Bygdaleiðum ligið lamin. Einasti bussur, sum koyrdi tíðliga í morgun, var leið 600 í Sandoynni, sum koyrdi til fyrsta túr hjá Teistanum úr Skopun klokkan 06.45 í morgun. Men, tá fólk komu úr Skopun og yvir á Gomlurætt [...] kann roknast við, at onkrar avlýsingar verða. Lýst verður eisini við, at í morgin – týsdagin – fer Smyril av Krambatanga klokkan 07, og hann fer av Havnini og suður aftur á Krambatanga klokkan 16 seinnapartin

Árni leggur áherðslu á, at hesin Smyril hevur roynst ómetaliga væl og hevur verið eitt sera sjógott skip í allar mátar. Hann minnist serliga eina ferð í 1976, tá skipið skuldi í dokk. Óli Hammer var skipari [...] stúri ikki fyri tí. Eg taki tað sum eina spennandi avbjóðing, sum eitt upplivilsi. Tað er ongin grund til at taka møguligar trupulleikar, áðrenn teir koma. Vit hava verið á skeið, har vit hava fingið innlit

august á Landssjúkrahúsinum, 70 ára gomul. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum týsdagin kl. 11 til Smyril. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13.30 úr Sandvíkar kirkju. Sungið verður úr sálmabókini.

fór at verða. Tøtt kapping var um næstfremsta plássið. Jarnbardur var drúgvur, og tá ið tað sá út til, at teir ikki høvdu meiri eftir, svaraðu teir í Knørrafelagnum aftur og vóru fyrri á mál enn Strálan [...] Tvørabáturin 33 1G 3 Strálan 30 4 Jarnbardur 22 5 Lómur 8 6 Riddarin 7 7 Sølmundur 5 8 Rádni 2 9 Smyril 0 10 Kollfirðingur 0 1G

innskotið hjá Framtaksgrunninum er nominella virðið á partabrøvunum. Atlit eru soleiðis ikki tikin til, hvørt hesi eru keypt fyri meira enn áljóðandi virðið. Tølini, ið nýtt eru, eru sambært heimasíðu grunsins [...] 275 47,4% 179,54 5.880 Vaðanes 16.500 4.000 24,2% 60,65 2.426 Driftin 2.180 525 24,1% 992,02 5.208 Smyril Line 77.381 13.000 16,8% 241,06 31.338 Stranda Máling 3.047 650 21,3% 198,39 1.290 Atlantic Diving

Sundalagsstevnu í Hvalvík. Tvørábáturin var fremstur alla tíðina. Í endaspurtinum minkaði munurin aftur til Sundabátin, sum vann á Norðoyastevnu, støðugt, men Tvørábáturin helt akkurát tørn. Talan var um sera [...] Sundabáturin 12 1G 2 Tvørabáturin 11 3 Strálan 9 4 Jarnbardur 6 5 Lómur 2 6 Riddarin 2 7 Sølmundur 2 8 Smyril 0 9 Rádni 0 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Riddarin 2 Lómur 3 Jarnbardur 4 Sundabáturin 5

var ikki meira enn man hómaði hvíta stavnin á Sundabátinum undan Jarnbardi. Men tað var nóg mikið til at geva Sundabátinum sjey stig og sigurin á Vestanstevnu saman við føroyameistaraheitinum. Aftan á [...] 6Víkingur07.20.021G 7Sølmundur07.22.10 8Hósvíkingur07.23.15 9Hvessingur07.31.00 10Sandingur07.32.15 11Smyril07.38.03

Soleiðis skrivar ferðaskrivstovan 62°N til tey 5.416 fólkini, sum hava teknað seg til ferð til Oslo til endaspælið í EM í manshondbólti í januar næsta ár. – Vit eru ovurfegin um stóra og positiva áhugan [...] at skipa fyri flogferð til Oslo. So alt bendir á, nógir føroyingar fara til Oslo at stuðula manshondbóltsliðnum, um tað eydnast teimum at vinna seg í endaspælið. 62°N skrivar til teirra, sum hava teknað [...] innihalda: Flogferð beinleiðis til Oslo t/r 6 nætur á lekkrum hotelli mitt í Oslo v/morgunmati Atgongumerki til allar dystirnar Upphiting / undirhald (Møguliga) transport til og frá hotellinum Sum tær sær

mars frá kl. 12.00 til 16.30 skipar Ferðavinnufelagið fyri ferðavinnudegi á Hotel Hafnia. Ferðavinnufelagið, ið varð sett á stovn í 2008, hevur nú tikið stig til at savna ferðavinnuna til ein dag, har vinnan [...] hvussu tey hugsa at marknaðarføra Føroyar. Seinni verður eisini lagt upp til kjak. Skráin leggur eisini upp til, at tað eru møguleikar til nógv prát millum innsløgini, soleiðis at tey sum virka í ferðavinnuni [...] vinnan fær møguleika at hittast til prát og ymiskar framløgur. Dagurin er ætlaður øllum teimum, sum á ein hvønn hátt starvast innan ferðavinnuna, ella veita tænastur til hesa í vinnuligum samanhangi. Ein

er eisini tættur. Vónin er nú, at umvælingin heldur til smyril skal í dokk til eftirlit í september, so at brekið kann takast í botn og umvælast til fulnar tá. Men tað eru góðar vónir um tað, tí nú fer [...] verksmiðjuna, sum hevði gjørt teir. - Í tí sambandi kom ein japanesari til Føroyar at sýna skaðan og hann helti mest til at senda Smyril í dokk, tí hann hevði onki álit á, at tað skuldi eydnast at umvæla skaðan [...] teimum, at hetta skuldi nokk bera til. Nú teir eru úthvíldir aftur, verður næsta stigið at senda japanesaranum eitt teldubræv og myndir, har teir vísa at tað ber til, sum hann helt vera ómøguligt. Og so