftir 37 minuttum hevði Andre Silva gjørt stóran skaða á føroyska [...] niður á jørðina aftur. Næsti dystur hjá Føroyum verður ímóti Sveis á útivølli tann 13. novembur. Føroyar - Portugal 0-6 (0-3) 0-1: Andre Silva, 12. 0-2: Andre Silva, 22. 0-3: Andre Silva, 37. 0-4: Cristiano

Seinastu tíðina hava tíðindi borist um, at ferðavinnan í Føroyum veksur skjótt. Ferðafólk velja sær Føroyar sum ferðamál og tað hevur havt við sær, at serliga tey, sum veita bústaðir hava havt sera nógv at [...] uml. 30 ferðir størri enn okkarar (mált uppá ferðafólkatal), men Ísland er ikki nógv størri en Føroyar. Tí er nógv eftir at vinna hjá okkum, sigur Ferðavinnufelagið í tíðindaskrivi í dag. Tú kann lesa

morgin spælir U19 landsliðið ein alt avgerandi dyst ímóti Kýpros um at sleppa víðari í kappingini. Føroyar og Kýpros hava trý stig hvør. Í upptaktini verður eisini prátað við U17 landsliðsvenjaran, Áka Johansen [...] undankapping, sum var í Luksemborg fyri stuttum. Aftaná HM undankappingardystin millum Sveis og Føroyar verður "Triði Hálvleikur" á Rás2, har vit fyrst fara at fáa beinleiðis samrøður ígjøgnum úr Sveis

Lettland og Føroyar fáa ein royndan, 39 ára gamlan dómara úr Ukraina, tá londini skulu spæla HM-undankappingardyst á Skonto leikvøllinum í lettiska høvuðsstaðnum Riga komandi fríggjakvøld klokkan 19.45 [...] gav Serhiy Boyko bara seks gul kort tilsamans. Bólkur B, klokkan 19:45, Riga (Lettland) Lettland - Føroyar Dómari: Serhiy Boyko (UKR) Hjálpardómari 1: Oleksandr Voytyuk (UKR) Hjálpardómari 2: Serhiy Bekker

ætlanin nú er at strika stuðulin til skipasmíð í Føroyum. Tað heldur Aðalstein Anthoniussen á AWI Føroyar, sum ger smáar bátar til útróður, alivinnuna og annað. Hann sipar til at samgongan hevur lagt uppskot [...] løgtingið, har ein partur er at strika játtanina til skipasmíð í Føroyum. Í hesum sambandi ger AWI Føroyar vart við, at tey eru í samráðingum við eina alifyritøku um at byggja tveir alibátar í ár fyri tríggjar

unglingi, sum luttekur fyri fyrstu ferð. Føroyar hava sent seks ítróttarfólk í frælsum ítrótti til Isle of Wight. Fimm ungfólk og ein veruligur veteranur umboðað Føroyar í hesum ítrótti. 16 ára gamli Marner

fortreytum, sum nú einaferð leggja karmarnar um hetta mál. Landsstýrið og Løgtingið hava gjørt av, at Føroyar skulu áseta sær egna kvotu á 150.000 tons av makreli. Tað merkir, soleiðis sum Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] bæði í ár og øll komandi ár, harundir at rætturin til tilfeingið verður tryggjaður samfelagnum Føroyar, skrivar Vinnuhúsið.