at seta fólk í staðin fyri tey, sum fara. Tað er ógvuliga harmiligt, og tað ger, at fólk á stovninum verða ógvuliga frustrerað, sigur Marita Petersen. Stjórin á Sernámsdeplinum hevur ferð eftir ferð víst [...] vil treyðugt fara út í kjak við foreldur at brekaðum børnum, tí ofta endar tað í einum kenslusomum eljustríði. Hinvegin vil hon fegin svara uppá nakrar ítøkiligar spurningar, sum verða settir í samrøðuni [...] samrøðuni við Onnu Mariu Restorff í blaðnum í dag. - Í Føroyum eru vit ikki á jøvnum føti við onnur lond, tá ið tað snýr seg um serkunnleika innan DAMP og aðrar trupulleikar. Tað kemst fyrst og fremst av, at vit
er ættaður úr Sumba, sum hava veriðí Føroyum í eina tíð fyri at uppliva oyggjarnar í Atlantshavi. Sum skilst hava teir verið eina tíð í Føroyum, og fara avstað aftur í næstum. [...] Ikki er tað gerandiskostur at síggja fólk surfa, ella aka á brimfjøl, í Føroyum. Og á brimplássi er tað kanska meira óvanligt. Mem í Sumba bar tó til í dag at síggja hesa óvanligu sjón, tí har sóust 3
Eg stúri fyri, at um nakrar fáar vikur eru tað nógv fleri fólk í Føroyum, sum hava koronu enn tað eru í dag. Tað sigur Pál Weihe, ráðgevari í koronu. Hann sigur, at tað er ringt at meta um, hvussu alt [...] seg, men sjálvur stúrir hann fyri, at smitturtølini fara at hækka heilt fitt. Hann vísir á, at í grannalondum okkara fara smittutølini beint upp eftir í hesum døgum, og vit kunnu saktans vænta, at tað fer [...] ikki til at hava við at gera, so kanningarnar eru eitt avgerandi amboð í royndunum at tálma smittuspjaðing, heldur hann. – Í Føroyum er endamálið at tálma smittuspjaðingini fyri at sleppa undan einum stórum
at royna at lívbjarga sær og sínum í øðrum landi, og í tí støðuni var valið onki val, men eitt spark út í annan heim. Annars hava onnur í trongstøðu m.a. vegna vantandi bústaðarmøguleikar ella vantandi [...] frá og eri farin í annað land, har tey hava funnu sær eitt meira tolerant umhvørvi. Í nevndu førum - og kanska onkrum øðrum við - er væl skiljandi, at okkara fólk velur Føroyar frá. Í mongum førum er onki [...] skatt í Føroyum, men einans - á jøvnum føti við okkum onnur - vilja hava loyvi til at brúka tað, ið vit við skatti annars gjalda fyri við uml. 50% av okkara inntøkum. Í meðal sita vit vanligu eftir við uml
á flestu vørur og veitingar í Føroyum. Til vit fara at hava eina meiri støðuga oljuvinnu í Føroyum, verður størsta forðingin hjá okkum, at vit ikki altíð klára at kappast í prísi við stóru útlendsku v [...] dóttirfelag hjá Teymavirkinum, hevur framleiðslu og skipshandil í Klaksvík. Á virkinum í Runavík starvast uml. 20 fólk og í Klaksvík eru 5 fólk í starvi. [...] Oljuvinna Eftir at ENI bæði í fjør og fyrra árið hevði víst storan áhuga at brúka føroyskar veitingar til boringina í summar, vóru nógvar føroyskar fyritøkur, sum í spenningi bíðaðu eftir italiumonnunum
vaksin, og í fjør var sølan tann hægsta seinastu 25 árini. Blaðið Forbes skrivar, at tónleikavinnan metir, at í ár fara at verða seldar 40 milliónir nýggjar LP-plátir kring heimin. Eisini í Føroyum merkist [...] eru bæði tilkomin fólk og yngri fólk, sum keypa sær plátur. Tey tilkomnu finna sær ivaleyst pláturnar framaftur og keypa afturat, meðan tey ungu nú í størri mun byrja at lurta eftir plátum, sigur Olivur [...] til fløgan seinast í 1980’unum kom buldrandi inn á marknaðin og so líðandi køvdi søluna av vinylplátum. Eftir fløguna komu stroymingstænastur, sum síðani hava mest sum lagt fløguna í grøvina. Síðani 2007
útlitiini hjá Atlantsflogi eru hampilig í løtuni. Tey vænta ein vøkstur í ferðafókatalinum í ár í mun til í fjør. Jólaferðslan er løgd til rættis, og hon sær út til at fara at verða nógv. Tíggju eykaflogfør [...] verður so at fáa fólk at brúka setrini hinvegin eisini, sigur Kent Christensen. Jóaflúgvingin byrjar 18. december og heldur fram til tollaksmessudag. Beint eftir nýggjar plaga fólk so at fara avstað aftur [...] síðan felagið varð stovnað fyri skjótt 16 árum síðan. Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag visti av ongum, tá hon varð tikin burturfrá eftir at hava skrivað seg inn við diskin hja Atlantsflogi á flogvøllinum
Ziska úr Norðuroyggjum. - Viðrar, fara vit suður í Lonina millum Sand og Skopun í morgin. Har síga tey við ferðafólkum í 300 m. hædd. Tá hendir eitt óhapp, har tvey fólk koma til skaða. Annað skal lorast [...] leiðarum og serfrøðingum í hesum døgum, verður eisini, fyri fyrstu ferð nakrantíð, skipað fyri einari felags bjargingarroynd fyri bjargingartænastur í Íslandi, Danmark og Føroyum í dag. Endamálið við royndini [...] skip eru við í venjingini, okkara Tjaldur, íslendska Tyr og danska Hvidbjørnen. Í venjingini úti á Nólsoyarfirði, var ferðamannaskipið komið í óføri, og manningin rýmd av skipinum. Eftir stóðu neyðstøddu
fáa læknar til at støðast í Føroyum, heldur enn at fara av aftur landinum. Og samstundis segði Kristina Háfoss, at Tjóðveldi tekur ikki undir við, at hetta heldur fram og tí fara tey at royna at fáa tað [...] eisini seta í lógina, at fólk, skulu sjálvi rinda fyri at verða kannað fyri koronu. Men sjálvur tekur hann ikki undir við, at fólk sjálvi skulu rinda fyri at lata seg kanna fyri koronu, í hvussu so er [...] fyri Fólkaflokkin, vísir á, at smittulógin er donsk, og eftir henni er tað staturin, sum rindar kostnaðin av tiltøkum, sum verða sett í gildi eftir henni. – So skulu vit taka gjald fyri kanningarnar, verður
Stórverkfallið í Danmark vardi í góða hálva aðru viku. Sjónligastu avleiðingarnar í Føroyum hava verið, at bert eitt flogfar hevur røkt Føroyarutuna. Tí hava nøkur, sum hava ætlað sær út at ferðast, verið [...] hvagar tey skulu fara at ferðast í summar ? aðra staðni er vanligt, at summarfrítíðin verður løgd til rættis fyrst í árinum. Og tekin eru um, at føroyingar ferðast nógv. ? Føroyingar fara alla staðni, eingin [...] uttan olju. Á veg heim til Føroya hevur verið millumlent í Stavanger, har flogfarið hevur fingið olju. ? Handilsferðandi hava verið forðað í at fara nakran veg meðan verkfallið hevur verið, tí so nógv ar